名古屋国際センターNIC

こんなときはナビ

色の変更

文字サイズ

こんなときはナビ

こんなときは?ナビ

施設を借りたい

施設を
借りたい

NICの活動に関わりたい

NICの活動に
関わりたい

外国語を勉強したい

外国語を
勉強したい

イベントに参加したい

イベントに
参加したい

お知らせ情報

新型(しんがた)コロナウイルスワクチンの接種(せっしゅ)について(4月9日更新)

2021.03.04

名古屋市(なごやし)では、新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)の拡大防止(かくだいぼうし)のため、ワクチンの接種(せっしゅ)をします。

2回(かい)接種(せっしゅ)します。

対象者(たいしょうしゃ): 
接種(せっしゅ)を受(う)ける日(ひ)に、名古屋市(なごやし)に住民票(じゅうみんひょう)のある人(ひと)
※ただし、長(なが)い間(あいだ)入院している人、入所している人など、やむを得ない理由(りゆう)がある場合(ばあい)は、名古屋市以外(なごやしがい)で接種(せっしゅ)を受(う)けることができます。

費用(ひよう):無料(むりょう) 

※ワクチンの接種(せっしゅ)は、しっかり情報(じょうほう)を伝(つた)えて、接種(せっしゅ)を受(う)ける人(ひと)の同意(どうい)があるときだけ、接種(せっしゅ)します。

接種券封筒(日本語).png

(1)接種券(せっしゅけん)が 一人(ひとり)ひとりに届(とど)きます。

【接種券(せっしゅけん)が入(はい)っている封筒(ふうとう)】

VacEnvJ.jpg

(2)接種(せっしゅ)の予約(よやく)をします。

①集団接種会場(しゅうだんせっしゅかいじょう)で接種(せっしゅ)する コールセンターかWEB で予約(よやく)ができます。

集団接種会場(しゅうだんせっしゅかいじょう)を聞(き)くことができます。

新型(しんがた)コロナウイルスワクチンのコールセンター (日本語・英語・ポルトガル語・スペイン語・中国語・韓国語・タガログ語・ベトナム語・ネパール語)

TEL:050-3135-2252

WEB:https://s-kantan.jp/city-nagoya-v-u/reserve/offerList_initDisplay.action(にほんご)

集団接種会場(しゅうだんせっしゅかいじょう)※にほんごのみ

②対象病院(たいしょうびょういん)で接種(せっしゅ)する
近(ちか)くの接種(せっしゅ)ができる病院(びょういん)に、連絡(れんらく)して予約(よやく)をしてください。

対象病院(たいしょうびょういん)については、厚生労働省(こうせいろうどうしょう)の「コロナワクチンナビ」から検索(けんさく)、確認(かくにん)できます。
コロナワクチンナビ | 厚生労働省 (mhlw.go.jp)
※会場(かいじょう)の検索(けんさく)、予約状況(よやくじょうきょう)の確認(かくにん)だけですので、気(き)をつけてください。
※予約方法(よやくほうほう)は、病院(びょういん)によって違(ちが)います。

(3)持ち物(もちもの) 

名古屋市(なごやし)から届(とど)いた接種券(せっしゅけん)、予診票(よしんひょう)と本人確認(ほんにんかくにん)ができるもの

【予診票(よしんひょう)の書(か)き方(かた)】
これを見(み)ながら、日本語(にほんご)の予診票(よしんひょう)に書(か)いてください。

えいご (English)

ぽるとがるご (Portuguese)

すぺいんご (Spanish)

ちゅうごくご (Simplified Chinese)

ちゅうごくご (Traditional Chinese)

かんこくご (Korean)

ふぃりぴのご (Filipino)

べとなむご (Vietnamese)

ねぱーるご (Nepali)

あらびあご (Arabic)

ふらんすご (French)

いんどねしあご (Indonesian)

かんぼじあご (Khmer)

もんごるご (Mongolian)

みゃんまーご (Myammar)

ろしあご (Russian)

たいご (Thai)

 

新型(しんがた)コロナウイルスワクチンの接種(せっしゅ)の順番(じゅんばん)について
①医療従事者等(いりょうじゅうじしゃとう)の人(ひと)
②65歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)
 ※4月(がつ)19日(にち)から接種券(せっしゅけん)をくばります。
③65歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)以外(いがい)で基礎疾患(きそしっかん)がある人(ひと)、高齢者施設等(こうれいしゃしせつとう)で働(はたら)いている人(ひと)
④それ以外(いがい)の人(ひと)

<新型コロナウイルスワクチン接種についての厚生労働省(こうせいろうどうしょう)コールセンター>

TEL 0120-761770
時間(じかん)
○日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語 9時00分~21時00分
○タイ語 9時00分~18時00分
○ベトナム語 10時00分~19時00分

<名古屋市(なごやし)ウェブサイト「新型(しんがた)コロナウイルスワクチンの接種(せっしゅ)について」>
名古屋市:新型コロナウイルスワクチンの接種について(暮らしの情報) (city.nagoya.jp)

NICからのお知らせ

お問い合わせ

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.