Inscrições a partir de 22 de maio.

O Centro de Informação Médica (MICA) oferece orientação médica gratuita. Os médicos e intérpretes voluntários estarão à disposição para atender, assim como apresentar instituições médicas aos estrangeiros.

Para as famílias em dificuldade financeira para que seus filhos possam frequentar a escola primária ou ginasial, a cidade de Nagoya oferece auxílio financeiro destinado às despesas com merenda escolar, material didático e outras despesas necessárias ao estudo da criança.

As pessoas sujeitas ao novo sistema que entra em vigor a partir de 9 de Julho de 2012, são os estrangeiros que possuem a qualificação de permanência emitida pela imigração e residem legalmente neste país por médio ou longo período.

Se o grande terremoto de Tokai-Tonankai ocorrer, estima-se que a primeira onda de tsunami poderá atingir Nagoya em cerca de 90 minutos após o terremoto, com previsão de elevação do nível da água na costa em cerca de 2 a 3 metros. A cidade de Nagoya está designando alguns edifícios como prédios para refúgio em caso de tsunami. Confira!

A cidade de Nagoya está oferecendo um pequeno espaço, para as pessoas interessadas em iniciar um negócio dentro do prazo de 6 meses.

Uma oportunidade de conhecer a cidade de Takayama vestido a caráter!

Aproveitando esta época de clima agradável e a passagem pelas redondezas, que tal fazer um passeio de barco pelo Vale de Ena?

Sempre que entramos num restaurante, decidimos o que comer através das amostras da vitrine, antes mesmo de ver o cardápio. A curiosidade de saber como são feitos e por que são tão perfeitos, são um convite para visitarmos as oficinas onde são feitas estas amostras

Chausuyama Kogen, a única pista de esqui em Aichi, se transforma na primavera! O branco do inverno dá lugar ao colorido das flores de Shibazakura, a phlox subulata, da espécie Polemoniaceae.

A Associação Internacional de Konan realiza curso de língua japonesa necessário ao cotidiano ou trabalho, todos os dias, de segunda a sexta.

Uma feira livre no centro da cidade de Nagoya, no Parque Oasis 21, com verduras, legumes e frutas orgânicas.

A partir deste mês de abril, a cidade de Nagoya estará oferecendo novos exames de ultrassom para as gestantes residentes na cidade.

Conheça a história de Karina Hiromi Kato, segundanista do curso de administração de empresas da Universidade Aichi Gakusen em Toyota, que conseguiu realizar o seu sonho de se graduar em uma universidade.

Entrou em vigor em 1º de março de 2012, o acordo previdenciário entre o Brasil e o Japão, resolvendo o problema de dupla adesão ao regime de pensão e possibilitando a totalização dos períodos de cobertura.

Será realizado teste de proficiência da língua japonesa voltado aos estrangeiros que não tenham a língua japonesa como língua materna.

Confira as mudanças na utilização do cartão Manaca a partir de abril.

Estará entrando em vigor a partir de julho deste ano, o Sistema do Livro de Registro Básico de Residentes para os residentes estrangeiros. Conheça as novas mudanças e confira como será o processo de transferência para o novo sistema.

Caso necessite de atendimento médico nos finais de semana, durante a noite, nos feriados e também no feriado de final de ano, poderá procurar os Centros de Atendimento Médico Ermergencial.

A pessoa residente em Nagoya e segurada do Seguro Nacional de Saúde que se submeteu a tratamento médico por motivo de ferimentos causados por terceiros como acidente de carro ou agressão, utilizando o seguro, devem efetuar o comunicado à subprefeitura onde reside.

Um guia de fácil entendimento em português, elaborado para crianças, mas também muito útil para os estrangeiros residentes recém-chegados.

O auxílio infantil, oferecido às famílias com crianças até 15 anos (até o final do ano letivo em que completa 15 anos, nascidas após 2 de abril de 1996), sofreu alterações a partir de outubro.

A cidade de Nagoya oferece subsídio para os tratamentos específicos de fertilização assistida (Tokutei Funin Chiryo), ao qual o seguro saúde não cobre, acarretando em altos custos para o casal.

A província de Aichi e a cidade de Nagoya oferecem subsídio para o pagamento das taxas de aulas de escolas particulares do ensino médio para os alunos e pais residentes na cidade de Nagoya e que estão frequentando escola de ensino médio dentro da província de Aichi.

