Phòng học tiếng Nhật cho trẻ em vào nghỉ hè (夏休み子ども日本語教室)

kodomo_summer_600b

Mở lớp tiếng nhật dành cho trẻ em vào kỳ nghỉ hè. Các tình nguyện viên sẽ dạy những tiếng nhậtcần thiết cho trong sinh hoạt và trường học. Trẻ em từ 6 đến 15 tuổi và tiếng nhật không phải là tiếng mẹ đẻ thì đều có thể tham gia.

Thời gianThứ 5 và chủ nhật Từ thứ 5 ngày 24 tháng 7 đến chủ nhật ngày 31 tháng 8
Chủ nhật ngày 10 tháng 8 và thứ 5 ngày 14 tháng 8 không có lớp học
Thời gian học từ 10 giờ sáng đến 11 giờ 30 phút
Địa điểm: Tầng 3 trung tâm quốc tế nagoya (quận naka thành phố nagoya)
Cách điXuống ga kokusaisenter tuyến sakura tàu điện ngầm.
Lệ phí tham gia1000 yên (Tất cả 10 buổi)Số người:40người
Cách đăng kýNhận đăng ký vào chủ nhật ngày 20 tháng 7. Từ 12 giờ 15 phút chiều đến 12 giờ 45 phút
Người bảo hộ đi cùng. Ngoài ra hãy lấy giấy đăng ký ở hộp đựng giấy quảng cáo ở tầng 3 trung tâm quốc tế naogoya hoặc trên Website.
Điện thoại:052-581-5689 Từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Tù thứ 3 đến chủ nhật
vol@nic-nagoya.or.jp

Download(English application form)

Download(にほんご もうしこみしょ)

 

Lễ hội (まつり)

tanabata

Lễ hội hè Osu(大須夏祭り)

Lễ hội hè Osu là lễ hỗi hè lớn diễn ra ở khu phố mua sắm Osu. Hãy tận hưởng và thưởng thức sân khấu ánh đèn, trống lục lạn, trình diễn Cosplay, lễ hội Samba. Và ở trong đền thờ Osu Kannon có những màn vũ điệu lớn, pháo hoa ống tay cũng được diễn ra.

Thời gian:Ngày 2 tháng 8 và ngày 3 (chủ nhật)
Địa điểm:Osu Kannon và Osushoutengai (Nagoyashi nakaku)
Cách đi: Ga Kamimaezu tuyến Meijyo / Tsurumai. Hoặc ga Osu kannon tuyến Tsurumai

 

Lễ hội Tanabata ở Ichinomiya(一宮七夕まつり)

Ichinomiya là một thị trấn nổi tiến với hàng dệt len. Lễ hội Tanabata là một lễ hội như để tạ ơn của hàng vải, len Orihime và Hikoboshi có mối quan hệ sâu sắc với hàng vải. Những trang trí đó thật là tuyệt vời. Nó được cho là 1 trong 3 lễ hội lớn của Nhật Bản cùng với lễ hội Tanabata ở Hiatsuka tỉnh Sendai. Hàng năm với khoảng 1,3 triệu người tập trung ở đây. Len được trải đến tận đên Onzo như một ma trận lớn dài khoảng 500 mét. Ngoài ra còn có một sân khấu cuộc thi khiêu vũ do những công dân Tanabata trang trí.

Thời gian:Từ thứ 5 ngày 24 đến Chủ Nhật ngày 27 tháng 7
Địa điểm: Ichinomiyashi Honmachidoori (thành phố Ichinomiya Tỉnh Aichi)
Cách đi:Đi bộ 2 phút từ ga Owariichinomiya tuyến JR hoặc ga Meitetsu ichinomiya tuyến Meitetsu
Điện thoại : 0586-28-9131

 

Lễ hội Tanabata ở Anjyo(安城七夕まつり)

Là một trung tâm mua sắm lớn rất đẹp được trang trí với những đèn lồng hàng mã và những Tanabata với 5 màu sắc khác nhau rất đẹp. Có rất nhiều các sự kiện lần lượt được diễn ra như có rất nhiều cửa hàng mọc lên, và những sân khấu được mở ra. Trong ngày thì sẽ rất nóng nên bạn đến vào buổi chiều tốt sẽ hay hơn.

