Eksibisyon (展覧会)

Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Share on FriendFeed
Share on LinkedIn

Ang impormasyon na ito ay isinalin mula sa Nagoya Calendar.


Nagoya City Art Museum: Marc Chagall: Ang Third Dimension (名古屋市美術館特別展「シャガール展:三次元の世界」)

Ang mundo ng Chagall ay nilikha na may masaganang matalinghagang imahe at masaganang pag-gamit ng mga kulay. Kilala si Chagall bilang isang pintor sa karamihan, ngunit lumikha din siya ng bilang ng 3 dimensyong mga gawa, kabilang ang iskultura at seramika, na karamihan ay nilikha bago siya namatay, matapos ang panahong 1950s. Ang mga gawaing ito ay nagpatunay na nilampasan pa ang abilidad ng pintor at mas lumikha pa ng kanilang natatanging sariling mundo. Ang kanyang malakas na kamalayan ukol sa kalawakan at ng 3 dimensyon ay makikita rin sa kanyang nakaraang dalawang-dimensyong mga gawa. Ang eksibisyon na ito ay nagpapalalim sa pag-unawa sa mundo ng tatlong-dimensyon ng Chagall sa pamamagitan ng paghahambing ng 170 ka piraso ng kanyang dalawang at tatlong-dimensyong gawa. Tangkilikin ang mabungang artistikong mundo ng isa sa mga pinakadakilang artist sa ika-20 siglo.

  • Kailan: Disyembre 14, 2017 Huwebes hanggang Pebrero. 18, 2018 Linggo (9:30AM – 5:00PM; 9:30AM – 8:00PM Tuwing Biyernes; Huling pagpasok ay 30 minuto bago ang pagsasara.) Sarado tuwing Lunes (maliban sa Enero 8 at Peb 12), Disyembre 29,2017 hanggang Enero 3,2018,Enero 9,2018 Martes at Peb. 13,2018 Martes
  • Saan: Nagoya City Art Museum (名古屋市美術館), Naka Ward (中区)
  • Akses: 8 minutong lakad mula sa Fushimi Stn. (伏見駅) Exit 5 (5番出口) ng Higashiyama at Tsurumai Subway Lines (地下鉄東山線 · 鶴舞線); na matatagpuan sa Shirakawa Park (白川公園).Pagpasok: Pangkalahatang pagpasok 1,400 (1,200) Yen; Mga mag-aaral sa University at Senior HS 1,000 (800) Yen; Junior HS na mag-aaral at mas bata libre. Ang mga presyo sa () ay para sa mga tiket sa advance na pagbebenta at mga grupo ng 20 o higit pa. Kasama ang pagpasok sa permanenteng eksibisyon.
  • Website: http://www.art-museum.city.nagoya.jp

 


Yokoyama Art Museum: Muling Pagbabalik ng mga Seramiko – Meiji & Taishō (横山美術館企画展「今、甦る陶磁器 明治・大正」)

Kawamoto Masukichi, Large vase with flowers and birds in gold Height 59.5cm
Kawamoto Masukichi, Large vase with flowers and birds in gold
Height 59.5cm

Ang Nagoya ay dating isang pangunahing sentro ng produksyon ng mga seramika pang-export. Partikular sa kung ano ngayon ang Higashi Ward na lungsod, na may kapaki-pakinabang na lokasyon nito sa Seto at iba pang mga lugar ng produksyon, maraming mga pabrika ng seramiko na magkakatabi. Ang mga seramikong dinala mula sa bawat lugar ay pininturahan, at ang pagpinta ng seramiko na nagpakita ng magaganda at napakarilag na estilo na kilala bilang “Nagoya Etsuke” (名古屋絵付) ay nakakuha rin ng katanyagan sa ibang bansa.
Ang Yokoyama Art Museum ay binuksan noong Oktubre ng taong ito, at ang mga mahahalagang eksibit na seramika na ginawa pang-export sa panahon ng Meiji at Taishō, na nagbalik sa Japan. Tingnan ang mga nakamamanghang mga piraso, mula sa mga export na seramika na ginawa sa loob at palibot ng Nagoya, kasama ang lumang Noritake (unang Western-style seramika ng Japan) at mga pambihirang halimbawa ng Sumida Ware, sa mga halimbawa ng Arita Ware, Kyō Ware, Seto Ware, Kutani Ware, Banko Ware at iba pa.

