Inscripciones para el Jardin de Infancia Pública de la ciudad de Nagoya(市立幼稚園について)

Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark

yochien2015

Actualmente, existen 23 instituciones de Jardin de Infancia a donde asisten cerca de 2.150 niños. Los niños, acompañados de sus padres o responsables, se dirigen al jardín de infancia llevando su “obento” (almuerzo). El horario es de 8:45h a 14h. En caso necesario, se prolongará el cuidado de los niños de 14h a 17h.

Cómo inscribirse: el formulario de inscripción será distribuído a partir de septiembre, en la guardería al cual desea que su hijo(a) asista. La entrega de los formularios se efectuará a mediados de octubre y la respuesta se dará al final del mismo mes. La inscripción se hace directamente en la guardería y, se podrá recepcionar en cualquier momento siempre y cuando haya vacantes después del plazo de inscripción. Para más información entre en contacto con la guardería o con el Personal Docente del Consejo de Educación “Kyoiku Iinkai Kyoshokuin-ka” – Tel: 052-972-3243 Fax: 052-972-4177 (en japonés)

En caso de que tenga dificultades de comunicarse en japonés, podrá solicitar el servicio de triofone (conversación entre 3 personas simultáneamente) del Centro Internacional de Nagoya Tel: 052-581-6112, para solicitar la ayuda de un intérprete.