Eventos do mês de dezembro (12月のイベント情報)

Tomica Haku in Nagoya (トミカ博in Nagoya)

Imagem cedida pelo Chukyo Television
Imagem cedida pelo Chukyo Television

Desde 1970 a marca Tomica vem produzindo mini carros, de modelos nacionais, desde carros de passageiros a carros esportivos, como brinquedo tradicional que possui uma longa história. Fazendo grande sucesso desde o seu lançamento, está enraizado entre as crianças japonesas, com uma linha de mais de 140 tipos de carros, incluindo veículos de serviço, criando sempre novos produtos, acompanhando a tendência da época. Este evento, intitulado como “museu participativo para adultos e crianças”, é um evento que pode ser apreciado por 3 gerações. Exposições de um mundo de sonhos com diorama e várias atrações para crianças e adultos. Uma exposição não só para ver, mas para se divertir tocando, brincando e passeando nos carrinhos. Um evento imperdível para crianças e colecionadores!

  • Data: 14 (sexta) a 24 (segunda, feriado) de Dezembro das 10h às 16h.nos dias úteis. Sábado, domingo e feriado das 9h30 às 16h (entrada permitida até 30 minutos antes do fechamento)
  • Local: Nagoya Fukiage Hall – Nagoya-shi Chikusa-ku Fukiage 2-6-3
  • Ingresso: pessoas a partir do ginásio 1.200 ienes (1.100 ienes), crianças a partir de 3 anos até o primário 1.000 ienes (900 ienes). Os valores entre parênteses são para os ingressos antecipados à venda nas agências Ticket Pia e principais lojas de conveniência. Crianças até 2 anos de idade, gratuito.
  • Acesso: 5 minutos da saída 5 da estação [Fukiage] do metrô da linha Sakuradori
  • Website: http://www.ctv.co.jp/event/tomica/

Nagoya Christmas Market 2018 (名古屋クリスマスマーケット2018)

Foto cedida pelo Tokai Television
Foto cedida pelo Tokai Television

A feira de Natal, realizada em muitos países europeus como a Alemanha, estará de volta no Parque Hisaya Hiroba. Pelo 6º ano consecutivo em Nagoya, estará recebendo os visitantes como o popular vinho quente, o guisado para aquecer o corpo, produtos diversos importados da Europa e muito mais. Um clima natalino com Árvore de Natal decorada e iluminada e um carrrossel alemão instalados, transformando num ambiente natalino europeu, onde poderão fazer compras e degustar os pratos típicos. No palco, apresentações de corais, gospel, bandas, danças e mais. Durante o período, não percam também a visita do Papai Noel e a aula experimental de confecção de globo de neve e vela. Venha conferir!

  • Data: 8 (sábado) a 24 (segunda, feriado) de Dezembro. Dias úteis das 15h às 20h30, sábados, domingos e feriado das 11h às 20h30. Realizado mesmo em caso de chuva fraca.
  • Local: Hisaya Odori Koen Hisaya Hiroba (Parque Hisaya Odori) – Nagoya-shi Naka-ku
  • Entrada: franca (atrações, comida e bebida a parte)
  • Acesso: ao lado da saída 6 da estação [Yabacho] do metrô da linha Meijo
  • Website: http://tokai-tv.com/xmasmarket2018/

 

 

Museu de Ciência da Cidade de Nagoya – Planetário Noturno: [Astronomia de alta energia]
(名古屋市科学館プラネタリウム夜間投影「高エネルギー天文学」)
Confira o show no planetário sobre o tema da astronomia de alta energia, em uma fusão de paisagem de estrelas, vídeo e música. Limitado a pessoas a partir do ensino médio.

  • Data: 16 (quarta) de Janeiro das 18h30 às 19h30
  • Local: Museu de Ciências da Cidade de Nagoya Planetário “Brother Earth” – Nagoya-shi Naka-ku
  • Ingresso: 700 ienes. Limitado a 350 pessoas, a partir do ensino médio.
  • Inscrição: para participar, envie um cartão postal pré-pago com res- posta, com o nome do evento [January 16 – Night Planetarium], para: 〒 460-0008 Nagoya-shi Naka-ku Sakae 2-7-1 Nagoya City Science Museum até o dia 22 (sábado) de Dezembro, informando data, seu nome, endereço, número e nome dos participantes do grupo (máximo 5 pessoas), número de telefone e preencher o nome e endereço do destinatário no cartão resposta. Caso o número de inscrições ultrapasse o número de vagas, será definido através de sorteio. (não será aceito inscrição por outros meios)

 

Observação das estrelas no Museu de Ciências – Urano e a Lua(市民観望会「天王星と月をみる会」)

Após uma breve palestra no planetário, os participantes se deslocarão para o andar superior do centro  de ciências e tecnologia para a observação dos objetos celestes, através do grande telescópio e vários outros telescópios.

