이벤트 (イベント)


제13회 나고야 중국 춘절제
第13回名古屋中国春節祭

중일우호를 더욱 다지고, 중국문화 이해를 깊이 하기 위해서 중국춘절제를 개최합니다. 역사가 있는 나라・중국의 문화, 맛, 향기를 체험합시다. 중화요리나 중국물건 판매 이외에도 춤, 무도(武道)의 무대도 있습니다.

일시 : 1月12日(토)11시~17시、13日(일)、14日(월、축)10시~17시
장소 : 히사야오오토오리코우엔 히사야히로바 나고야시 나카쿠 사카에/久屋大通公園 久屋広場 名古屋市中区栄

오시는 길 : 지하철 메이죠(名城)선 「야바쵸/矢場町」역 5번 출구에서 도보 1분, 지하철 메이죠(名城)선・히가시야마(東山)선「사카에/栄」역 16번 출구에서 도보 3분
입장 : 무료
홈페이지 : http://www.n-cj.com/(일본어・중국어)


야마자키 마작 미술관「아르누보의 전도사 아사이 츄(浅井忠)와 근대디자인」
(ヤマザキ マザック 美術館「アール・ヌーヴォーの伝道師 浅井忠と近代デザイン」)

아사이 츄(浅井忠, 1856-1907)는 쿠로타 세이키(黒田清輝)와 나란히 메이지(明治)시기의 일본 서양화를 대표하는 거장입니다. 1900-02년, 「서양화 연구」를 하기 위해 아르누보 전성기를 맞은 프랑스에서 유학한 아사이는 아르누보나 도예디자인에도 흥미를 가져, 귀국 후에는 교토고등공예학교(京都高等工芸学校)(현, 교도공예섬유대학(京都工芸繊維大学))에서 교편을 잡는 동시에 도예・칠공예 등 공예작품 디자인에도 적극적이었습니다.
이번 전람회에서는 제1부〔아사이 츄가 유럽에 체류하던 시기 및 귀국 후에 제작한 유채화・수채화〕, 제2부〔아사이 츄, 건축가 타케다 고이치(武田五一)가 교토고등공예학교의 교재로 프랑스에서 수집한 작품을 시작으로 하는 19세기말~20세기 초반의 포스터・공예작품〕, 제3부〔아사이 츄의 그림과 도예작품, 아사이 츄의 공예도안, 이를 바탕으로 제작된 공예작품〕이라는 3부 구성을 통해 아사이 츄의 제작과 아르누보의 디자인과의 관계를 생각합니다.

기간:2019년2월17일(일)까지.(평일10:00~17:30, 토・일・공휴일10:00~17:00, 입장은 폐관시간30분전까지) 휴관:매주 월요일(공휴일인 경우는 다음날 평일이 휴관), 12월29일~1월4일
장소:야마자키 마작 미술관(히가시구) / ヤマザキマザック美術館(東区)
오시는 길:지하철 히가시야마(東山)선 신사카에마치(新栄町) 1번 출구에서 직결
입장료:일반1,300(1,100)엔, 초등・중・고등학생600엔, 초등학생 미만 무료. ( ) 안은 10명 이상의 단체요금. 무료 음성가이드 있음.
웹사이트:www.mazak-art.com


나고야 노(能) 음악당 3월 정기공연
(名古屋能楽堂 3月定例公演)

출연: 쿄겐(狂言)「입춘(節分)」 (이즈미(和泉)류) 이노우에 마츠지로(井上 松次郎)
(쿄겐-일본의 전통 가면음악극인 노(能) 음악 공연 때 막간에 상연하는 희극)
노(能)「단풍구경(紅葉狩)」 (호쇼(宝生)류) 타마이 히로코(玉井 博祜)

