Eventos(イベント)

Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark

eventos

Esta información es una traducción del Calendario de Nagoya.


Día Internacional de Yoga Tokai 2018 en Nagoya

国際ヨガDAY東海2018 in 名古屋

 

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha designado el día 21 de junio de todos los años como el “Día Internacional del Yoga”. El sábado 16 de junio se llevarán a cabo eventos relacionados en Nagoya. El evento principal será ”Yoga 1000 personas en el Castillo de Nagoya”. La participación es gratuita de 8: 00 a 9:00h. (es necesario pagar la entrada al castillo de Nagoya), es el primer evento de yoga de mil personas que tiene lugar en la región de Tokai, el lugar será delante del Castillo de Nagoya, usando como fondo, donde brilla el inmenso pez dorado “shachihoko”.

El siguiente evento será por la “Escuela de yoga” para “conocer, aprender, disfrutar la experiencia del yoga” en la antigua Escuela Primaria Nagono de 10:00-17:00h; se requiere una cuota de participación; hay una clase de prueba gratuita y alrededor de 50 puestos de ”Yoga Marche” para disfrutar.

Ver los detalles en la página web.

Cuándo: sábado 16 de junio de 2018 de 8 a 17h

Dónde: ①Area del castillo de Nagoya, Naka-ku ②Antigua Escuela Primaria Nagono Nagono 2-14-1 Nishi-ku

Acceso: ① 5 minutos a pie desde la estación Shiyakusho de la línea de metro Meijo salida 7 ② 10 minutos a pie al noreste de la estación de Nagoya, o a 10 minutos a pie al norte de la estación Kokusai Senta de la línea de metro Sakura-dori salida 2.

Cuota de participación: Compra anticipada 3.500 yenes (el mismo día 5.000 yenes), incluye la entrada al castillo de Nagoya y la tarifa de la clase de yoga.

Página web: http://kokusaiyogadaytokai.jp/


Festival de Jamaica – Reggae & Culinaria de Nagoya

JAMAICA FESTIVAL レゲエ & キュイジーヌ 名古屋

Photo courtesy of Jamaica Festival
Photo courtesy of Jamaica Festival

Lo invitamos a disfrutar un poquito de Jamaica en el corazón de Nagoya del Jerk Chicken “pollo jamaicano” y tiendas de discos de reggae de todo Japón, pintura en vivo y muestras de arte, música y baile, comida, talleres y artesanías.

Cuando: Domingo 24 de junio de 2018 (11:00 – 20:00).
Dónde: Hisaya Hiroba, Naka ku.
Cómo llegar: 3 minutos a pie de la estación de metro Yaba-cho, salida 5 ó 6.
Cuánto: Gratuito. Se aplican cargos por alimentos, bebidas, etc.
Página web: http://jamafes.com/

 


Feria artesanal en Nagoya 2018

(ハンドクラフトフェアin NAGOYA)

 

¡Una gran oportunidad para los amantes de la artesanía y trabajos manuales!

En este evento de dos días, habrán clases experimentales, demostraciones prácticas y venta de artículos hechos a mano.

Los instructores también estarán disponibles para ayudar a los niños en las clases prácticas de una variedad de artesanías.

 

Cuándo: Viernes 22 y sábado 23 de junio de 2018 de 10:00 a 17:00

Dónde: Sala de Fukiage (Fukiage Hall) en el distrito de Chikusa
Cómo llegar: A 5 minutos a pie de la salida 5 de la estación de Fukiage en la línea de metro Sakura-dori

Entrada: Gratuita. ※Las clases experimentales serán pagadas.

Página web: http://www.handcraft-nagoya.or.jp (En Japonés)

 


 

Creators Market

 (クリエーターズマーケット)

 

Photo courtesy of Creators Market
Photo courtesy of Creators Market

Más de 4500 diseñadores aficionados y profesionales estarán exponiendo y vendiendo sus creaciones.  Se exhibirán trabajos originales pintados a mano, artes gráficas, manualidades, diseño de interiores, artículos de moda, etc..

 

Cuándo: sábado 30  de junio y domingo 1 de julio de 2018  de 11 a 18h.