  • Kailan: Hanggang Enero 31,2017 Miyerkules (10:00AM – 5:00PM; Huling tanggapan 4:30PM) Sarado tuwing Lunes (o sa sunod na araw ng may trabaho kung ito ay araw na walang pasok o national holiday) at Disyembre 29,2017 hanggang Enero 4,2018.
  • Saan: Yokoyama Art Museum (横山 美術館), Higashi Ward (東区)
  • Akses: 4 minutong lakad mula sa Shinsakae-machi Stn. (新栄町駅) Exit 1 (1番出口) ng Subway Higashiyama Line (地下鉄東山線) o Takaoka Stn. (高岳駅) Exit 3 (3番出口) ng Subway Sakura-dori Line.
  • Tanggapan: General Admission 1,000 (800) Yen; Mga mag-aaral sa Unibersidad at Senior HS, Nakatatanda (65 pataas) 800 (600) Yen; mag-aaral sa Junior HS pababa ay libre. Ang mga presyo sa ( ) ay para sa mga grupo na may bilang na 20 katao o higit pa.
  • Website: http://www.yokoyama-art-museum.or.jp/ (Wikang Hapon))

 


Matsuzakaya Art Museum: Alfons Mucha’s Women (松坂屋美術館「ミュシャ展 ~運命の女たち~」)

Alfons Mucha, Job (detail), 1896
Alfons Mucha, Job (detail), 1896

Sa kanyang paglikha ng poster para sa maalamat na artista na si Sarah Bernhardt ng produksyon ng Gismonda noong 1894. Si Alfons Mucha (1860-1939) ay naging usapan ng Paris sa isang gabi, at kinunan sa istateng ito. Ang kanyang mataas na pandekorasyon na poster at mga kopya ng mga kahanga-hangang bihisan na beauties, na may dumadaloy na buhok, makulay na flora at nakakalat na may napakarilag na jewels, ay isang hininga ng sariwang hangin, na nag-aambag sa kalagayan ni Mucha bilang isang kinatawan at internasyonal na artist ng Art Nouveau.
Tinitingnan ng eksibisyon na ito na si Mucha at ang mga babaeng nakapaligid sa kanya sa pamamagitan ng 150 ka piraso kasama ang kanyang kinatawan na mga poster, mga kopya, at mga larawan, na pinagsama mula sa mga pribadong koleksyon sa sariling bansa ng artist, ng Czech Republic.

  • Kailan: Disyembre 23, 2017 Sabado hanggang Peb. 18, 2018 Linggo (10:00AM – 7:30PM; 10:00AM – 6:00PM sa Disyembre 31, 2017 at Peb.18, 2018 Huling entry 30 minuto bago magsara.) Sarado tuwing Lunes at sa Enero 1.
  • Saan: Matsuzakaya Art Museum (松坂屋美術館), Matsuzakaya Department Store Nagoya Store (松坂屋名古屋店) South Building (南館) 7th Floor
  • Akses: Matsuzakaya ay konektado sa Yaba-cho Stn. (矢場町駅) Lumabas sa Exit 5 at 6 (5 · 6 番出口) ng Subway Meijo Line (地下鉄名城線); o 5 minutong lakad mula sa timog mula sa Sakae Station (栄駅) Exit 16 (16 番出口)
  • Bayad: General Admission 1,000 (800) Yen; Mga mag-aaral sa University at Senior HS 800 (600) Yen; Junior HS pababa ay Libre. Ang mga presyo sa ( ) ay para sa mga tiket sa advance na pagbebenta at mga grupo ng 10 o higit pa

 


Yamazaki Mazak Museum ng Sining: Iskultura ng mga Hayop, Mio Hashimoto       (ヤマザキマザック美術館「木彫りどうぶつ美術館 はしもとみおの世界」)

Tsuki (Black Shiba), 2017 Painted camphor wood Collection of the artist
Tsuki (Black Shiba), 2017
Painted camphor wood
Collection of the artist

