Cartão “PIYOKA” – Programa de benefício às famílias com crianças

piyoka2014

Este é um programa de incentivo às famílias com crianças, através da colaboração entre empresas, governo e comunidade local. As famílias residentes na cidade de Nagoya, com mais de uma criança com menos de 18 anos de idade que receberam o cartão, poderão apresentá-lo nas lojas participantes e obter descontos e serviços especiais. Este cartão está agora disponível também para celulares.

Para receber a imagem do cartão, deverá enviar e-mail pelo telefone celular que pretende utilizar o cartão (E-mail:) kodomo@city.nagoya.lg.jp.

Colocar no assunto da mensagem [Piyoka Gazou Kofu Shinsei] (ぴよか画像交付申請) e na mensagem, informar os dados a seguir: nome e endereço do solicitante, nome e data de nascimento da(s) criança(s), código da imagem (A, B ou C) (confirmar no site da prefeitura a amostra do cartão, verificando o tamanho da imagem, se compatível ou não com o seu celular).

A solicitação poderá ser feita pelas famílias residentes na cidade de Nagoya com filho(s) menores de 18 anos ou gestantes. As gestantes devem preencher somente a data de previsão de nascimento da criança. Caso a solicitação seja feita pela própria criança, deverá preencher no campo do solicitante e no nome da criança,o seu próprio nome. Confirme no site da prefeitura, as lojas e estabelecimentos participantes.