Eventos do mês de novembro

Festival de Paris em Endoji (円頓寺秋のパリ祭)
endoji_pariA galeria comercial de Endoji traz de volta os ares de Paris, com barracas e artistas da cidade e de outras províncias. As galerias em Paris, conhecidas como “passage”, são um ponto de encontro para compras, conversas e encontros, dando origem a novas culturas. Este evento tem como objetivo
transformar a galeria comercial de Endoji num ponto de encontro e de sonhos.

  • Data: 11 (sábado) e 12 (domingo) de Novembro das 11h às 18h
  • Local: Endoji Shotengai (Galeria comercial de Endoji) – Nagoya-shi Nishi-ku Nagono 1
  • Entrada: franca
  • Acesso: 5 minutos da estação [Kokusai Center] do metrô da linha Sakuradori
  • Informações: Endoji Pari Matsuri Jikko Iinkai Website: http://endoji-paris.net/

 

 

Festival Internacional de Toyohashi 2017 (とよはしインターナショナルフェスティバル2017)
Apresentação de danças e músicas de vários países como a Ucrânia, Equador, Polinésia, além de comidas típicas de diversos países como Brasil, Perú, México, Filipinas, Tailândia, Coreia e outros. Haverá ainda apresentação da cultura japonesa como o tradicional “soba”, macarrão japonês feito a mão, “ikebana” e cerimônia do chá, além do bazar de fair trade (comércio justo), exposição de desenhos das crianças brasileiras e mais. Não é necessário efetuar reserva.

  • Data: 19 (domingo) de Novembro das 10h às 16h
  • Local: Kodomo Miraikan Coconico – Aichi-ken Toyohashi-shi Matsuba-cho 3-1
  • Entrada: franca
  • Acesso: cerca de 10 minutos da saída leste da estação de [Toyohashi] das linhas de trem JR Tokaido e Meitetsu
  • Informações: Toyohashi Kokusai Koryu Kyokai – Tel: 0532-55-3671 ou E-mail: tia@tia.aichi,jp

 

 

Mammoth Flea Market Z (マンモスフリーマーケット)
Neste mercado de pulgas de grande porte, com quase 1.500 estandes, serão comercializados artigos novos e usados como roupas, calçados, brinquedos entre outros, por preços acessíveis durante os dois dias do evento.

  • Data: 18 (sábado) e 19 (domingo) de Novembro das 10h às 17h (Early Ticket (entrada antecipada): das 9h às 17h)
  • Local: Port Messe Nagoya – Nagoya-shi Minato-ku Kinjo Futo 2-2
  • Ingressos: adultos 800 ienes (500 ienes), “Early Ticket” (entrada antecipada) 1.300 ienes (1.000 ienes), crianças e estudantes até o ensino médio gratuito. Os valores entre parênteses são para os ingressos antecipados à venda nas agências Ticket Pia e loja de conveniência Lawson e e+ (e-plus) ticket.
  • Acesso: 5 minutos da estação [Kinjo Futo] da linha de trem Aonami
  • Informações: TV Aichi Jigyobu Tel: 052-243-8600 (em japonês nos dias úteis das
    10h às 17h)
  • Website: http://tv-aichi.co.jp/manmos/

 

 

Teatro Noh de Nagoya (名古屋能楽堂正月特別公演)
Apresentação Especial de Ano Novo
Noh “Okina“ (escola Kanze) Kan-oh Hisada
Kyogen “Neongyoku“ (escola Izumi) Kentaro Okutsu
Noh “Hagoromo: Wago no Mai“ (escola Kanze) Kazumasa Kiyosawa

  • Data: 3 (quarta) de Janeiro a partir das 13h
  • Local: Nagoya Nohgakudo (Teatro Noh de Nagoya) – Nagoya-shi Naka-ku Sannomaru 1-1-1
  • Ingresso: assento reservado 5.200 ienes, assento livre 4.100 ienes, estudantes 2.100 ienes (até 25 anos) Obs.: acréscimo de 500 ienes para os ingressos do dia do assento livre. Estrangeiros que apresentarem documentos que comprovem a nacionalidade, como passaporte, terão desconto de 10% no ingresso antecipado e do dia. Empréstimo gratuito de fone de ouvido com comentário em inglês/japonês
  • Acesso: 10 minutos da saída 1 da estação [Sengencho] do metrô da linha Tsurumai ou 12 minutos da saída 7 da estação [Shiyakusho] do metrô da linha Meijo
  • Informações: Nagoya Nohgakudo (Teatro Noh de Nagoya) – Tel: 052-231-0088 (em japonês)

 

 

Creators Market (クリエーターズマーケット)
Um evento realizado duas vezes ao ano, reunindo cerca de 4.500 designers amadores e profissionais, expondo e vendendo suas criações. Produtos artesanais, decorações, modas, ilustrações, fotografias e muito mais. Nesta 35ª edição, serão realizados projetos especiais, com estandes como artesanato tradicional, aulas experimentais e outros. Na praça de alimentação, poderão apreciar uma variedade de comidas e bebidas e até sobremesas! Uma oportunidade e chance de adquirir novas ideias para novos negócios em 2.000 estandes.

