Ano do Intercâmbio Japão-Brasil |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
■CELACANTO – FÓSSEIS DO BRASIL E AS TESTEMUNHAS DA DERIVA CONTINENTAL
Exposição inédita da reprodução do maior fóssil de Celacanto do mundo, com 3,8m. Estarão expostos também vários fósseis de peixes encontrados no Brasil, além da apresentação da deriva continental.
Data: 19 de Setembro (Sexta-feira) a 16 de Novembro (domingo) de 2008
Horário: das 9:00h às 16:30h (entrada até as 16:00h)
Local: Museu de História Natural de Toyohashi
Endereço: Toyohashi-shi Oiwa-cho Aza Oana 1-238 (Dentro do Parque Non Hoi – Zoológico e Jardim Botânico de Toyohashi)
Acesso: de trem: da estação [Toyohashi] da JR pegar a linha Tokaido Honsen, sentido Hamamatsu e descer na estação [Futagawa]. Pegue a saída sul e siga por cerca de 6 minutos.
De carro: da IC de Otowa Gamagori, siga pela rodovia 1 sentido Shizuoka por cerca de 50 minutos. No farol [Doubutsuen Iriguchi], dobre à direita ou da IC de Toyokawa, pegue a rodovia 151, sentido Kosakai por cerca de 10 minutos. No farol [Miyashita]
dobre à esquerda e siga pela rodovia 1, sentido Shizuoka por cerca de 30 minutos. No farol [Doubutsuen Iriguchi], dobre à direita.
Informações: Toyohashi-shi Shizenshi Hakubutsukan (Museu de História Natural de Toyohashi)
Tel: 0532-41-4747.
AICHI-BRASIL TORNEIO DE FUTSAL PARA CRIANÇAS
Venha participar do torneio de futsal para intercâmbio de estudantes brasileiros e japoneses do curso primário.
Na programação, torneio de futsal por categorias, aula de futsal por jogadores profissionais do Nagoya Oceans, jogo de exibição entre o Nagoya Oceans e o time da liga de Futsal e muito mais.
Recrutamento de times nas seguintes categorias:
- Categoria 1 – U8 – crianças da 1ª e 2ª séries primárias
- Categoria 2 – U10 – crianças da 3ª e 4ª séries primárias
- Categoria 3 – U12 – crianças da 5ª e 6ª séries primárias
Para cada categoria, 4 times de japoneses e 4 times de brasileiros. O número de crianças por time deve ser de no mínimo 5 e no máximo de 10. O time de brasileiros, deve ser composto com no mínimo 3 crianças brasileiras.
Inscrições: de 1º de Setembro (segunda-feira) a 16 de Setembro (terça-feira). Caso o número de inscritos ultrapasse o limite, será realizado sorteio.
Taxa de Participação: gratuita
Data do torneio: 12 de Outubro (domingo) de 2008 - das 10:00h - 15:00h
Local: Taiyo Yakuhin Ocean Arena - Nagoya-shi Minato-ku Kinjo Futo 2-7
Nagoya Bay Futsal Club – Nagoya-shi Minato-ku Kinjo Futo 3-2
Acesso: descer na estação [Kinjo Futo] da linha Aonami
Informações e Inscrições: Aichi-ken Kyoiku Sports Shinko Zaidan (Fundação para Promoção de Educação e Esportes da Província de Aichi) Tel: 052-241-9101
Home Page: http://aichi-kyo-spo.sakura.ne.jp
■AICHI-BRASIL – ESCOLINHA DE FUTSAL PARA CRIANÇAS EM TOYOHASHI
Toyohashi, a cidade com a maior população de brasileiros da província de Aichi! Venha suar a camisa aprendendo futsal com jogadores profissionais e estreitando os laços de amizades com os japoneses. Na programação, aula de futsal pelos jogadores profissionais do
Nagoya Oceans, almoço de confraternização, sorteios e outros.
Data: 19 de Outubro de 2008 (domingo)
- das 10:00h - 13:30h
Local: Toyohashi Futsal Club – Aichi-ken Toyohashi-shi Komukai-cho Nishi Komukai 31-1
Número de vagas: 100 crianças japonesas e brasileiras do curso primário
Inscrições: de 1º de Setembro (segunda-feira) a 16 de Setembro (terça-feira)
Taxa de participação: gratuita
Informações e Inscrições: Aichi-ken Kyoiku Sports Shinko Zaidan (Fundação para Promoção de Educação e Esportes da Província de Aichi) Tel: 052-241-9101
Home Page: http://aichi-kyo-spo.sakura.ne.jp