Thời gian: Từ thứ 6 ngày 1 tháng 8 đến Chủ Nhật ngày 3
Địa điểm: Xung quanh ga Anjyo tuyến JR (thành phố Anjyo Tỉnh Aichi)
Cách đi: Ga Anjyo tuyến JR hoặc ga Minami Anjyo tuyến Meitetsu Nishio
Điện thoại:0566-76-5175(Phòng hội nghị công thương Anjyo)

 

Sự kiện đặc biệt dành cho trẻ em kỳ nghỉ hè(夏休み子ども向けイベント特集)

pool

Thủy cung Nagoya summer night Aquarium (名古屋港水族館サマーナイト・アクアリウム)

Trong kỳ nghỉ hè, khác với bình thường khu vui chơi được mở cửa đến 8 giờ tối. Bạn có thể xem biểu diễn cá heo, hay có thể được xem các nhân viên cho những chú chim cánh cụt và Beluga ăn. Các bạn hãy xem lịch trình diễn ra sự kiện và đi xem một vòng khu vui chơi nhé!
Thời gianTừ thứ 7 ngày 19 tháng 7 đến chủ nhật ngày 31 tháng 8

9 giờ 30 phút sáng đến 8 giờ tối  Tuy nhiên riêng (thứ 2, ngày lễ) ngày 21 tháng 7 thì mở cửa từ 9 giờ 30 phút sáng đến 9 giờ tối
Địa điểmThủy cung ở cảng Nagoya(Nagoyashi Minatoku)
Cách đi Đi bộ 5 phút từ cửa ra số 3 của ga (Nagoyakou) tuyến tàu điện ngầm Meikou.
Lệ phí Người lớn: 2000 yên, Học sinh tiểu học, trung học: 1000 yên, trẻ em (trên 4 tuổi) 500 yên, Nếu vào khu vui chơi sau 5 giờ chiều thì sẽ giảm giá 20% (1,600 yên, 800 yên, 400 yên)
Điện thoại052-654-7080

 


 

Hồ bơi công cộng bắt đầu mở cửa!(市民プールが始まります!)

Kỳ nghỉ hè đã được chờ đợi từ rất lâu rồi. Hãy tận hưởng hết mình một mùa hè nóng nực ở bể bơi. Và dưới đây là những thông tin về bể bơi công cộng ở các thành phố.

 Bể bơi công cộng của các quận, phường, thành phố(市内各区の市民プール)
Thời gian Từ chủ nhật ngày 20 tháng 7 đến chủ nhật ngày 31 tháng 8
Giờ mở cửaTừ 10 giờ sáng đến 5 giờ 30 phút chiều
Lệ phíNgười lớn 300 yên, tiểu học, trung học 100 yên, riêng chủ nhật ngày 20 tháng 7 mở cửa miễn phí.

 

Bể bơi Nhật Bản Gaisiarena 日本ガイシアリーナ競泳プール(Nagoyashi minamiku名古屋市南区)
Bể bơi chỉ dành cho học sinh tiểu học trở lên và chỉ người có thể bơi trên 100 mét
Thời gianTừ thứ 3 ngày 1 tháng 7 đến chủ nhật ngày 31 tháng 8.
Riêng thứ 2 và ngày hội thi đấu thì đóng cửa
Giờ mở cửaTừ 10 giờ sáng đến 8 giờ 30 phút tối (Chủ Nhật, ngày lễ thì mở cửa đến 6 giờ chiều)

Cách điTrước ga Kasadera tuyến JR
Lệ phí Người lớn: 700 yên, học sinh tiểu học, trung học là 300 yên
Điện thoại052-614-6211

 Sanbichinikkogawaサンビーチ日光川 (Nagoyashi minatoku名古屋市港区)
Có một hồ bơi trượt và hồ bơi sóng trên bãi cát trắng nhân tạo
Thời gian và Giờ mở cửa:・Từ thứ 7 ngày 5 tháng 7 đến Chủ Nhật ngày 31 tháng 8. Từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều
・Thứ 7 ngày 6 tháng 9 và Chủ Nhật ngày 7 . Mở cửa từ 10 giờ sáng đến 5 giờ 30 phút chiều.
・Từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 5 nghỉ
Cách đi Trung tâm xe bus meitetsu ga Nagoya hoặc từ cửa ra số 3 ga Rokubanchou tuyến Meiko tàu điện ngầm lên xe bus Miekoutsu đi về hướng Sanbichinikkogawa, hoặc từ cửa ra số 3 ga Toukaidôri lên xe bus thành phố đi đến điểm cuối cùng Sanbichinikkogawa thì xuống và đi bộ khoảng 3 phút.
Lệ phí Người lớn 1500 yên, học sinh tiểu học/ trung học 700 yên.
Điện thoại052-302-6200

 


 Disney on Ice “Dare-to-Dream” (ディズニー・オン・アイス)

Năm nay chương trình Ice show rất nổi tiếng của Disney sẽ đến Nagoya. Tất cả các bạn hãy đón công chúa Disney mà bất cứ ai cũng phải yêu thích tại hội trường nhé!