Dónde: en los pabellones 2 y 3 del Puerto Messe Nagoya – Aichi-ken Nagoya-shi Minato-ku Kinjo Futo 2-2

Cómo llegar: A 5 minutos a pie de la estación Kinjo-futo en la línea Aonami

Entrada: adultos 900 yenes (compra anticipada 1 día 750 yenes por 2 días 1300 yenes). niños hasta el curso primario gratuito (hasta dos niños por adulto). Entradas anticipadas a la venta en las agencias Ticket Pia y principales tiendas de conveniencia.

Página web: http://www.creatorsmarket.com

 


 

FREEDOM NAGOYA 2018

 

Photo courtesy of RAD CREATION
Photo courtesy of RAD CREATION

FREEDOM NAGOYA es el festival de rock al aire libre original de Nagoya, con actuaciones de una amplia gama de artistas japoneses.

Cuándo: Sábado 23 de junio

de 10: 00 – 16: 00h

Dónde: Odaka Ryokuchi Green Park Midori – ku

Acceso: A 5 minutos a pie de la estación de Sakyōyama en la línea Meitetsu Nagoya

Entrada: Gratuita

Página web: http://freedom.radcreation.jp/index.html (En Japonés)

 


El 27º Festival de Hortensia de Inazawa

(第27回稲沢あじさいまつり)

Photo courtesy of Inazawa City
Photo courtesy of Inazawa City

A principios de junio de cada año, en el parque Ōtsukashōkaiji Rekishi Kōen, usted podrá admirar más de noventa variedades de las flores de hortensias conocidas como ajisai. Alrededor de diez mil arbustos en total serán la atracción de los visitantes. Durante el fin de semana, las atracciones incluyen actuaciones de taiko infantil (tambores) y también tendremos la presencia de la mascota de la ciudad Inappy. También podrá consultar con el  médico especialista en árboles de las flores hortensia y comprarlas. Además, también habrá una actuación de rakugo (narración de cuentos) al aire libre, el día domingo 10 de junio como parte de las celebraciones del 60 aniversario de la ciudad de Inazawa.

Cuándo: viernes 1 a domingo 17 de junio de 2018. El evento principal se llevará a cabo el sábado 9 y domingo 10 de junio). A partir de las 10h a15h
Donde: Ōtsukashōkaiji Rekishi Kōen y Templo Shōkaiji

Cómo llegar: aproximadamente 5 minutos en taxi o 25 minutos caminando de la estación de Kōnomiya de la línea de tren Meitetsu Nagoya
Cuánto: gratuito.


Orquesta Filarmónica de Nagoya 名古屋フィルハーモニー交響楽団

classicmusic

Concierto de Salón サロンコンサート)

Presentación: Sho KAMIOKA (Contrabajo)

Cuándo:  Viernes 20 de julio del 2018 (18:30)

Dónde:  Nagoya City Music Plaza 1er Piso “Music Salon” (名古屋市音楽プラザ)

Cómo llegar:  A 6 minutos caminando desde la estación de Kanayama o a 8 minutos desde la estación Higashi Betsuin del Subway Meijo Line

Entrada:  gratuita

 

459° Concierto Regular(459回定期演奏会)

Thierry FISCHER, Director e Invitado Honorario

Nicolas ALTSTAEDT, Violonchelo

Mao MORITA, Soprano

Akiko TOMIOKA, Mesosoprano

    1.Dutilleux Concierto de violonchelo “Tout un monde lointain…”

2.Mendelssohn A Midsummer Night’s Dream, Op.21, 61

 

Cuándo:  viernes 13 de julio (18:45) y Sábado 14 de julio del 2018 (16:00 )

Dónde:    NTK Hall Forest Hall (日本特殊陶業市民会館フォレストホール)

Cómo llegar:  a 5 minutos caminando desde la estación Kanayama utilizando las lineas

JR Tōkaidō, Chūō Lines, Meitetsu Nagoya y Subway Meijo Line.

Entrada:  S 7,200 yenes;  A 6,200 yenes;  B 5,100 yenes;  C 4,100 yenes; Y 1,000 yenes ( solo para menores de 25 años, compra de boleto el mismo día, en la puerta de entrada). Para mayor información sobre entradas llamar a la Guía de boletería de la Orquesta Filarmónica de Nagoya

052-339-5666 (Japonés/inglés)

 


 

Esta información es una traducción del Calendario de Nagoya.