 Si Mio Hashimoto ay isang iskultor na gumagawa ng mga kahoy na iskultura ng mga hayop. Noong Enero 1995, naranasan niya ang Lindol ng Hanshin Awaji sa kanyang bahay sa Amagasaki City, Hyōgo Prefecture: ”Nawasak ang bahay ko, nawala ang mga aso at pusa na nakasanayan kong makita sa aking kapaligiran sa tuwing ako’y papasok ng paaralan, ang mga pananaw na minamahal ko, ang mga hayop na minamahal ko, isang araw, wala na sila doon. ” Namalayan niya na lang sa kanyang pagbabalik na hinahangad niyang maging isang iskultor, “Ang ibalik ang buhay ng mga pumanaw gamit ang agham sa medikal ay imposible, ngunit sa pamamagitan ng paggamit ng kapangyarihan ng iskultura, ang kanilang anyo ay mapapanatili.”
Nagtatampok ang eksibisyon na ito ng mga kahoy na iskultura ng mga aso (ang Chinese zodiac animal para sa 2018), mga pusa, mga hayop tulad ng tupa, kambing at kamelyo, at mga unggoy kabilang ang chimpanzees, orangutans, at gibbons, at higit pa, bilang karagdagan sa mga sketches at nakapagpapasiglang kwento sa likod bawat gawa. Sampung piraso mula sa mga pribadong koleksyon ay ipapakita sa publiko sa unang pagkakataon, at ang mahal na alaga ni Hashimoto na si Tsuki-kun (2002-2017) ay kinakatawan sa limang piraso na naglalarawan ng kanyang buhay mula pa ng siya ay tuta pa lamang hanggang sa kanyang ika-14 na taon.

  • Kailan: Hanggang sa Pebrero 25, 2018 Linggo (Weekdays 10:00AM – 5:30PM; Sabado, Linggo at holidays 10:00AM – 5:00PM; Huling tanggapan ay 30 minuto bago magsara.) Sarado ito tuwing Lunes (o sa kasunod na araw ng may trabaho kung Lunes ay isang pista opisyal, at Disyembre 29 hanggang Enero 3.
  • Saan: Yamazaki Mazak Museum of Art (ヤマザキマザック美術館) sa Higashi Ward (東区)
  • Akses: Nakakonekta sa Shinsakae-machi Stn. (新栄町駅), Exit 1 (1 番出口), ng  Subway Higashiyama Line (地下鉄東山線).
  • Bayad: General Admission 1,000 (800) Yen; Senior & Junior HS, mga mag-aaral sa paaralang elementarya 500 Yen; libre ang mga batang pre-school na edad. Presyo sa ( ) ay para sa mga grupo ng 10 o higit pa.
  • Website: http://www.mazak-art.com/english/

 


Science Museum sa siyudad ng Nagoya: Itlog ng Dinosaur – Nakatagong hiwaga sa pagsilang ng Dinosour (名古屋市科学館 特別展「恐竜の卵~恐竜誕生に秘められた謎~」)

Artist’s impression by Kayomi Tsukimoto Image courtesy of Nagoya City Science Museum
Artist’s impression by Kayomi Tsukimoto
Image courtesy of Nagoya City Science Museum

Pagtutuon ng pansin sa pagsilang ng Dinosour mula sa itlog, itinatampok ng ekshibisyong ito ang higit 100 na items kabilang ang fossilized dinosaur eggs at pugad na nagmula sa buong mundo, kasama ang iba pang materyal na inilahad sa unang pagkakataon dito sa bansang Hapon.

Ilalarawan batay sa ginawang pagsasaliksik ang paraan hanggang sa isilang ang dinosaur mula sa itlog, tuklasin ang nakatagong hiwaga sa pagsilang nitong mga nilalang na nabuhay sa loob ng 100 milyong taon.

  • Kailan: Nobyembre 11, 2017 (sabado) hanggang Pebrero 25, 2018 (linggo) (9:30 – 17:00; huling entry ay 16:30). Sarado tuwing Lunes (maliban sa Enero 8 at Pebrero 12), Desyembre 29, 2017 hanggang Enero 3, Enero 9 at Pebrero 13, 2018
  • Saan: Nagoya City Science Museum (名古屋市科学館) Basement 2F Temporary Exhibition Hall (イベントホール)
  • Pagpunta: 5 minutong lalakarin south mula Fushimi Station (伏見駅) Exit 5 (5番出口) sa Higashiyama o Tsurumai Subway Lines (地下鉄東山線・鶴舞線)
  • Bayad: Wastong Edad 1,400 Yen; mag-aaral sa Unibersidad & Senior HS 800 Yen; Junior HS & mag-aaral sa Elementarya 500 Yen. Buong entry sa Nagoya City Science Museum exhibits, di kasali ang planetarium.
  • Website: http://www.ncsm.city.nagoya.jp/