Thời gian: Thứ 7 ngày 26 tháng 7 đến thứ 2 ngày 4 tháng 8. 2 lần : Từ 11 giờ ~và 2 giờ 30 phút chiều ~
Thứ 7: 3 lần 10 giờ 30 phút ~, 2 giờ 30 phút chiều ~ và 6 giờ 30 phút chiều ~
Chủ nhật: 3 lần 10 giờ ~, 2 giờ chiều~ 6 giờ ~
Thứ 6 ngày 1 tháng 8: 3 lần 11 giờ sáng ~ 2 giờ 30 phút chiều ~ 6 giờ 30 phút ~
Địa điểm: Nihon gaishi holl (nagoyashi minamiku)
Cách đi: ngay Ga kasadera tuyến JR
Lệ phí: Người lớn 2900 yên đến 6000 yên
Trẻ em (3 tuổi đến tiểu học) 1900 yên đến 5000 yên
Miễn phí cho trẻ em dưới 2 tuổi đi cùng người lớn
Nơi bán vé: tại các combini,nơi hướng dẫn du lịch, nơi chuyên bán vé và e-plus
http://www.ctv.co.jp/onice/schedule/nagoya/

 


 

Hội trường tuần diễn dành cho trẻ em (子どものための巡回劇場)

Hội trường tuần diễn dành cho trẻ em thành phố Nagoya được diễn ra vì muốn truyền đạt sự cảm động khi xem một vũ đạo thật cho trẻ em. Vì vậy sẽ bán vé rẻ nhất có thể và tổ chức ở nhiều hội trường, địa điểm trong thành phố Nagoya. Ngoài ra chúng tôi muốn mở rộng để cho nhiều trẻ em ở nhiều độ tuổi khác nhau có thể cùng chung vui. Sự kiện vui thứ 2 tháng 7 nữa là có công diễn opera dành cho mẹ con.

Địa điểm và ngày tổ chứcThứ 5 ngày 24 tháng 7 nhà kịch văn hoa nhỏ nakagawa từ ga arako tuyến Aonami đi bộ 1 phút.
Thứ 6 ngày 25 tháng 7 tại nhà kịch văn hóa Atsuta ngay ga Atsuta tuyến JR.
Thứ 5 ngày 31 tháng 7 tại nhà kịch văn hóa phía tây ga jyoshin tuyến tsurumai tàu điện ngầm đi bộ 3 phút.
Thứ 6 ngày 1 tháng 8 tại nhà kịch văn hóa phía đông ga nagoya dome maeyada tuyến meijo tàu điện ngầm ngay cửa ra số 1.
Thời gianTừ 11 giờ sáng và 2 giờ chiều. Công diễn 2 lần.
Lệ phí700yên(từ 3 tuổi đến người lớn như nhau)
Các nhà kịch văn hóa nhỏ đều có nơi bán vé
Điện thoại052-380-5416(nagoya nikikai)
http://www.nagoya-nikikai.jp/html/lineup/index.html

※Nhà kịch tuần hoàn tháng 8 「Fill nổi tiếng đã đến!」
Thứ 6 ngày 8 tháng 8 nhà kịch văn hóa minato ga minatokuyakusho tuyến meiko đi bộ 3 phút về hướng nam.
Thứ 7 ngày 9 tháng 8 nhà kịch văn hóa thiên hắc ngay ga hara tuyến tsurumai

 


 Bảo tàng khoa học về điện / Phòng làm thực nghiệm trong kỳ nghỉ hè(電気の科学館 夏休み実験工作教室)

Bảo tàng khoa học về điện nổi tiếng là một nơi có thể vừa học vừa chơi dành cho những trẻ em thích khoa học. Có phòng làm thực nghiệm và có thể trải nghiệm những thí nghiệm rất thú vị.Vào ngày này hãy nhận vé chỉnh lý và thử tham gia nhé!

Thời gianTừ 9 giờ 30 phút sáng đến 5 giờ 30 phút chiều
(thứ 2, thứ 6 tuần thứ 3 nghỉ. Tuy nhiên mở suốt vào kỳ nghỉ hè)
Địa điểmBảo tàng khoa học điện (Quận naka thành phố Nagoya)
Cách điGa Fushimi tuyến tsurumai/ higashiyama tàu điện ngầm đi bộ 2 phút về hướng đông từ cửa ra số 4.
Lệ phímiễn phí
Điện thoại052-201-1026
http://www.chuden.co.jp/e-museum/guide/experience/lab.html

 

 

Chim cốc bắt cá(鵜飼)

ukai_600

Bắt đầu đến mùa hè cũng là mùa của chim cốc bắt cá Ayu. Chim cốc bắt cá Ayu là một nghề ngư nghiệp truyền thống của Nhật Bản từ 1300 năm trước. Những chú chim cốc được huấn luyện để bắt được những con cá Ayu một cách dễ dàng. Đây là dịp để xem những ngư dân dùng dây thừng buộc vào chim cốc và thả xuống để bắt được những con cá Ayu ngon tuyệt. Bạn có thể ngồi trên thuyền và xem đánh bắt cá Ayu. Tuy nhiên để được ngồi trên thuyền và xem thì bạn cần phải hẹn đặt trước. Ngoài ra còn có những couse mà bạn có thể dùng bữa ngay trên thuyền. Hãy vào Website để biết thêm chi tiết nhé!