As crianças do curso ginasial, residentes em Nagoya, já podem se beneficiar com a extensão do subsídio médico infantil.

O Ministério da Educação, Ciências e Cultura do Japão e a Organização Internacional para as Migrações (IOM) criaram o projeto Arco-Íris, em apoio às crianças que atualmente não estão frequentando escolas pela influência do grande terremoto e da crise econômica, ensinando a língua japonesa e dando suporte para que possam entrar na escola japonesa com mais facilidade.

Você já ouviu falar do bilhete de trem chamado Seishun ju-hachi kippu?

De acordo com a Sede de Fomento à Pesquisa de Terremoto há uma forte possibilidade de que um terremoto de escala superior a M7.5 pode atingir a regiãode Tokai a qualquer momento nos próximos 30 anos. Você está preparado?

A subprefeitura de Minato está oferecendo atendimento com intérprete de português para auxiliar os brasileiros  nos guichês  da subprefeitura. O atendimento acontece todas as segundas-feiras e nos domingos de plantão. Horário de atendimento: Domingos de plantão: das 9h às 12h Segundas-feiras: das 9h às 13h e 14h às 15h (exceto feriados) (das 13h às 14h  [...]

“Kodomo Hyakutoban no Ie” um grande aliado à segurança das crianças.

Será inaugurada no dia 27 de março de 2011 (domingo) o trecho entre as estações de [Nonami] e [Tokushige] da linha do metrô Sakuradori.

Os 3 Bs da estratégia para evitar os trombadinhas! BAG – Cuidados com a bolsa!  Segure a bolsa do lado oposto à pista de tráfego.  Segure firme enquanto caminha. Se possível carregue a bolsa a tiracolo. BIKE – Cuidado com motos e bicicletas! Esteja atento a qualquer sinal de motos ou bicicletas. Tenha cautela quando da [...]

A web rádio Radio-i Scape, oferece principalmente música ambiente e com a volta do programa Public Service Announcements, está prestando serviço de informações em língua estrangeira também.

O passe para transporte público e smart card, o cartão inteligente, juntos em um único cartão! Fácil de utilizar e muito conveniente para quem utiliza o transporte público para trabalhar ou para estudar. Os cartões estarão disponíveis para compra e para uso a partir do dia 11 de fevereiro de 2011.

Roubo de bicicletas: 70% dos roubos acontecem nos estacionamentos! A maior parte dos roubos acontecem nos estacionamentos de estações de trem e grandes shopppings. Para evitar o roubo de sua bicicleta, utilize duas travas! Os próprios infratores declararam que optaram por uma bicicleta de única trava. Para que sua família não se torne vítima nem [...]

Desde abril de 2010, a taxa do Seguro Nacional de Saúde está sendo reduzida para as pessoas que se desligaram da empresa devido a falência da empresa ou demissão por parte da empresa Tokutei Jukyu Shikakusha (Beneficiário Qualificado Específico) ou por não renovação do contrato Tokutei Riyu Rishokusha (Desempregado Específico Justificado). As pessoas que se [...]

A VD (violência doméstica) é a violência física ou abuso causada pelo marido (esposa) ou parceiro(a) (inclui ex-marido e ex-esposa), sendo uma violação séria dos direitos humanos.
Está passando por estas situações?

O Zoológico e Jardim Botânico Higashiyama fazem parte do complexo Parque Higashiyama e foram inaugurados nos dias 24 e 03 de março de 1937 respectivamente. Atualmente o Zoológico Higashiyama é considerado um dos maiores zoológicos do Japão por ocupar uma área de 32,21 hectares onde hospedam cerca de 565 espécies de animais, totalizando cerca de [...]

Localização dos Postos da Secretaria da Receita e áreas de sua jurisdição

No dia 26 de setembro de 1959, o Japão foi marcado pela calamidade decorrente do Isewan Taifu, com ventos fortes que chegaram a atingir 45,7 metros por segundo e o nível da maré atingindo seu pico em 3.98 metros (em alguns pontos, foi registrado o pico de 5 a 6 metros). Com isso, as barragens das praias e dos rios foram destruidas, inundando várias cidades. O número de mortos na província de Aichi atingiu 3,035 pessoas, 28,300 casas foram totalmente destruidas, 56,180 casas alagadas. 14,390 ficaram alagadas por mais de 1 mês e no sul de Ama-gun, as casas ficaram debaixo d’água por 3 meses.

todos os trâmites relacionados ao imposto municipal estão sendo realizados em 3 novos postos e 3 sucursais

Foi efetuada a revisão da redução do imposto municipal a partir do ano fiscal de 2009.

