名古屋国际中心

有困难的时候,看这里!

改变颜色

字号

  • S
  • M
  • L
有困难的时候,看这里!

 有困难的时候,看这里!

想学习日语

想学习日语

想了解名古屋的生活

想了解名古屋的生活

想防范灾害

想防范灾害

想做志愿者

想做志愿者

想看中文书

想看中文书

想找能讲中文的医院

想找能讲中文的医院l

新闻与活动

名古屋观光特辑 名古屋市市政资料馆(名古屋観光特集 名古屋市市政資料館)

2021.09.25

2.jpg

名古屋市市政资料馆是了解名古屋市历史的宝贵资源。 在这里,游客们不仅可以看到许多官方文件和其他珍贵材料,还可以了解到建筑本身前身往事,从而了解这座城市的发展和由来。

名古屋市市政资料馆大楼建于1922年,当时是名古屋上诉法院、地方法院和区法院大楼,作为中部地区的司法中心使用了近60年,直到1979年,名古屋高等法院和地方法院迁至中区三之丸一丁目。从此,该大楼便成为名古屋文化遗产的一个象征。

为响应广大市民的迫切要求,大楼作为名古屋市的重要文物,得以保存,并在国家及县的补助下进行了复原工程。1989年,该建筑被指定为国家重要文物(1984年),作为名古屋市档案馆向公众开放。

之所以该建筑被指定为重要文物,是因为其庄严华丽的新巴洛克式外观,红砖和白色花岗岩的结合,中央楼梯,彩色玻璃,抹灰和大理石墙面,以及三楼修复的会议室等精美的建筑结构风格。经过复原,大楼以其曾经的状态展现在观众面前。是游客参观博物馆的必看之处。另外,现在即使在家中,您也可以对该建筑进行虚拟参观,了解其历史。

  • 中央楼梯

中央階段室

3.jpg

市立档案馆的建筑采用了新巴洛克风格,这是在19世纪后半叶流行的建筑风格,中央楼梯是该建筑的最大特点。

中央楼梯,左右对称,从二楼到三楼的中庭,以及棕色和黄色的双色装饰柱,都是典型的新巴洛克风格样式。

  • 彩色玻璃

ステンドグラス

在中央楼梯的顶端是最引人注目的彩色玻璃窗。如果仔细观察,您会看到两个不同颜色的球放在中间的天平上,两边各一个。 这些代表罪恶和惩罚。象征着"如果你犯了罪,将受到惩罚",执行公正的裁判。

在拱形天花板上,您可以看到另一个彩色玻璃窗。彩绘玻璃窗描绘了一个太阳轮,代表着公平和正义。让人再次感受到这一建筑物作为审判机关的深厚历史。

  • 大理石样式支柱

マーブル塗りの柱

中央楼梯上有四根黑色的柱子。柱子的上半部分被涂成了大理石式样,柱子的下半部分则是由天然大理石制成的。 当你触摸它时,你可以感觉到上下两部分之间的温度差异,下方的大理石部分感觉更凉。

除了这些柱子之外,还有许多其他柱子和墙壁采用了同样的涂抹处理。

  • 复原后的会议室

復原会議室

4.jpg

这个房间是在上诉法院成立时作为会议室设立的,长期以来一直发挥着重要作用。 在严肃的气氛中,当时的高级官员可能已经讨论并做出了重要的决定。

当开始修复该建筑时,它的内部已然经过多次整修。通过使用保存下来的文件、照片和访谈等资料,才将其恢复到原来的状态。它是建筑中最出彩的部分之一,其内部和中央楼梯一同被指定为重要文物。

  • 明治宪法下法庭复原

明治憲法下法廷復原

5.jpg

当时,上诉法院和检察官办公室在同一栋大楼,法官和检察官在同一个讲台上。这个房间曾作为第2号上诉法院使用,并已恢复了其原始的内部外观。它与现在的法庭不同的是,除了法官,检察官、律师和书记员也穿着称为法冠和法服的制服。

  • 现行宪法下复原法庭

現行憲法下復原法廷

6.jpg

与明治宪法下的法庭不同,检察官被认为是诉讼的当事人之一,他坐在法官的前面,检察官和律师坐在两侧。

  • 陪审法庭复原

陪審法廷復原

7.jpg

陪审团制度是一种公民可以参与审判的制度。目前,有公民参与审判的陪审团制度,但当时的陪审团制度下的陪审员不参与量刑判断,这是最大区别。陪审团法庭位于市政资料馆建筑的西侧,在现在的停车场附近。在这个展览室里,再现和展示了当时陪审团法庭的内部情况。

  • 拘留所

留置場

8.jpg

拘留所不是罪犯进行服刑的地方,而是法官和检察官临时关押嫌疑人和被告进行审讯的暂时居所。有两种类型的房间:单独牢房(单间)和合用房间(合用)。相对较轻的罪行,如盗窃,会被分配至合用房间,而更严重的罪行,如谋杀,则被送至单独房间。

这里位于大楼的底层,虽然不是地下室,但较为阴冷,即使是在夏天。目前还不清楚这是由于庭院一侧缺乏阳光,还是由于建筑下面的护城河和池塘的遗迹造成的潮湿所造成的影响。

名古屋市市政资料馆

  • 开馆时间:9:00至17:00 每周星期一休馆(星期一为节假日时,下一个工作日时休馆),每周第三个星期四休馆(节假日时,第四个星期四休馆),1229日至13日休馆。
  • 地点:名古屋市东区白壁1丁目3番地
  • 交通路线:乘坐地铁名城线,在"市役所"站下车,东行8分钟即到。
  • 费用:免费
  • 虚拟参观官方网站: https://www.city.nagoya.jp/somu/page/0000105470.html (日语)

新闻与活动

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.