¡Vamos a detener el desecho ilegal de la basura! ~Mayo es el Mes de Concientización y prevención del Desecho Ilegal~ (不法投棄やポイ捨てをなくそう! ~5月は不法投棄防止強調月間です~)

Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark

NoDump600x325

El desecho de la basura ilegal es un delito. En caso de cometer este delito, será sancionado con una pena de prisión de hasta  5 años o una multa de hasta 10 millones de yenes o con ambos castigos.

El reciclaje de electrodomésticos como televisores, refrigeradores y lavadoras es obligatorio, por lo que no pueden desecharse como basura de gran tamaño.

Si no está seguro de cómo deshacerse de un artefacto de manera adecuada, consulte en el siguiente sitio web de la Ciudad de Nagoya,

http://www.city.nagoya.jp/en/page/0000022536.html o consulte en la Secretaría de Medio Ambiente del barrio donde reside.

Si tiene dudas del modo de separación de basura y reciclaje de la Ciudad de Nagoya,  tambien puede consultar por medio de la aplicación para celulares “Tres R”. Use esta aplicación por favor!

 

Está prohibido tirar basura, dejar latas vacias, colillas de cigarros, botellas PET, etc. en la calle, parques o lugares públicos. No tire la basura pensando que alguien la recogerá, si no encuentra un basurero, llévesela a casa.

Información:Kankyo Kyoku Sagyoka”, División de Servicios, Secretaría de Medio Ambiente de la Ciudad de Nagoya

Teléfono: 052-972-2385 (en japonés)