  • Data: 9 (sábado) e 10 (domingo) de Dezembro das 11h às 18h
  • Local: Port Messe Nagoya Pavilão 2 e 3 – Nagoya-shi Minato-ku Kinjo Futo 2-2
  • Ingresso: 900 ienes (750 ienes. Para os dois dias 1.300 ienes) – duas crianças até o primário acompanhadas de um adulto, gratuito. O valor entre parênteses é para o ingresso antecipado à venda nas agências Ticket Pia e principais lojas de conveniência
  • Acesso: 5 minutos da estação [Kinjo Futo] da linha de trem Aonami
  • Informações: Creators Market Jimukyoku (Secretaria do Creators Market)
  • Website: http://www.creatorsmarket.com/

 

Parque Flarie Decoração Natalina (久屋大通庭園フラリエ クリスマスデコレーション)

Foto cedida pelo Parque Flarie
Foto cedida pelo Parque Flarie

O Parque Flarie já está se preparando para o Natal, com a instalação de uma grande Árvore de Natal, confeccionada somente com poinsétias (conhecida no Brasil como bico-de-papagaio, rabo-de-arara) e sua altura atinge 3m. Venha conferir na grande estufa, o Christal Garden!

  • Data: de 18 (sábado) de Novembro a 25 (segunda) de Dezembro das 9h às 17h30
  • Local: Hisaya Odori Teien Flarie (Parque Flarie) – Nagoya-shi Naka-ku Osu 4-4-1
  • Acesso: 3 minutos da saída 4 da estação [Yabacho] do metrô da linha Meijo ou 5 minutos da saída 1 da estação [Kamimaezu] do metrô das linhas Meijo ou Tsurumai
  • Informações: Hisaya Odori Teien Flarie Tel: 052-243-0511 (em japonês)

 

Messe Nagoya 2017 (メッセナゴヤ2017)
A maior feira de negócios do Japão, entre diferentes indústrias do Japão e do exterior, em que mais de 1.400 empresas e organizações estarão participando, onde mais de 60 mil visitantes são esperados. “Abertura de novos mercados”, “novas parcerias de negócios”, “novas tecnologias/produtos”, dicas e encontros para acelerar os negócios, estarão reunidos no Messe Nagoya! Este evento anual, com um potencial ilimitado de encontros, poderá transformar o futuro. Não perca esta ótima oportunidade, não só para pessoas de negócios, mas também estudantes e público em geral para conhecer as últimas tendências em tecnologia e produtos.

  • Data: 8 (quarta) a 11 (sábado) de Novembro das 10h às 17h (dia 10 (sexta) até as 18h e 11 (sábado) até as 16h)
  • Local: Port Messe Nagoya – Nagoya-shi Minato-ku Kinjofuto 2-2
  • Entrada: franca
  • Acesso: 5 minutos da estação [Kinjofuto] da linha de trem Aonami
  • Informações: Messe Nagoya Jikko Iinkai Jimukyoku (Comitê Executivo do Messe Nagoya) – Tel: 052-223-5708 (em japonês) Website: https://www.messenagoya.jp/english/

 

 

Companhia de Teatro Hirakiza [A olimpíada chegou na Ilha de Matatabi!]
(人業劇団ひらき座「マタタビ島にオリンピックがやってきた~チンドンニャンでつながってII~」)
Esta produção foca para o que está sendo perdido na sociedade humana, apresentando uma visão do futuro, através da sociedade dos gatos. Após a catástrofe do grande terremoto e tsunami, os gatos da Ilha Matatabi se levantam para a reconstrução da ilha, organizando uma Olimpíada. Será possível construir uma sociedade de reconhecimento mútuo, aceitandoas divergências? Uma apresentação com muita música e também, o Chindon’ya de gatos! Venha conferir!

  • Data: 2 (sábado) e 3 (domingo) de Dezembro
  • Horário: dia 2 (sábado) às 14h e 18h. Dia 3 (domingo) às 11h e 15h. (abertura, 30 minutos antes de cada sessão)
  • Local: Nagoya-shi Higashi Bunka Shogekijo – Nagoya-shi Higashi-ku Daiko Minami 1-1-10 Culport Higashi 3º e 4º andares
  • Ingresso: adultos 2.300 ienes (2.000 ienes), estudantes do ensino fundamental (Chugakko), ensino médio e pessoas acima de 65 anos 1.900 ienes (1.600 ienes), crianças do ensino fundamental (Shogakko) 1.300 ienes (1.000 ienes). Os valores entre parênteses são para os ingressos antecipados. Efetue a reserva pelos contatos abaixo. Estrangeiros e pessoas portadoras da caderneta de deficiente, desconto de 300 ienes.
  • Acesso: 5 minutos da saída 1 da estação [Nagoya Domu-mae Yada] do metrô da linha Meijo
  • Informações e reserva: Hirakiza – Tel/Fax: 052-751-9132 (em japonês, com Keiko Ukai) ou Tel/Fax: 0561-39-3189 (em japonês, com Akihito Mizutani) ou E-mail: info@hirakiza.com Website: http://www.hirakiza.com
  • Panfleto da apresentação (em PDF)

Tópicos Recentes

AFSA 53º International Students Evening

AFSA 53º International Students Evening

Um evento de intercâmbio internacional entre estudantes bolsistas e os moradores locais. Venha participar! [詳細はこちら]


Leitura de Livros Infantis em Língua Estrangeira

Leitura de Livros Infantis em Língua Estrangeira

Tragam seus filhos e não percam esta oportunidade de conhecer novas línguas de forma divertida. Participe! [詳細はこちら]


Recrutamento de voluntários do NIC

Recrutamento de voluntários do NIC

O Centro Internacional de Nagoya está à procura de voluntários de idioma e intérpretes voluntários para casos de [詳細はこちら]


Calendário de Nagoya (Novembro 2017)

Calendário de Nagoya (Novembro 2017)

Confira a edição de novembro do Calendário de Nagoya. [詳細はこちら]


Peer Support Salon

Peer Support Salon

Mais um encontro de apoio mútuo com o tema "Transtorno do Desenvolvimento". Participe deste novo encontro com um [詳細はこちら]