Centro Internacional de Nagoya

Quero SABER , FAZER? NAVI

Mudança de cor

Tamanho da fonte

  • S
  • M
  • L
Quero SABER , FAZER? NAVI

 Quero SABER , FAZER? NAVI

Informação de Vida Cotidiana

Solicitação do Subsídio Extraordinário de Valor Fixo da Cidade de Nagoya (100,000 ienes) até 1º (terça) de setembro de 2020 (名古屋市特別定額給付金(10万円)の申し込みについて)

2020.06.25

Como parte das medidas para amenizar o impacto econômico do COVID-19, o governo japonês fornecerá 100.000 ienes por pessoa a todas as pessoas residentes no Japão. Para ser elegível ao pagamento de 100.000 ienes, é necessário estar registrado no Sistema de Registro de Residente Básico em 27 de abril de 2020.

Os estrangeiros residentes também podem receber este subsídio.



Como solicitar / Quando solicitar?

Solicitações on-line (será necessário o My Number Card / a solicitação não pode ser feita apenas com o cartão de notificação do My Number) A solicitação do cartão My Number pode demorar aproximadamente 1 ou 2 meses e exigirá a presença do solicitante no escritório da subprefeitura onde reside. Se você já possui o cartão My Number, mas não sabe o número PIN, ou o cartão está bloqueado, ou com validade do certificado eletrônico expirado, etc., também deverá se dirigir à subprefeitura. Para evitar o contato próximo com outras pessoas em espaços lotados e encobertos, recomenda-se que os residentes que atualmente não possam usar o cartão My Number, realizem a solicitação pelo correio. Efetue a solicitação on-line através do Myna Portal https://app.oss.myna.go.jp/Application/search (em japonês)



Os seguintes itens serão necessários ao enviar sua solicitação on-line:

  1. O cartão do My Number do requerente (chefe da família) Somente o chefe da família pode enviar a solicitação. Poderá solicitar o pagamento para todos os outros membros da família, incluindo aqueles que não possuem o cartão My Number)
  2. Um smartphone capaz de ler o cartão My Number (ou um computador com leitor de cartão IC)
  3. Aplicativo Mynaportal instalado
  4. O número do PIN, definido ao receber o cartão My Number
  5. Documentos para confirmar a conta bancária na qual o pagamento deve ser depositado


Solicitações pelo correio:

(Não é necessário o My Number Card) Os formulários de solicitação serão entregues aos residentes da cidade de Nagoya a partir de 25 de maio até junho. Por favor, entenda que as datas de entrega podem variar. Espera-se que os formulários de inscrição sejam entregues até meados de junho. Se não receber o formulário até meados de junho, entre em contato com o Call Center.

  • Não há necessidade efetuar a solicitação para que o formulário seja entregue.
  • Não haverá balcões de consulta para pagamento do subsídio extraordinário de valor fixo na subprefeitura em outros escritórios municipais.
  • Caso tenha se mudado após 27 de abril ou está morando temporariamente em um endereço diferente daquele em que está registrado no Registro Básico de Residente, solicite a transferência de correspondência no correio.



Prazo para solicitação:

1º (terça) de setembro de 2020



Pagamento:

O pagamento será depositado na conta bancária designada pelo solicitante no formulário de solicitação.

Caso tenha alguma dúvida sobre o pagamento do Subsídio Extraordinário de Valor Fixo, entre em contato com o Call Center (atendimento em língua estrangeira).



Call Center do Subsídio Extraordinário de Valor Fixo da Cidade de Nagoya:

Telefone: 050-3085-7656

Horário de atendimento: 9h às 17h30 (todos os dias, incluíndo sábados, domingos e feriados) Atendimento nos idiomas: japonês, inglês,chinês, português, espanhol, coreano, vietnamita, tagalo (atendimento no idioma nepalês, de segunda a sexta)

Notícias e Eventos

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.