방재정보-식료품과 음료수를 비축합시다. (防災情報 – 食料品や飲料水を備蓄しましょう)


bosai_bag600

지진이 발생한 경우, 식료품 등이 유통되기까지 시간이 걸린다고 예상됩니다. 7일분 정도를 비축하고 그중에서 3일분 정도는 비상지출품(非常持出品)으로서 준비합시다.

 

롤링 스톡(가정 내 유통기한 관리 / ローリングストック rollingstock)

(ローリングストック( 家庭内流通備蓄))

평소에 구입하는 장기적인 식품(레토르트 식품, 통조림, 건조식품)을 조금 많이 비축하고 오래된 것부터 소비하며, 소비한 만큼 사서 채우는 것으로 부담 없이 비축할 수 있습니다. 또한, 방재품으로서 「취사용 가스」를 준비해 두면 비축한 레토르트 식품을 맛있게 먹을 수 있습니다.

 

문의 : 방재위기관리국 위기대책실(防災危機管理局 危機対策室)

Phone 052-972-3526(일본어)

 

Latest Topics

구청・출장소의 일요일 창구 (区役所・支所の日曜窓口)

구청・출장소의 일요일 창구 (区役所・支所の日曜窓口)

나고야시에서는 조금 더 편리하고 이용하기 쉬운 구청・출장소(区役所・支所)를 목표로 [詳細はこちら]



구청・출장소의 창구에서 화상전화 통역을 이용할 수 있습니다! (区役所・支所の窓口でテレビ電話通訳が利用できます!)

구청・출장소의 창구에서 화상전화 통역을 이용할 수 있습니다! (区役所・支所の窓口でテレビ電話通訳が利用できます!)

구청・출장소(区役所・支所)의 창구를 방문했을 때, 직원에게 화상전화 통역을 이용하고 [詳細はこちら]


5월은 불법투기 방지 강조의 달입니다. (5月は不法投棄防止強調月間です。)

5월은 불법투기 방지 강조의 달입니다. (5月は不法投棄防止強調月間です。)

불법투기를 하면 5년 이하의 징역 또는 1,000만 엔 이하의 벌금, 또는 양쪽 모두 부과됩니다. [詳細はこちら]


이벤트 (イベント)

이벤트 (イベント)

히사야오도리정원 후라리에 「플라워 페스티벌」 、제17회 일본 체인소아트 경연대회 [詳細はこちら]