Han comenzado las operaciones de prueba de la cooperación de información entre la Seguridad Social y el número de Identificación Fiscal (My Number) (社会保障・税番号(マイナンバー)制度における情報連携の試行運用が始まりました)

Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark

NumberTrial_es

Se prevee que el pleno funcionamiento de la vinculación de la información entre el gobierno nacional y los órganos de los gobiernos locales, etc. comience en octubre. Una vez que comience la operación completa, ya no será necesario adjuntar una copia de su registro de residentes (住民 票 / jūminhyō) para algunos procedimientos relacionados con la seguridad social, impuestos y respuesta a desastres.

※ Los documentos que no se requieran después de que comience la operación completa todavía serán necesarios durante la operación de prueba.

※ La ciudad de Nagoya no obtendrá del gobierno nacional o de otros órganos de gobierno local, la información distinta de la necesaria para las tareas administrativas conforme a lo estipulado por la ley.

Los procedimientos de solicitud usando su Número Individual requerirán las siguientes formas de identificación:

Tarjeta de Notificación de Número Individual (通知 カ ー ド / tsūchi kado) + otra identificación (2 o más en el caso de identificación no fotográfica), o

Tarjeta de número individual (個人 番号 カ ー ド / kojin bangō kādo)

 

Para obtener más información, busque “My number” en la página web de la Ciudad de Nagoya.

Información:

Central telefónica de My number ( free call)

0120-95-0178 (solo en japonés)

0120-0178-26 (inglés, chino, coreano, español, portugués)

 

Horario de atención

De lunes a viernes de 9:30 a 20h

Sábados, domingos y festivos de 9:30 a 17:30h

(División de Promoción de Información, Ciudad de Nagoya Oficina de Asuntos Generales ☎ 972-2266)

Latest Topics

53a Reunión de Estudiantes Extranjeros   (第53回 留学生の夕べ)

53a Reunión de Estudiantes Extranjeros (第53回 留学生の夕べ)

Fecha: Sábado 16 de diciembre de 2017, de 12 a 17h. Lugar: Annex Hall del Centro Internacional de Nagoya. [más ....]


Lectura de Libros Infantiles en Lengua Extranjera  (外国語で楽しむ絵本の会)

Lectura de Libros Infantiles en Lengua Extranjera (外国語で楽しむ絵本の会)

Los voluntarios extranjeros les leerán cuentos en sus propios idiomas de la extensa colección de libros infantiles [más ....]


Exposiciones(展覧会)

Exposiciones(展覧会)

Museo Aeronaútico de Aichi, Exhibición Especial en el Museo de la Ciudad de Nagoya: Hokusai Darusen, Exposición de [más ....]


Matsuri (Festival) (まつり)

Matsuri (Festival) (まつり)

21 avo Festival de Obara Shikizakura, Festival de Otoño en el Parque Tokugawa, Festival de Otoño del Castillo de [más ....]


Eventos(イベント)

Eventos(イベント)

Festival Yattokame, Festival Samurai Ninja 2017, 20avo Motor Show Salón del Automóvil de Nagoya... [más ....]