일시: 2019년3월2일(토) 14:00 개연
장소: 나고야 노 음악당/名古屋能楽堂
오시는 길: 지하철 츠루마이(鶴舞)선「센겐쵸(浅間町)」역 1번 출구에서 걸어서 10분
요금:
지정석: ¥4,100 자유석: ¥3,100 학생:¥2,100 (자유석은 당일 500엔 추가)
※외국국적이 증명 가능 한 여권 등을 지참하신 분에게는 사전판매, 당일권 모두 10% 할인해 드립니다
※노(能)상연의 해설을 들을 수 있는 수신기를 무료로 빌려드립니다(일본어/영어)
문의: 나고야 노 음악당(名古屋能楽堂) 052-231-0088


 나고야시 박물관 특별전「화승겟센(画僧月僊)」
(名古屋市博物館 特別展「画僧月僊」)

겟센(月僊, 1741~1809)은, 에도시대 중기에 활약한 정토종의 화승(그림을 그리는 승려를 말함)입니다. 나고야에서 태어나 에도나 교토에서 수행하는 동시에 그림을 배워, 유니크한 신선그림으로 인기를 얻었습니다. 이세・적조사(伊勢・寂照寺) 에 재직할 때에는 그림을 팔아서 절의 부흥에 힘썼고, 빈민구제에도 전력을 다했습니다. 본 전시회에서는 신선을 그리는 인물화를 축으로 하여 불화(仏画:부처나 불교에 관한 그림)나 산수화, 화조화도 함께 전시하여 화가로서의 업적의 전모를 소개합니다. 또, 사회복지에 몰두한 그의 됨됨이도 엿봅니다.

일시:2018년 12월15일(토)~2019년1월27일(일)(9:30~17:00 입장은 16:30까지)휴관:12월17일(월), 12월25일(화), 12월29일~1월3일, 1월7일(월), 1월15일(화), 1월21일(월), 1월22일(화)
장소:나고야시 박물관(미즈호구)/ 名古屋市博物館(瑞穂区)
오시는 길:나고야시 시영 지하철 사쿠라도리(桜通)선「사쿠라야마(桜山)」역에서 하차, 4번출구에서 걸어서 5분
관람료:일반1300(1100)엔, 고등・대학생900(700)엔, 초등・중학생500(300)엔 ※신체장애가 있는 분 또는 난치병 환자 분들은 수첩 또는 수급자증 제시 시 본인과 간병인 2명까지 당일요금 반액. ( )안은 사전판매・20명이상의 단체요금
웹사이트:http://www.museum.city.nagoya.jp/


 나고야시 과학관 플라네타륨 야간투영「고 에너지 천문학」
(名古屋市科学館 プラネタリウム夜間投影「高エネルギー天文学」)

「고 에너지 천문학(高エネルギー天文学)」을 테마로 성공(星空, 별이 빛나는 밤하늘), 영상과 음악을 융합시킨 투영을 실시. (고등학생 이상 한정)

일시:2019년 1월16일(수)오후6시30분~오후7시30분
장소:나고야시 과학관 플라네타륨「Brother Earth」/名古屋市科学館プラネタリウム「Brother Earth」
참가비:700엔
정원:350명(고등학생 이상 한정)
신청방법:왕복엽서에 행사명, 개최일, 대표자의 주소, 이름, 참가인원수(최대 5명까지), 참가자 전원의 이름, 전화번호, 회신명을 기입하여 「1月16日夜間投影」담당자 앞으로 보내주세요. 응모자가 많을 경우 추첨합니다. (왕복엽서 이외는 무효.)
마감:2018년 12월22일(토)도착 분에 한합니다.


 나고야시 과학관 시민관망회「천왕성과 달을 보는 모임」
(名古屋市科学館 市民観望会「天王星と月をみる会」)

플라네타륨의 강좌 후에, 이공관 옥상의 대망원경과 여러 개의 망원경으로 그날의 추천 별을 관망합니다. (해설은 일본어 한정)

일시:2019년 1월19일(토) 18시15분~20시30분
장소:나고야시 과학관 플라네타륨「Brother Earth」/ 名古屋市科学館プラネタリウム「Brother Earth」
참가비:어른700엔, 중학생 이하300엔
정원:250명(중학생 이하는 보호자 동반)
신청방법:왕복엽서에 대표자의 주소, 이름, 전화번호, 참가자 전원의 이름, 어른・중학생 이하에 해당하는 각각의 희망 인원수, 회신명을 기입하여 「1月19日の市民観望会」담당자 앞으로 보내주세요. 응모자가 많을 경우 추첨합니다.(왕복엽서 외에는 무효.)
마감:2018년 12월22일(토)까지 도착 분에 한합니다.


