Dicas de eventos do mês (地域のイベント情報)

★Tetatro Noh de Nagoya (名古屋能楽堂3月定例公演)
Programação:
Kyogen: “Setsubun” (Escola Izumi) Matsujiro Inoue
Noh: “Momijigari” (Escola Hosho) Hiroko Tamai

  • Data: 2 (sábado) de Março a partir das 14h
  • Ingresso: assento reservado 4.100 ienes, assento livre 3.100 ienes, estudantes (até 25 anos) 2.100 ienes
  • Obs.: acréscimo de 500 ienes para os ingressos do dia do assento livre. Estrangeiros que apresentarem documentos que comprovem a nacionalidade, como passaporte, terão desconto de 10% no ingresso antecipado e do dia. Empréstimo gratuito de fone de ouvido com comentários em inglês/japonês.
  • Local: Nagoya Nohgakudo (Teatro Noh de Nagoya) Nagoya-shi Naka-ku Sannomaru 1-1-1
  • Acesso: 10 minutos da saída 1 da estação [Sengencho] do metrô da linha Tsurumai ou 12 minutos da saída 7 da estação [Shiyakusho] do metrô da linha Meijo

 

 

★Konomiya Hadaka Matsuri (国府宮はだか祭)
Com a participação de cerca de 10 mil homens seminus, este é um dos maiores “Hadaka Matsuri” do Japão, atraindo cerca de 200 mil espectadores todos os anos. Os homens seminus em grupos, se dirigem ao salão de culto para a oferenda do [Naoizasa] (o bambu com [Naoigire] tecidos onde homens e mulheres de todas as idades, escrevem seus desejos). O ápice do evento acontece por volta das 17h, onde o “Shin Otoko” aparece durante cerca de uma hora, se torna o alvo dos milhares de homens seminus que tentam tocá-lo para se livrarem dos infortúnios.

  • Data: 17 (domingo) de Fevereiro das 15h às 18h
  • Local: Owari Ookunitama Jinja (Konomiya Jinja) (Templo Xintoísta) – Aichi-ken Inazawa-shi Konomiya 1-1-1
  • Acesso: cerca de 3 minutos da saída norte da estação [Konomiya] da linha de trem Meitetsu Honsen ou 15 minutos da estação [Inazawa] da linha de trem JR Tokaido Honsen

 

 

★Observação das estrelas no Museu de Ciências – A Lua (名古屋市科学館 市民観望会「月をみる会」
kagakukanApós uma breve palestra no planetário, os visitantes se deslocarão para o telescópio principal do terraço e vários outros telescópios, para observar os objetos celestiais recomendados para a noite (comentários em japonês)

  • Data: 17 (domingo) de Março das 18h15 às 20h30
  • Local: Nagoya-shi Kagakukan (Museu de Ciências da Cidade de Nagoya) – Planetário “Brother Earth” – Nagoya-shi Naka-ku Sakae 2-17-1
  • Taxa de participação: adultos 700 ienes, crianças até o ensino fundamental 300 ienes
  • Número de vagas: 250 (crianças até o ensino fundamental, acompanhadas do responsável)
  • Inscrição: para participar, envie um cartão postal pré-pago com resposta, com o nome do evento [March 17 – Stars] para: 460-0008 Nagoya-shi Naka-ku Sakae 2-7-1 Nagoya City Science Museum, até o dia 23 (sábado) de Fevereiro, informando nome do representante, endereço, número e nome dos participantes (quantidade de adultos e crianças até o ensino fundamental), número de telefone e preencher o nome e endereço do destinatário no cartão resposta para retorno. Caso o número de inscritos ultrapasse o número de vagas, será definido através de sorteio (não será aceito inscrição por outros meios).
  • Acesso: 5 minutos da saída 5 da estação [Fushimi] do metrô das linhas Higashiyama ou Tsurumai

 

 

★Hisayaodori Teien Flarie (久屋大通庭園フラリエ)

Jardim de Tulipas (アイスチューリップの庭)

Foto cedida pelo Parque Flarie
Foto cedida pelo Parque Flarie

Tulipa, a flor típica da primavera, estará florescendo no Parque Flarie, antecipando a chegada da primavera. Passando pelo processo de resfriamento do bulbo, a floração acontece 2 meses antes do normal. Como a floração acontece numa época fria, poderá ser apreciada durante praticamente 1 mês. Aproveite a oportunidade para apreciar o belo jardim de tulipas e conhecer este oasis da cidade.

  • Período: meados de fevereiro a final de março, das 9h às 17h30

 

Exposição de Ikebana (久屋大通庭園フラリエ【石田流いけ花展】)

Foto cedida pelo Parque Flarie
Foto cedida pelo Parque Flarie

Esta será uma exposição de arranjos florais “Ikebana” da Escola Ishida, com o tema “Hinamatsuri”, o festival de bonecas. Uma exposição imperdível, reunindo todos os arranjos na grande estufa, o “Crystal Garden”.

