ライブラリー
名古屋国際センターの3階には、海外紹介書や絵本、日本語教材など約２万８千冊の書籍・資料を取りそろえたライブラリーがあります。 ライブラリーは公共施設ですのでどなたでもご利用できます。
開館時間: 火曜日～日曜日。 9:00 -19:00
休館日: 月曜日・年末年始 (12月29日～1月3日)・8月と2月の第2日曜日
(問） ライブラリー TEL 052-581-0102
ライブラリーの資料室では、各国の文化などを紹介する図書、多文化共生・国際理解に役立つ図書、辞書・事典、教科書、日本語教材の他、国際機関や民間団体の国際情報誌など、国際理解に役に立つ資料が閲覧でき、海外の地図なども閲覧可能です。また、海外の雑誌・新聞、国際機関や民間団体の機関紙、国際理解・協力に関する資料が閲覧できます。入り口のカウンターで、資料を探すお手伝いの他、各国の基礎的なデータなどの照会にも応じていますので、ご利用ください。
国際情報誌については、国連などの国際機関、大使館などの外国政府機関、日本政府機関、国際協力事業団などの研修機関、国内の名古屋国際センターのような国際交流機関、調査研究機関、民間国際交流・協力団体が発行している機関誌、約540誌がそろっています。国際交流・協力に参加されたい方の参考にもなるでしょう。 学校などの非営利団体に対して、アジア・アフリカ・北米・南米・大洋州の国々の文化や暮らし、南北問題を身近な問題として考える開発教育教材のスライドなどの貸出しもしています。ご希望の方はご相談ください。
NICライブラリーは多くのボランティアの方々の活動に支えられています。ペーパーバックの仕分けや登録、配架作業のほか、「本のリサイクルバザー」の準 備・実施、ライブラリーの展示などを行っています。 また、「外国語で楽しむ絵本の会 」では、外国人ボランティアが母語で絵本の読み聞かせを行っています。
- どんな本がありますか
海外紹介、国際協力や多文化共生、子ども向けの国際理解に関する書籍、日本語教材、外国語の雑誌や新聞、英語を始め25言語のペーパーバック （文庫本）、外国語で書かれた絵本などがそろっています。ビデオライブラリーには国際協力や各国紹介などのビデオやDVDがあります。日本語教材、国際理解に役立つビデオを視聴できます。ビデオの中には学校などの団体に貸出しできるものもありますので、ご利用ください。また、全国の国際交流・協力団体の機関誌なども閲覧できます。 – ライブラリー検索 - どんな人が利用していますか？
外国語の書籍や新聞、雑誌、日本語教材が充実していることから、多くの外国人の方々がライブラリーを利用しています。また、外国語の絵本を借りに来る親子や国際交流・協力活動に関心のある人、海外の情報を求めて来館される利用者も多数います。 - 参加できるイベントはありますか？
毎月第2・第4日曜日に開催している「外国語で楽しむ絵本の会」では、英語やポルトガル語、スペイン語、中国語、ハングル、フィリピノ語による絵本の読み聞かせをしています。また、年に2回、ライブラリーでの配架を終えた海外雑誌や洋書などの「本のリサイクルバザー」を行っています。バザーの収益は、新規図書の購入にあてるとともに“世界寺子屋運動”名古屋実行委員会にも寄付し、世界の識字教育に役立てられます。 - 利用するにはどうすればいいですか？
ライブラリーはどなたでも無料でご利用いただけます。本を借りるためには、利用者カードが必要です。カードのお申し込みには運転免許証や健康保険証など「現住所の記載のある身分証明書」をご持参ください。貸出期間は2週間。6冊まで借りることができます。 – 詳細はこちら
★ライブラリーニュース
外国語で楽しむ絵本の会・アフリカ系アメリカ人の文化を知ろう！
外国人ボランティアによる外国語の絵本の読み聞かせを開催します。外国の絵本ならではのイラストや色使いを見るだけでも楽しめます。また、アメリカ大使館協力企画による「アフリカ系アメリカ人の文化を知ろう！」も開催します。
第30回 「本のリサイクルバザー」報告と次回開催お知らせ
11月13日(日)に開催しました第３４回『本のリサイクルバザー』へのご協力ありがとうございました。当日は179人の方々に来ていただき、72，707円のご寄付をいただきました。皆様からの、寄付金は、今回は全て「世界寺子屋運動」名古屋実行委員会を通じて日本ユネスコ協会に寄付し、発展途上国の識字教育に役立ていただきます。
英語de絵本: WHEN THE SKY IS LIKE LACE
空にレースがかかったように見える夜をBimulous nightというそうです。朧月夜のこと？霞の空？和風なイメージしか浮かばないまま読み進めてみれば、何かとってもドリーミングな出来事のようです。