A empresa disse que não posso ter o Shakai Hoken, isso é certo?

Conforme estabelecido na Constituição, o Seikatsu Hogo tem por objetivo garantir o padrão de vida mínimo saudável e cultural a todos os cidadãos necessitados. Presta auxílio conforme as necessidades e circunstâncias de cada um, criando condições próprias e forças para se recolocar no mercado de trabalho o mais rápido possível.

Após um inverno rigoroso e muito frio, o mês de março abre as portas para o calor suave e aconchegante, trazendo em sua brisa o doce perfume da primavera que inicia.
Março, é um mês de despedidas, mas ao mesmo tempo, um mês de muita expectativa. Muitos alunos estarão se despedindo de seus mestres e colegas de classe, rumo à nova escola, graduação ou à sociedade.

O calor do verão chegou com tudo e ainda não encontrou um programa para se divertir com a família? Que tal partir para uma aventura radical pelas correntezas dos rios? Friozinho na barriga, gritos, ficar ensopado é só o começo!!

A partir de 1º de Junho de 2010, o recolhimento de lixos altamente inflamáveis sofrerá alterações.
Os dias de recolhimento será alterado para o mesmo dia de recolhimento de lixos incineráveis (duas vezes por semana), aumentando os artigos a serem recolhidos.

Este é um programa de incentivo às famílias com crianças em idade escolar, através da colaboração entre empresas, governo e comunidade local.

Durante as férias de verão, tanto crianças como adultos poderão se divertir nas piscinas externas públicas da cidade de Nagoya. Muitas atividades estão programadas durante o período de funcionamento.

Com o prolongamento da estadia, muitos estão fixando moradia aqui no arquipélago, incluindo como membro de suas famílias, animais domésticos como cães e gatos. Saiba um pouco sobre os trâmites, antes de procurar o seu amigo fiel. Lembre-se: ele também precisa de atenção, carinho, além de cuidados com a saúde e alimentação.

Trabalhando o dia todo, sem tempo para consultar a prefeitura sobre algum trâmite, dificulta muito o nosso dia a dia.

Mês de março, mês das flores de cerejeira, mês do final do ano letivo, mês que antecede ao ingresso nas escolas públicas. Aos pais e responsáveis que estão aguardando ansiosos o ingresso da criança na escola pública, já providenciaram todos os materiais necessários?

Os escritórios, do Departamento da Imigração de Nagoya (Sede), da Filial de Marunouchi do Departamento da Imigração de Nagoya e do Centro de Informações, serão transferidos e unificados em um único local. Veja abaixo o novo endereço e as formas de acesso.

  VOCÊ SABE O QUE É DO-NICHI ECO KIPPU? É um bilhete com validade de 1 (um) dia que permite utilizar os ônibus municipais e todas as linhas de metrô da cidade de Nagoya aos sábados, domingos, feriados nacionais e todo dia 8 de cada mês pelo preço reduzido de 600 ienes para adultos e [...]

DICAS DE PRAIAS E PISCINAS Pensando em pegar uma praia ou uma piscina? Há muitas opções de praias e piscinas nesta região, onde poderão passar momentos agradáveis. A seguir, informamos algumas praias e as principais piscinas desta região. PRAIAS (

As Subprefeituras de Nagoya estão atendendo todo primeiro domingo de cada mês, a partir das 8:45h até 12h (exceção aos meses de janeiro, março, abril e maio).

As crianças que ingressarão na escola primária no ano de 2009, deverão se submeter à vacinação periódica preventiva, fase II (veja as fases na tabela abaixo), contra sarampo e rubéola.

O Aquário Público do Porto de Nagoya não só desempenha um papel importante na educação social e recreação, mas também atua em difundir a importância de proteger e conservar a vida selvagem, dedicando-se em reproduzir e proteger espécies de animais marinhos em extinção. O aquário é formado por dois edifícios, conhecidos como “Edifício Norte” e “Edifício Sul”.