나고야의 시장(名古屋の市場)


이정보는Nagoya Calendar에서 번역했습니다.


 

오아시스 21 오가닉 파머스 아침 시장 (オアシス21オーガニックファーマーズ朝市村)

Photo courtesy of Organic Farmers Nagoya
Photo courtesy of Organic Farmers Nagoya

나고야의 중심, 사카에(栄)에 있는 공원 오아시스 21(オアシス21)에서 매주 토요일 아침, 유기농・자연 농법으로 농업에 종사하는 젊은 농업인들이, 안심하고 먹을 수 있는 맛있는 야채와 쌀, 과일, 농산 가공품을 가지고 모입니다.

  • 일시 : 매주 토요일 오전
  • 회장 : 오아시스 21  NHK나고야방송센터 연결통로 근처(히가시구) / オアシス21 NHK名古屋放送センターへの連絡通路付近(東区)
  • 오시는 : 지하철 히가시야마(東山)선・메이죠(名城)선「사카에(栄)」역 4번 출구
  • URL : http://www.asaichimura.com/ (일본어)

 


야바시 이치 (なやばしイチ)

Photos courtesy of Nayabashi Yoichi Executive Committee
Photos courtesy of Nayabashi Yoichi Executive Committee

나야바시 요 이치(なやばし夜イチ – 나야바시다리 야시장)는 나고야의 중심, 나야바시(納屋橋 – 나야바시다리)에서 매달 넷째 주 금요일에 열리는 나이트 마켓(ナイトマーケット)입니다. 물품 판매와 푸드 등, 다양한 워크숍과 사진, 작품 전시 등이 열립니다! 여름에는 맥주! 겨울에는 아츠캉(따끈하게 데운 술)과 기분 좋은 공간을 즐겨보세요~

  • 일시 : 매달 넷째 주 금요일
  • 회장 : 호리카와(堀川)강 나야바시(納屋橋)다리와 니시키바시(錦橋)다리 사이 서쪽 산책길(나카구(中区))
  • 오시는 : 지하철 히가시야마(東山)선・츠루마이(鶴舞)선 「후시미(伏見)」역 7・8번 출구에서 서쪽으로 걸어서 8분, 또는 지하철 사쿠라도리(桜通)선 「국제센터(国際センター)」역 3번 출구에서 동쪽으로 걸어서 8분.
  • URL : http://natsu1yoichi.blog133.fc2.com/ (일본어)

 


시 (ごえん)

Photo courtesy of Endoji Shopping Arcade
Photo courtesy of Endoji Shopping Arcade

고엔시(ごえん市)에는 즐거운 플리마켓(flea market – 벼룩시장), 다양한 이벤트가 가득합니다.

  • 일시 : 매달 첫째 주 일요일(10:00-15:00)
  • 회장 : 엔도지 상가(동쪽 아케이드) / 円頓寺商店街(東側アーケード)
  • 오시는 : 지하철 사쿠라도리(桜通)선 「국제센터(国際センター)」역에서 북쪽으로 걸어서 5분

 


별이 가득한 밤하늘 마켓 (星空マーケット)

Photos courtesy of Endoji Shopping Arcade
Photos courtesy of Endoji Shopping Arcade

엔도지(円頓寺) 상점가에서 매달 열리는 앤티크(アンティーク, antique) 잡화와 핸드메이드 잡화 나이트 마켓.

  • 일시 : 매달 넷째 주 금요일(17:00~21:30)
  • 회장 : 엔도지 상점가 / 円頓寺商店街
  • 오시는 : 지하철 사쿠라도리(桜通)선「코쿠사이센타(国際センター)」역에서 북쪽으로 걸어서 5분

 


오스칸논 골동품 박람회 (大須観音 骨董市)

차분한 그릇과 기모노(着物)부터 귀여운 잡화와 장난감까지, 다양한 골동품들이 쭉 늘어서 있습니다. 손님도 골동품을 좋아하는 어르신과 기모노를 입은 젊은 여성 등, 폭넓은 고객층의 활기가 엿보입니다. 귀한 물건이 발견될지도?

  • 일시 : 매달 1828(새벽부터 저녁까지) 비 오는 날도 개최합니다.
  • 회장 : 오스칸논 경내(나카구) / 大須観音の境内(中区)
  • 오시는 : 지하철 츠루마이(鶴舞)선「오스칸논(大須観音)」역 2번 출구에서 동쪽으로 걸어서 3분

 


히가시베츠 테즈쿠리 아침 장 (東別院てづくり朝市)

Photo courtesy of Shinshu Otani-ha Nagoya Betsuin Temple
Photo courtesy of Shinshu Otani-ha Nagoya Betsuin Temple

신슈((真宗)-정토진종(浄土真宗)의 준말) 오타니(大谷)파를 창시한 “신란성인(親鸞聖人)”의 기일(매월 28일)에 히가시베츠인(東別院) 경내에서 개최됩니다. 유기농 무농약 채소, 직접 만든 빵과 과자, 가정요리, 잡화 등, 약 150점포에 이르는 가게가 늘어섭니다.

  • 일시 : 매달 28일
  • 회장 : 신슈 오타니파 나고야베츠인(히가시베츠인)  (나카구)/ 真宗大谷派名古屋別院(東別院) (中区)
  • 오시는 : 지하철 메이죠(名城)선 「히가시베츠인(東別院)」역 4번 출구에서 서쪽으로 걸어서 5분

 


이정보는Nagoya Calendar에서 번역했습니다.

Latest Topics

동보무선 전화서비스 (同報無線テレホンサービス)

동보무선 전화서비스 (同報無線テレホンサービス)

악천후 등으로 거리의 방재스피커가 잘 들리지 않을 경우, 방송내용을 전화로 들을 수 [詳細はこちら]


고등학생 일본어교실(高校生向け学習・キャリア支援教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해

고등학생 일본어교실(高校生向け学習・キャリア支援教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해

신청방법 : 2019년 1월 13일(일) 13:00~13:30 나고야국제센터 3층 제2연수실(第2研修室)에서 접수 [詳細はこちら]


제83회NIC 일본어교실 1월13일(일) 추가 신청 안내 (NIC日本語の会追加申込み)

제83회NIC 일본어교실 1월13일(일) 추가 신청 안내 (NIC日本語の会追加申込み)

신청방법:1월13일(일), 희망하는 클래스가 시작되기 30분 전에 나고야 [詳細はこちら]


NIC 어린이 일본어교실(NIC子ども日本語教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해(NIC子ども日本語教室追加募集)

NIC 어린이 일본어교실(NIC子ども日本語教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해(NIC子ども日本語教室追加募集)

2019년 1월 13일(일) 9:15~9:30 나고야국제센터 3층 제1연수실(第1研修室)에서 접수 후, [詳細はこちら]


외국인을 위한 무료세무상담(外国人のための無料税務相談)

외국인을 위한 무료세무상담(外国人のための無料税務相談)

국제센터에서는 확정신고가 필요한 외국인을 위해 무료 상담회를 엽니다. 정원이 [詳細はこちら]