Préstamo para los preparativos para el ingreso a la escuela secundaria superior (Koko) (高校入学準備金の貸付)

Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark

koko

 

Para las famílias con dificultades financieras para que sus hijos puedan asistir a la escuela secundaria superior, la ciudad de Nagoya, ofrece préstamo para los preparativos para el ingreso. Recuerde que, aunque el alumno ingrese a una escuela pública, hay gastos como de la matrícula, uniforme, material escolar y otros gastos más. Cuando se trata de una escuela particular, estos gastos pueden duplicarse o multiplicarse más y, deben de ser abonados en el momento de la matrícula. Para solicitar este préstamo, deberá de cumplir con los requisitos mencionados en los puntos del 1 al 3:

  1. El alumno y los padres deben ser residentes de la ciudad de Nagoya;
  2. El alumno deberá de ingresar en una escuela de secundaria superior ubicada en la província de Aichi (escuelas de secundaria superior y escuelas de soporte especial de secundaria superior. Las escuelas por correspondencia ubicados fuera de la província de Aichi, que no corresponden a instituciones de enseñanza técnica específica no se ajustan a este requisito).
  3. La renta familiar correspondiente al año H.26, debe ser inferior al valor establecido;

En caso de haber sufrido una baja en la renta por razones de despido del trabajo, hay casos en que se evalúa la renta del presente año. Consulte al respecto en la escuela al cual asiste su hijo(a).

El valor del préstamo es de 300.000 yenes (sin intereses), independiente de ser escuela pública o particular.

◆El préstamo es sólo para 340 personas (definido mediante una selección). Por lo tanto, así presente su solicitud existe la posibilidad de que no sea aprobado para recibir dicho préstamo.

◆La solicitud deberá hacerla a través de la escuela donde su hijo(a) estudia, hasta el miércoles 30 de septiembre de 2015. El formulario de la solicitud se distribuirá en el Chugakko (secundaria media) donde el alumno estudia actualmente

  • En el momento de presentar la solicitud, deberá anexar el comprobante de impuesto residencial del año H.27 de toda la família, el certificado domiciliario familiar donde consten todas las personas que residen juntos (independientemente de poseer certificados separados) y el formulario de la solicitud llenado.
  • La confirmación del préstamo se sabrá a mediados de diciembre mediante la escuela de secundaria media (Chugakko) donde el alumno estudia y el depósito del valor será efectuado después de confirmarse que el alumno ha sido aprobado en la escuela de secundaria superior (Koko).
  • La devolución deberá efectuarse en un plazo de hasta 7 años, a contarse del año en que el alumno ingrese al Koko (43.000 yenes/año, en el último año 42.000 yenes). Mientras el alumno cursa sus estudios, existe la posibilidad de aplazar la devolución, tramitándolo mediante las solicitudes anuales. El padre o responsable, deberá ser el garante al solictar el préstamo.
  • En caso de no realizar la devolución dentro del plazo determinado, sin una razón justificable, se le aplicará intereses de 10,75% anual sobre el valor a ser devuelto.

Información: en la escuela donde el alumno estudia o en Nagoya-shi Kyoiku Iinkai Gakuji-ka (Asociación de Educación de Nagoya División de Asuntos Académicos) – Tel: 052-972-3217 (en japonés)

 

 

Latest Topics


Consulta Gratuita sobre Impuestos por Asesores Fiscales a los Residentes Extranjeros en NIC, 2019 外国人のための税理士による無料税務相談

Consulta Gratuita sobre Impuestos por Asesores Fiscales a los Residentes Extranjeros en NIC, 2019 外国人のための税理士による無料税務相談

La Asociación de Contadores Públicos Certificados de Nagoya junto con el Centro Internacional de Nagoya organizarán [más ....]


Eventos(イベント)*

Eventos(イベント)*

Mercado de Navidad de Nagoya 2018 Primer amanecer del año (Hatsuhinode) [más ....]



Declaración de Impuestos Definitiva / Kakutei shinkoku 2019 確定申告

Declaración de Impuestos Definitiva / Kakutei shinkoku 2019 確定申告

Kakutei shinkoku es la declaración de todos sus ingresos para el obtenidos entre el 1 de enero hasta el 31 de [más ....]