Thời gian: Đến thứ 4 ngày 15 tháng 10

Từ 5 giờ 30 phút chiều   Có nhiều lần xuất phát

Địa điểm: Nagaragawa(Thành phố Gifu tỉnh Gifu) Liên hệ: Văn phòng tham quan chim cốc bắt cá trên thuyền thành phố Gifu058-262-0104

http://www.gifucvb.or.jp/sightseeing/ukai.php

Kisogawa (Thành phố Inuyama tỉnh Aichi)Liên hệ:tham quan Kisogawa 0568-61-2727

http://inuyama.gr.jp/culturalassets-themepark/culturalassets/541

Ozenosato (thành phố Seki tỉnh Gifu) Liên hệ:Văn phòng tham quan thuyền 0575-22-2506

http://www.ozeukai.net/

 

Đấu Sumo ở Nagoya(大相撲名古屋場所)

sumo_650-600x283

Sumo là môn thể thao quốc gia truyền thống của Nhật Bản diễn ra tại Nagoya. Đại hội được diễn ra 1 năm 6 lần và lần duy nhất trong đó được tổ chức tại Nagoya vào tháng 7 hàng năm. Đây là một trận đấu Sumo lớn và vô cùng hấp dẫn. Là một cơ hội tốt và có thể nhìn thấy Sumo thi đấu trực tiếp.

Thời gian :Chủ Nhật ngày 13 tháng 7 đến Chủ Nhật ngày 27 tháng 7. Từ 8 giờ 30 phút sáng đến 6 giờ chiều (trận đấu của lực sỹ mạnh nhất được diễn ra vào lúc 4 giờ chiều)
Địa điểm :Nhà thi đấu tỉnh Aichi (quận Naka thành phố Nagoyashi )
Cách đi:Đi bộ 5 phút từ cửa ra số 7 của ga Shiyakushou tuyến Meijyo tàu điện ngầm.
Lệ phí :Ghế tựa lưng 3300 và 4900 yên, ghế VIP có trải thảm từ 7500
*Vé trong ngày (có vé ghế tựa lưng 2900 yên) vé có bán tại nhà thi đẩu tỉnh Aichi từ 8 giờ sáng
* Nơi bán vé:Có bán tại các combini, ki ốt bán vé, e-plus

Hội trường lưu học sinh quốc tế 「Trải nghiệm với áo Yukata」(ゆかた着付け体験会)

iscyukata
Chương trình cùng trải nghiệm với áo “Yukata” dành cho du học sinh nữ đang học các trường đại học – đại học ngắn hạn trong tỉnh Aichi.
Hãy tham gia nhé!

●Thời gian 14:00 đến 16:00 thứ 7 ngày 21 tháng 6 năm 2014
●Địa điểm Phòng Social tầng 4 hội trường lưu học sinh quốc tế
●Lệ phí tham gia    Miễn phí
●Cách đăng ký    Từ thứ 3 ngày 20 tháng 5 năm 2014

・Nhận đăng ký bằng điện thoại hoặc email (ưu tiên 20 người đăng ký đầu tiên)
・Cần có thông tin như sau : Họ tên / tên trường đại học / quốc tịch / số điện thoại.

★ Chỉ hướng dẫn bằng tiếng Nhật
Mang theo bộ Yukata cá nhân cũng ok.

Tài trợ Trung tâm quốc tế Nagoya – Pháp nhân tập đoàn tài chính công ích  
Trợ giúp (chỉ đạo)  Trụ sở chính học viện Kobayashi Toyoko Kimono

< < Địa chỉ liên lạc / đăng ký >>
      Email: isc@nic-nagoya.or.jp
      TEL:  052-654-3511  (Hội trường lưu học sinh quốc tế)
     Ga “Minatokuyakusho” tuyến Meiko tàu điện ngầm, đi bộ 5 phút về bên phải từ cửa ra số 2

 Page 3 of 20 « 1  2  3  4  5 » ...  Last » 

RSS NICさいがいじょうほう » やさしい にほんご