나고야시 미술관 특별전 「알바 알토 또 하나의 자연」
名古屋市美術館 特別展「アルヴァ・アアルト もうひとつの自然」

나고야시 미술관은 올해로 개관 30주년을 맞았습니다. 이를 기념하여 특별전 「알바 알토 또 하나의 자연(アルヴァ・アアルト もうひとつの自然)」을 개최합니다. 북유럽 핀란드가 낳은 건축가 알바 알토(アルヴァ・アアルト, 1898-1976)는 나무나 벽돌 등의 소재를 살려 주변의 자연환경과의 조화를 도모하는 건축을 알려서 핀란드뿐만 아니라 세계적으로도 평가받고 있습니다. 그는 디자이너로서의 솜씨를 발휘해 문의 손잡이에서 조명기구, 가구, 유리그릇 등, 생활공간의 구석구석까지 세부에 걸쳐 까다롭게 신경 쓰며 디자인해 왔습니다. 이 전람회에서는 자연의 아름다움과 따듯함, 인간의 온기를 소중하게 다룬 알토의 오리지널 도면, 가구, 조명기구, 유리그릇, 건축모형 등, 약 300점을 소개합니다.

일시:2018년12월8일(토)~2019년 2월3일(일)(9:30~17:00 금요일은20:00까지 입장은 폐관 30분전까지) 휴관일:월요일(12월24일, 1월14일은 개관), 12월25일(화), 12월29일(토)~1월3일(목), 1월15일(화)
장소:나고야시 미술관(나카구)/ 名古屋市美術館(中区)
오시는 길:지하철 히가시야마(東山)선・츠루마이(鶴舞)선 「후시미(伏見)」역 5번 출구에서 걸어서 8분, 시라카와코엔(白川公園) 내
관람료:일반1,200엔(1,000엔), 고등・대학생900엔(700엔), 중학생 이하 무료. ( )안은20명 이상의 단체할인 및 사전판매요금. 상설전도 관람하실 수 있습니다.
웹사이트:http://www.art-museum.city.nagoya.jp/


Latest Topics

동보무선 전화서비스 (同報無線テレホンサービス)

동보무선 전화서비스 (同報無線テレホンサービス)

악천후 등으로 거리의 방재스피커가 잘 들리지 않을 경우, 방송내용을 전화로 들을 수 [詳細はこちら]


고등학생 일본어교실(高校生向け学習・キャリア支援教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해

고등학생 일본어교실(高校生向け学習・キャリア支援教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해

신청방법 : 2019년 1월 13일(일) 13:00~13:30 나고야국제센터 3층 제2연수실(第2研修室)에서 접수 [詳細はこちら]


제83회NIC 일본어교실 1월13일(일) 추가 신청 안내 (NIC日本語の会追加申込み)

제83회NIC 일본어교실 1월13일(일) 추가 신청 안내 (NIC日本語の会追加申込み)

신청방법:1월13일(일), 희망하는 클래스가 시작되기 30분 전에 나고야 [詳細はこちら]


NIC 어린이 일본어교실(NIC子ども日本語教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해(NIC子ども日本語教室追加募集)

NIC 어린이 일본어교실(NIC子ども日本語教室) 1월13일(일) 추가모집에 대해(NIC子ども日本語教室追加募集)

2019년 1월 13일(일) 9:15~9:30 나고야국제센터 3층 제1연수실(第1研修室)에서 접수 후, [詳細はこちら]


외국인을 위한 무료세무상담(外国人のための無料税務相談)

외국인을 위한 무료세무상담(外国人のための無料税務相談)

국제센터에서는 확정신고가 필요한 외국인을 위해 무료 상담회를 엽니다. 정원이 [詳細はこちら]