 


Mga Obra Maestra ng Daiichi Museum Collection – Makitagpo sa mga Obra Maestra mula sa Dalawang Mahuhusay na Artist (大一美術館 開館20周年特別企画 コレクション名品展 「2大巨匠名品との出会い」)

Image courtesy of the D. Museum
Image courtesy of the D. Museum

Sa pananaw ng paggawa ng museo na may kakaibang sining, ang D. Museum (Daiichi Museum) ay binuksan ng una nitong director na si Shigeru Ichihara noong May 1997, bilang bahagi ng pagtataguyod ng mga sining ng Daiichi Shokai Co., Ltd.

Ang koleksyon ng museo ay binubuo ng Art Nouveau na likhang sining (kabilang ang mga na-eksibit na sining sa World Exposition) ng artist na si Emile Galle noong mga huling ika-19 na siglo, at ang makapangyarihang gawa ng nangungunang kontemporaryong Glass Artist at ang unang National Living Treasure ng Amerika na si Dale Chihuly.

Sa pamamagitan ng koleksyon nitong moderno at kontemporaryong gawang sining na Glass ng dalawang Maestro, ang D. Museum ay naglalayong makamtang maranasan ng mga bisita ang kultura ng mga kagalang galang na Artist.

  • Kailan: Hanggang Marso 4, 2018 Linggo (10:00 – 17:00; Huling pagpasok ay 16:30) Sarado tuwing Lunes o sa susunod na araw kapag Pista Opisyal.
  • Saan: The D. Museum (Daiichi Museum / 大一美術館), Nakamura Ward (中村区)
  • Akses:Mula Oasis 21 (オアシス21), Sakae (栄), o Sasashima-chō Bus Stop (笹島町停留所) malapit sa  Nagoya Station, sumakay sa Sakae 24 (栄24) ng City Bus (市バス) para sa Inanishi Shakō (稲西車庫), at bumaba sa Kamotsukichō (鴨付町),kung saan may isang minutong lakad patungong Timog ang Museo. Mula Nakamura Koen Stn. (中村公園駅) ng Higashiyama Subway Line (地下鉄東山線), sakyan ang Nakamura 13 (中村13) ng City Bus patungong Inanishi Shakō, at bumaba sa Kamotsukichō.
  • Pagpasok: Adults 800 (600) Yen; University & Senior HS students 600 (400) Yen; Junior HS & Elementary school students 400 (300) Yen. Presyo sa loob ng ( ) ay para sa mga grupo  ng may bilang na 20 katao o higit pa.
  • Website: http://www.daiichi-museum.co.jp

 

 


Ang impormasyon na ito ay isinalin mula sa Nagoya Calendar.

Latest Topics

Konsultasyong Pangkalusugan, Pangkaisipan at Pisikal ng mga Dayuhang Residente (外国人の「心」と「からだ」健康相談会)

Konsultasyong Pangkalusugan, Pangkaisipan at Pisikal ng mga Dayuhang Residente (外国人の「心」と「からだ」健康相談会)

Ang layunin ng konsultasyong ito ay gaganapin kasabay ng mga kaugnay na organisasyon ng mga medikal na espesyalista. [詳細はこちら]


Pagbabasa ng picture books sa iba`t-ibang wika (外国語で楽しむ絵本の会)

Pagbabasa ng picture books sa iba`t-ibang wika (外国語で楽しむ絵本の会)

Inihahatid ng mga boluntaryo ng Nagoya International Center ang “Gaikokugo no E-hon no yomikikase (pagbabasa ng mga [詳細はこちら]


Pinsala na Dulot Nito  (アライグマの目撃情報や被害情報をお寄せください)

Pinsala na Dulot Nito (アライグマの目撃情報や被害情報をお寄せください)

Ang hayop na tinatawag na Raccoon (araiguma / アライグマ) ay tinaguriang mga uri ng hayop na nananalakay at ang [詳細はこちら]


Eksibisyon (展覧会)

Eksibisyon (展覧会)

Yokoyama Art Museum: Muling Pagbabalik ng mga Seramiko - Meiji & Taishō, Matsuzakaya Art Museum: Alfons Mucha's Women, [詳細はこちら]


Events (イベント)

Events (イベント)

Hisayaodori Garden Flarie , Hilton Christmas Train, Nagoya Philharmonic Orchestra... [詳細はこちら]