나고야 국제센터 웹사이트

이럴 때에는…

색 변경

문자 사이즈

  • S
  • M
  • L
이럴 때에는…

 이럴 때에는…

생활정보

65세 이상인 분께:인플루엔자 예방접종을 무료로 받을 수 있습니다.(65歳以上の方へ:無料でインフルエンザ予防接種が受けられます。)

2020.10.15

인플루엔자가 유행하기 전에 접종을 하시면 효과적입니다.
예방접종을 받으면 인플루엔자 감염 예방, 증상이 가벼워지는 등의 효과가 있습니다.

<기간>
2020년 10월 15일(목) ~ 2021년1월31일(일)

<대상자>
나고야 시민으로, 다음 조건에 해당되시는 분
①65세 이상인 분
②60세~64세인 분으로, 심장, 신장 및 호흡기의 기능장애, 또는 인간 면역 결핍 바이러스로 의한 면역 장애(신체장애인 수첩 1급 상당의 장애)가 있으신 분
※예방접종일 당일에 신체장애인 수첩의 복사본 또는 의사 진단서 원본을 제출하셔야 합니다.

<횟수>
1회

<예방접종을 받을 수 있는 병원>
병원 일람(일본어)
http://www.city.nagoya.jp/kenkofukushi/cmsfiles/contents/0000088/88975/202008itiran.pdf
※일본어를 읽을 수 없는 분은 NIC(052 -581-0100)으로 문의해 주십시오.

<당일 병원에 가지고 갈 것>
①65세 이상인 분
1. 연령을 확인할 수 있는 것 (운전면허증, 건강보험증, 재류카드 등)
②60세~64세인 분
1. 연령을 확인할 수 있는 것 (운전면허증, 건강보험증, 재류카드 등)
2. 신체장애인 수첩 복사본 또는 의사의 진단서


<문의처>
각 구의 보건센터
※통역이 필요한 경우에는 나고야 국제센터 트리오폰을 이용해 주십시오.
TEL 052-581-6112

알림 & 이벤트

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.