Salon Phòng Chống Thiên Tai (防災サロン)


bosai_salon_vt

Trung tâm sẽ tiến hành các buổi luyện tập phòng chống và giảm thiểu thiên tai bằng tiếng Nhật đơn giản dành cho cư dân nước ngoài đang sinh sống tại thành phố. Sẽ có 3 lớp được tổ chức với nội dung như nhau, bạn có thể lựa chọn tham gia vào thời gian phù hợp với bản thân. Tại đây, bạn sẽ được học về cách phòng vệ bản thân cũng như cách làm túi vải sử dụng khi xảy ra thiên tai. Chúng tôi sẽ hỗ trợ phiên dịch tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Philippines.

  • Thời gian tổ chức
    Chủ Nhật, ngày 5/3/2017
    ①     11:45 – 12:45
    ②     13:45 – 14:45
    ③     15:45 – 16:45
    ※Nội dung các buổi giống nhau.
  • Địa điểm
    Phòng Hội Nghị số 1, tầng 5, Trung Tâm Quốc Tế Nagoya
  •  Đối tượng
    Người nước ngoài đang sống hoặc làm việc trong nội và ngoại thành Thành phố Nagoya (Người Nhật đi cùng cũng có thể tham gia)
  • Phí tham gia
    Miễn phí
  • Cách đăng kí
    Đăng kí qua e-mail, điện thoại hoặc trên website, ghi rõ giờ tham gia.
  • Thời hạn đăng kí
    Từ ngày 7/2 (Thứ Ba) đến 17:30 ngày 4/3 (Thứ Bảy)
    Đăng kí sẽ đóng khi đã đủ số người tham gia.
  • Số người tham gia
    30 người/lớp theo thứ tự ưu tiên (Người Nhật đi cùng có thể tham gia)
    Nội dung
    ・  Các cách phòng vệ bản thân
    ・  Cách làm túi vải (Người hướng dẫn: Giáo viên Hội Chữ Thập Đỏ Nhật Bản Chi Hội Tỉnh Aichi)
    ・  Hỏi đáp
  • Đăng kí hoặc tư vấn:
    Phòng Hợp Tác Giao Lưu, Trung Tâm Quốc Tế Nagoya
    〒450-0001 Nagoya-shi, Nakamura-ku, Nagono 1 Choume, 47-1
    Điện thoại:052-581-5689 FAX:052-581-5629
    E-mail:vol@nic-nagoya.or.jp

Salon Phòng Chống Thiên Tai Mẫu đăng kí tại Website

■ Họ và tên :

■ Số điện thoại:

■ Địa chỉ e-mail

■ Thời gian tham gia
 11:45~12:45   13:45~14:45   15:45~16:45  

■ Bạn cần hỗ trợ phiên dịch hay không ?:
 Có    Không
  -Trong trường hợp cần hỗ trợ phiên dịch, hãy lựa chọn ngôn ngữ:
       Tiếng Anh   Tiếng Trung Quốc   Tiếng Philippines   Tiếng Bồ Đào Nha   Tiếng Tây Ban Nha

■Enter the text you see in the below box - not case sensative)
captcha


Archives