Nagoya International Center

I want to...

Change Color

Text Size

  • S
  • M
  • L
I want to...

 I want to...

Study Japanese

Study Japanese

Know about living in Nagoya

Know about living in Nagoya

Be prepared for disasters

Be prepared for disasters

Volunteer

Volunteer

Join in events

Join in events

Read books in English

Read books in English

News & Events

Novel Coronavirus Vaccinations (新型コロナウイルスワクチンの接種について)

2021.03.01



Vaccinations will be provided in Nagoya City to prevent the spread of COVID-19. Two doses will be administered.

Eligibility:

Those registered as residents of Nagoya City at the time their vaccination is to be administered
*Exceptions may be made for persons currently in long-term hospitalization, confinement to a facility, or other unavoidable circumstances, to receive the vaccination in another municipality.

Cost:

Free


Nagoya International Center will help you to find a vaccination venue and make a reservation.
  • NIC can help to find a medical facility that provides vaccinations, or a group vaccination venue.
  • NIC can help with reservations for group vaccination venues. As the explanation is difficult by phone, please come to NIC in person with your vaccination coupon.
  • NIC can provide information on clinics where you can get the vaccination. If you need interpreting assistance when making a reservation, please use the NIC Trio-phone service. Phone: 052-581-6112; English service Tue. to Sun. 9:00 - 19:00; for other service times in other languages, please see here.


*Vaccinations will be administered after information has been provided thoroughly, and only with the consent of the individual to be vaccinated.

Order in which the Novel Coronavirus Vaccine will be administered in Nagoya City

VacTable_En_210812.jpg

*Information in red has been added (updated 12 August)


*Children turning 12 after 1 August will be sent a vaccination coupon at the beginning of the month following their birth month (i.e. after they have turned 12).


*For information on preexisting / underlying medical conditions, see here. (Ministry of Health, Labour and Welfare)

Instructions for COVID-19 vaccination (Pfizer) (MHLW)

Instructions for COVID-19 vaccination (Moderna) (MHLW)

For other languages, please see here.

Procedure for receiving the vaccination
(1) A vaccination coupon will be sent to each eligible individual by post.

You will be sent a vaccination coupon in an envelope like this:

VacEnv2104.jpg



Sample vaccination coupon (click to enlarge):

CouponSample_0624.jpg

(2) Once you receive a vaccination coupon, make a reservation to receive the vaccination.

①For a vaccination at a group vaccination venue:


Make a reservation via the Call Center or online. You can also inquire about group vaccination venues.


*Group vaccination venue: venue where multiple people can be vaccinated at once, administered by local government


*Some employers may provide workplace vaccinations for employees. Workplace vaccinations are not provided at group vaccination venues referred to here. For details of venues for workplace vaccinations, please refer to information on workplace vaccinations as provided by your employer.


Novel Coronavirus Vaccine Call Center


(Japanese, English, Portuguese, Spanish, Chinese, Korean, Filipino, Vietnamese, Nepali)
Phone: 050-3135-2252


Group Vaccination Reservation Website (Japanese)


List of group vaccination venues




②For a vaccination at a designated medical facility (individual vaccination):


Contact your nearest designated medical facility directly to make a reservation.


You can search and check availability of designated medical facilities on the Ministry of Health, Labour and Welfare's Korona Wakuchin Nabi (コロナワクチンナビ) website:


Korona Wakuchin Nabi (Japanese)


*Please note that the Korona Wakuchin Nabi site only allows facility search and confirmation of availability.
*Reservation procedure may differ depending on the medical facility.


vacflow.jpg

(3) Bring the following to your vaccination:

・City of Nagoya vaccination coupon
・Prevaccination screening questionnaire
・Personal identification


How to complete the prevaccination screening questionnaire


Please note that the questionnaire is in Japanese. Please refer to the translated questionnaire (on the Ministry of Health, Labour and Welfare website in English, Portuguese, Spanish, Chinese [simplified & traditional], Korean, Tagalog, Vietnamese, Nepali, Arabic, French, Indonesian, Khmer, Mongolian, Myanmar, Russian, Thai) when completing the Japanese form.

Translated prevaccination screening questionnaire (Ministry of Health, Labour and Welfare)

Ministry of Health, Labour and Welfare COVID-19 Vaccination Call Center:

Phone: 0120-761770 (toll free)
Hours:

Japanese, English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish: 9:00 - 21:00
Thai: 9:00 - 18:00
Vietnamese: 10:00 - 19:00

Nagoya City website - COVID-19 Vaccination Information (Japanese):

https://www.city.nagoya.jp/kenkofukushi/page/0000136137.html


Vaccination Certificate of COVID-19 (for Nagoya City residents)

(新型コロナウイルスワクチン接種証明書の発行について(名古屋市に住んでいる人))

The City of Nagoya will issue a Vaccination Certificate of COVID-19 (shingata koronauirusu wakuchin sesshu shomeisho / 新型コロナウイルスワクチン接種証明書) to residents who are required to provide proof that they have been administered a COVID-19 vaccine in order to travel overseas. This certificate is not required within Japan, where the Certificate of Vaccination for COVID-19 (attached to one's Vaccination Coupon) is sufficient proof of vaccination.

Issuance period:

From Mon. 26 July, 2021

How to apply:

Applications should be submitted by post (postage charges apply).


(1)Send the required documents to Nagoya City Hall.


Address: 〒460-8508
Nagoya-shi Naka-ku Sannomaru 3-1-1
Nagoya Shiyakusho Kenkofukushi-kyoku Shingata Koronauirusu Kansensho Taisakushitsu Wakuchin Sesshu Shomeisho Tanto
名古屋市中区三の丸3-1-1
名古屋市役所健康福祉局新型コロナウイルス感染症対策室ワクチン接種証明書担当


(2)The City of Nagoya will confirm the content of the submitted documents.


(3)The City of Nagoya will issue your Vaccination Certificate of COVID-19.


*It will take around 3 or 4 days after receipt of the application for the Certificate to be issued and sent. A large volume of applications, errors in submitted documents, or insufficient documents will cause a delay in the issuance of the Certificate.
*If you are departing Japan immediately, and do not have sufficient time for the standard application process, please contact the Call Center (050-3135-2252).

Required documents:

・Application form
・Copy of applicant's passport
・Copies of the following sections of your Vaccination Coupon:


1. Coupon number
2. Certificate of Vaccination for COVID-19 (attached to one's Vaccination Coupon)
*Copies of both sections should be provided on one sheet of paper

・A stamped, self-addressed envelope
・A copy of a document to verify the applicant's address ('My Number' Individual Number Card, Residence Card, driver's license, etc.)

*If you are applying on behalf of another person, a Letter of Proxy (ininjo / 委任状), signed by the person, is required.

Application documents:

Vaccination Certificate Application Form (Word)
Vaccination Certificate Application Form (PDF)
Letter of Proxy (Word)
Letter of Proxy (PDF)

Inquiries:

Ministry of Health, Labour and Welfare COVID-19 Vaccine Call Center

Phone: 0120-761-770 (9:00 - 21:00 every day)


City of Nagoya COVID-19 Vaccine Call Center

Phone: 050-3135-2252 (9:00 - 17:30 weekdays)



The application must be submitted in Japanese.
If you are unsure how to complete the form, please come to the Nagoya International Center 3F Information Counter.


News & Events

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.