英語de絵本: PANDA AND THE ODD LION
主人公はチビでのろまな弱虫ライオン。「ろくに狩りもできないだろう」と父さん。「かわいそうにいつもお腹をすかせることになるわね」と母さん。「おまけに背中に変なものがついていて我が家の面汚しだぜ」と兄弟たち。もう、これじゃいじけちゃいます。でも実はこのライオン、背中に翼があるのです。誰もが羨むような事実なのに、ただ「変わり者を持っちまった」と思い込んでいる家族にはブルーな空気が漂っています。ある日、兄弟たちに追われるようにライオンは家から飛び立ちます。
2010年 人気の本＠読書室
昨年、読書室で人気があった本をご紹介します（読書室には、外国語のフィクション、ノンフィクション、絵本があります）。 今年もたくさんの方が絵本を読んでくださいました。月に2回、読書室で開催している「外国語で楽しむ絵本の会」の読み聞かせで興味を持ってくださるのでしょうか？
英語de絵本: ちょっとあやしげなアフリカ
鮮やかでミステリアスなイメージがページいっぱいに広がります。アフリカの前衛アートかと見まがう迫力ですが、実は『三匹のやぎのがらがらどん』を書いたマーシャ・ブラウンのコラージュ作品です。がらがらどんとは全く違ったタッチの挿絵は、それぞれのページが一枚の絵画としても成立しそうなほど強い印象を放っています。
英語de絵本: 本好きにはたまりません！
THE LIBRARY
by Sarah Stewart
pictures by David Small
published by Farrar Straus Giroux
1995
英語de絵本: 日本でも人気の絵本
英語では至ってシンプルな文章ですが、『ぼちぼちいこか』のタイトルの和訳本で語られるのは関西弁。“No.”の意味も「こらあかんわ」、「どうもこうもあらへん」とかなり個性的です。原書で読んでみて、また違った、例えばクールなHippopotamusを想像してみてはいかがでしょう。
英語de絵本: アンティークな仕掛け絵本 シンデレラ
この絵本は、オズボーン・コレクションの復刻版（オズボーン夫妻が収集した15～20世紀にイギリスで出版された児童書のコレクションから34冊をほるぷ出版が復刻したもの）のなかの一冊。当時の色合いや風合いが忠実に再現されています。
英語de絵本: 8カ国＋無人島のHappy New Year!
“この本は、8つの都市の子どもたちの大晦日から元日にかけての1日が、それぞれ違う作家によって描かれています。『はらぺこあおむし』のエリック・カールや『スノーマン』のレイモンド・ブリッグスなど、その作家ならではの持ち味が、その国、その都市に見事に活かされ、独特の世界が繰り広げられています。ちなみに日本は林明子さん。
英語de絵本: Hattifattenersって何?
表紙には丸い穴、裏表紙にも小さな穴、本文ページもいろんな形にカットされ、次のページや前のページの絵がのぞいていています。この穴や切り取られた部分がお話に最大限、活かされています。文字も手書き風で実にユニークです。
第32回 「本のリサイクルバザー」報告 ＋ 次回開催のお知らせ
11月14日(日)に開催しました第32回『本のリサイクルバザー』へのご協力ありがとうございました。当日は146人の方に来ていただき、63,153円のご寄付をいただきました。
各国紹介・本でも紹介
Tweet Canada カナダ (PDF) 本で「カナダ」を知る (PDF) India インド(PDF) Indonesia インドネシア (PDF) Russia ロシア (PDF) Egypt エジプト(PDF) Finland フィンランド(PDF) Nepal ネパール(PDF) New Zealand ニュージーランド (PDF) Philippines フィリピン共和国(PDF)
2009年ベストリーダー図書一覧表
Tweet■10 Most Borrowed Booksof 2009 ベストリーダー図書一覧表 – 本語教材 以外 1 Harry Potter And The Deathly Hallows by J. K. Rowling 2 The Japanese Art Of War: Understanding The Culture Of Stratergy by Thomas Cleary 3 Mr. And Mrs. Smith by Cathy East Dubowski 4 Jewish Power: Inside The American Jewish Establishment by J. J. Goldberg [...]