  • Data: 26 (terça) de Fevereiro a 3 (domingo) de Março das 10h às 16h)

 

  • Local: Hisaya Odori Teien Flarie – Nagoya-shi Naka-ku Osu 4-4-1
  • Entrada: franca
  • Acesso: 3 minutos da saída 4 da estação [Yabacho] do metrô da linha Meijo ou 5 minutos da saída 1 da estação [Kamimaezu] do metrô das linhas Meijo ou Tsurumai

 

 

★Fevereiro no Planetário: de que cor são as estrelas? (プラネタリウム一般投影2月「星は何色?」)
Muitas estrelas de primeira grandeza cintilam nas noites de inverno. Existem estrelas avermelhadas, azuladas e amareladas, mas não vemos estrelas esverdeadas. A cor das estrelas é produzida por uma combinação de luzes de vários comprimentos de onda. (comentários em japonês)

  • Data: 1o (sexta) a 28 (quinta) de Fevereiro (6 vezes/dia)
  • Local: Nagoya-shi Kagakukan (Museu de Ciências da Cidade de Nagoya) – Planetário “Brother Earth” – Nagoya-shi Naka-ku Sakae 2-17-1
  • Ingresso: adultos 800 ienes, estudantes do ensino médio 500 ienes, crianças até o ensino fundamental gratuito (inclui ingresso para o museu)
  • Acesso: 5 minutos da saída 5 da estação [Fushimi] do metrô das linhas Higashiyama ou Tsurumai

 

 

★Exposição de Graduação da Universidade Municipal de Nagoya
(名古屋市立大学芸術工学部・大学院芸術工学研究科 卒業・修了制作展)
Venha conferir os trabalhos dos alunos do último ano de graduação e pós-graduação de áreas que incluem videografia e animação, computação gráfica, design de produto, projeto arquitetônico, desenvolvimento comunitário e mais.

  • Data: 19 (terça) a 24 (domingo) de Fevereiro das 10h às 19h (dia 24 (domingo) das 10h às 17h)
  • Local: ➀ Nagoya Shimin Gallery Yada – Nagoya-shi Higashi-ku Daiko Minami 1-1-10 Culport Higashi
    ② Nagoya Shiritsu Daigaku Kita Chikusa Campus – Nagoya-shi Chikusa-ku Kita Chikusa 2-1-10
  • Entrada: franca
  • Acesso: 5 minutos da saída 1 da estação [Nagoya Dome-mae Yada] do metrô da linha Meijo ou 3 minutos da estação [Nagoya Dome-mae Yada] da linha de trem Yutorito Line. ② próximo do ponto de ônibus [Kayama] da linha municipal. A distância, entre um local e outro da exposição, é de aproximadamente 10 minutos

 

 

★Festival de Bonecas da Família Owari Tokugawa (徳川美術館 尾張徳川家の雛まつり)

Bonecas da família Nakamura - Acervo do Tokugawa Bijutsukan
Bonecas da família Nakamura – Acervo do Tokugawa Bijutsukan

Estarão expostas as luxuosas bonecas da família Owari Tokugawa, com as miniaturas das mobílias e artigos, de alta qualidade, confeccionadas especialmente para as princesas da família, na era Edo. A plataforma repleta com as bonecas e as miniaturas das eras Meiji, Taisho e Showa, é simplesmente fascinante, com 2m de altura e 7m de largura. Venha ver de perto a elegância, a delicadeza destas luxuosas bonecas.

  • Data: de 9 (sábado) de Fevereiro a 7 (domingo) de Abril das 10h às 17h (entrada permitida até as 16h30). Fechado às segundas-feiras (exceto 11/Fevereiro) e 12 (terça) de fevereiro
  • Local: Tokugawa Bijutsukan (Museu de Artes de Tokugawa) – Nagoya-shi Higashi-ku Tokugawa-cho 1017
  • Ingresso: adultos 1.400 ienes, estudantes do ensino médio e universitários 700 ienes, crianças do ensino fundamental 500 ienes
  • Acesso: 3 minutos do ponto de ônibus [Tokugawaen Shin-deki] ou 10 minutos da saída sul da estação [Ozone] da linha de trem JR

Tópicos Recentes

Calendário de Nagoya (Abril 2019)

Calendário de Nagoya (Abril 2019)

Confira o Calendário de Nagoya do mês de abril [詳細はこちら]


Leitura de Livros Infantis em Língua Estrangeira (外国語で楽しむ絵本の会)

Leitura de Livros Infantis em Língua Estrangeira (外国語で楽しむ絵本の会)

Tragam seus filhos e não percam esta oportunidade de conhecer novas línguas de forma divertida. Participe! [詳細はこちら]


Curso de Japonês do NIC para adultos (NIC日本語の会)

Curso de Japonês do NIC para adultos (NIC日本語の会)

O Centro Internacional de Nagoya (NIC) convida todos os estrangeiros recém-chegados ao Japão e aqueles que tenham a [詳細はこちら]


Curso de Japonês do NIC para Crianças (NIC子ども日本語教室)

Curso de Japonês do NIC para Crianças (NIC子ども日本語教室)

O Centro Internacional de Nagoya (NIC) ministrará cursos de japonês voltado às crianças estrangeiras em idade [詳細はこちら]


Curso de Japonês do NIC para Estudantes do Ensino Médio (NIC高校生日本語教室)

Curso de Japonês do NIC para Estudantes do Ensino Médio (NIC高校生日本語教室)

Curso de japonês voltado aos jovens não nativos do idioma japonês (nascidos até 1º de abril de 2004) que [詳細はこちら]