  • Data: 19 (sábado) de Janeiro das 18h15 às 20h30Local: Nagoya-shi Kagakukan (Museu de Ciências da Cidade de Nagoya Planetário “Brother Earth”
  • Ingresso: adultos 700 ienes, crianças do ensino fundamental 300 ienes. Limitado a 250 pessoas (crianças até o ensino fundamental, acompanhadas do responsável).
  • Inscrição: para participar, envie um cartão postal pré-pago com resposta, com o nome do evento [January 19 – Stars], informando o nome do representante, endereço, telefone de contato, nome dos participantes e número de adultos e crianças do grupo. Envie o cartão postal com resposta pré-pago para: 〒 460-0008 Nagoya-shi Naka-ku Sakae 2-7-1 Nagoya City Science Museum até o dia 22 (sábado) de Dezembro e preencher o nome e endereço do destinatário no cartão resposta. Será definido através de sorteio (não será aceito inscrição por outros meios)

 

 

Hisayaodori Teien Flarie (久屋大通庭園フラリエ)

  • Ponto para fotos e árvore de Natal de poinsétias: entre no clima natalino com a árvore de Natal de 3 metros de altura, feita de plan- tas poinsétias, na estufa do Crystal Garden do Parque Flarie (das 9h às 17h30) além do ponto para fotos, com a iluminação especial de um coração (17h às 22h)
    Período: até 25 (terça) de Dezembro
  • Concerto de Natal: apresentações de acapella, flauta, sinos de mão, ukulele, gospel e outros.
    Data: 2/Dez (domingo) (das 10h30 às 17h), 8/Dez (sábado) (das 14h às 14h30), 9/Dez (domingo) (das 14h às 14h30), 16/Dez (domingo) (das 14h às 14h30), 23/Dez (domingo, feriado) (das 14h às 14h30 e 16h às 16h30), 24/Dez (segunda, feriado) (das 14h às 14h30)
  • Exposição de Orquídeas de Primavera: o inverno é a melhor época para apreciação das orquídeas. Uma exposição com cerca de 200 plantas produzidas por amantes de orquídeas, com workshops sobre como cultivar estas orquídeas e venda de mudas.
    Data: 4 (sexta) a 8 (terça) de Janeiro das 9h às 17h (último dia até as 15h)
  • Workshop: como cultivar orquídeas (mini Cattleya) 5 (sábado) e 6 (domingo) das 13h30 às 14h10 (nos dois dias)
  • Entrada: franca
  • Local: Hisayaodori Teien Flarie (Parque Hisayaodori) – Nagoya-shi Naka-ku Osu 4-4-1
  • Acesso: 3 minutos da saída 4 da estação [Yabacho] do metrô da linha Meijo ou 5 minutos da saída 1 da estação [Kamimaezu] do metrô da linhas linhas Meijo ou Tsurumai
  • Website: http://www.flarie.jp/

 

 

Teatro Noh de Nagoya – Apresentação Especial de Ano Novo (名古屋能楽堂 正月特別公演)

  • Programação:
    Noh “Okina” (Escola Kanzze) Kan-oh Hisada
    Kyogen “Ebisudaitoku” (Escola Izumi) Takayoshi Matsuda
    Noh “Miwa” (Escola Kanze) Mitsuko Hisada
  • Data: 3 (quinta) de Janeiro a partir das 13h. Não será permitida a en- trada ou saída durante 30 minutos após início da apresentação “Okina”
  • Local: Nagoya Nohgakudo (Teatro Noh de Nagoya) – Nagoya-shi Naka-ku Sannomaru 1-1-1
  • Ingresso: assento reservado 5.200 ienes, assento livre 4.100 ienes, estudantes (até 25 anos) 2.100 ienes (acréscimo de 500 ienes para o ingresso do dia do assento livre). Estrangeiros que apresentarem do- cumentos que comprovem a nacionalidade, como passaporte, terão desconto de 10% no ingresso antecipado e do dia (somente no Teatro Noh de Nagoya). Empréstimo gratuito de fone de ouvido com comen- tário em inglês/japonês.
  • Acesso: 10 minutos da saída 1 da estação [Sengencho] do metrô da linha Tsurumai ou 12 minutos da saída 7 da estação [Shiyakusho] do metrô da linha Meijo
  • Informações: Nagoya Nohgakudo (Teatro Noh de Nagoya) – Tel: 052-231-0088 (em japonês)

Tópicos Recentes

Aviso importante! (NIC年末年始休館日のお知らせ)

Aviso importante! (NIC年末年始休館日のお知らせ)

Devido feriado de final de ano, informamos que o Centro Internacional de Nagoya estará fechado de 29 (sábado) de [詳細はこちら]


Calendário de Nagoya (Dezembro 2018)

Calendário de Nagoya (Dezembro 2018)

  Efetue o Download do Calendário de Nagoya, clicando no botão ao lado. Página 1 e 2: Leitura de Livros [詳細はこちら]


Sessão de filme infantil na Biblioteca do NIC (NICライブラリーキッズ上映会)

Sessão de filme infantil na Biblioteca do NIC (NICライブラリーキッズ上映会)

Divirtam-se na sessão especial de filme infantil, após a leitura de livros infantis em língua estrangeira na [詳細はこちら]


Curso de Japonês do NIC para estudantes do ensino médio (高校生学習・キャリア支援教室)

Curso de Japonês do NIC para estudantes do ensino médio (高校生学習・キャリア支援教室)

Este curso é voltado para jovens não-nativos do idioma japonês, atualmente cursando ou aspirando entrar no ensino [詳細はこちら]


Aviso sobre recolhimento de lixo no final e começo de ano (年末年始ごみ・資源収集のお知らせ)

Aviso sobre recolhimento de lixo no final e começo de ano (年末年始ごみ・資源収集のお知らせ)

Confirme as datas de recolhimento de lixo para o final e início de ano, na cidade de Nagoya. [詳細はこちら]