나고야시 방재 어플에 새로운 기능을 추가했습니다. (名古屋市防災アプリに新機能を追加しました!)


 

bosai_app_ko

나고야시 방재 어플이란?

시내의 재해 피해 예상 정보나 피난소 정보 등을 표시하는 어플입니다(이용료 무료, 통신료 필요).

GPS 정보와 연동하여 카메라로 촬영된 실사 영상에 현재 위치의 방재정보를 합성하여 표시합니다.

 

bosai_app_sample_ko

새로운 기능으로 귀가 곤란자를 서포트

귀가 곤란자 대책 추진을 도모하기 위해서, 「도보 귀가 지원 스테이션」 및 「대피시설」・「일시 대피 장소」와 같은 귀가 곤란 시에 활용할 수 있는 시설 정보 등을 확인할 수 있게 되었습니다. 만일의 경우에 대비해, 꼭 다운로드하여 사용해 주시기 바랍니다.

도보 귀가 지원 스테이션의 로고마크
◆도보 귀가 지원 스테이션 (徒歩帰宅支援ステーション)대중교통 기관을 이용할 수 없을 때, 걸어서 귀가하려고 하는 사람이 화장실 사용, 수돗물 제공 등의 지원을 받을 수 있는 장소 BosaiApp_3
◆대피시설 (退避施設)재해 발생부터 24시간에 한하여, 시설의 안전성이 확인된 후, 귀가 곤란자를 받아들이기 위한 시설 
◆일시 대피 장소 (一時退避場所)대피시설의 안전성이 확인될 때까지의 기간, 귀가 곤란자가 일시적으로 대피하기 위한 장소

문의 방재위기관리국 위기대책실 ☎ 052-972-3526 (일본어)

어플 다운로드는 여기:

iOS           Android

DisAppQR600x325

 

 

Latest Topics

피어 서포트 살롱(전4회) (ピアサポートサロン(全4回))

피어 서포트 살롱(전4회) (ピアサポートサロン(全4回))

우리 아기가 발달이 늦어진 건 아닐까? 이러한 고민을 혼자 하고 계신가요? [詳細はこちら]


11월은 분리수거 매너 향상 추진의 달입니다. (11月は分別マナーアップ推進月間です。)

11월은 분리수거 매너 향상 추진의 달입니다. (11月は分別マナーアップ推進月間です。)

자원이나 쓰레기 분리방법, 바르게 이해하고 있습니까? 자원이나 쓰레기 분리방법에 대해 [詳細はこちら]


이벤트 (イベント)

이벤트 (イベント)

피어 서포트 살롱(전4회) 2019년도 나고야국제센터 등록 자원봉사자 모집 후루사토 [詳細はこちら]


초등학교 입학에 관한 수속에 대해서 (小学校入学に関する手続きについて)

초등학교 입학에 관한 수속에 대해서 (小学校入学に関する手続きについて)

외국 국적을 가진 자녀분은 입학 신청을 해야 시립 초등학교에 입학할 수 있습니다. [詳細はこちら]