名古屋国际中心

有困难的时候,看这里!

改变颜色

字号

  • S
  • M
  • L
有困难的时候,看这里!

 有困难的时候,看这里!

想学习日语

想学习日语

想了解名古屋的生活

想了解名古屋的生活

想防范灾害

想防范灾害

想做志愿者

想做志愿者

想看中文书

想看中文书

想找能讲中文的医院

想找能讲中文的医院l

新闻与活动

新冠病毒感染对策 外国人留学生援助项目· 可适用的相关制度介绍特辑 (新型コロナウイルス感染症拡大対策 外国人留学生利用可能な制度紹介特集)

2020.06.27

政策介绍信息源自日本文部科学省的指导信息。

最新政策实时更新,详情请参照日本文部科学省官方网站。

https://www.mext.go.jp/a_menu/coronavirus/mext_00023.html


【为继续留学而提供的援助】留学を続けるための支援

特别定额补助金(10万日元)

特別定額給付金

详情及填写范例等请参照名古屋国际中心网站或下文生活信息中,关于"名古屋市特别定额补助金(10 万日元)的申请"的介绍。

如果您对名古屋市特别定额给付金有相关疑问,可以拨打电话进行咨询:

050-3085-7656(日语、中文、英语等) 工作日节假日9:00至17:30

名古屋国际中心官方网站:

https://www.nic-nagoya.or.jp/zhongwen/news-events/notice/2020/01290938.html

您还可以参加2020年7月11日(星期六)在名古屋国际中心举办的关于领取手续等的外国人援助紧急咨询会。详情请见首页介绍。

为使学生能够"继续学习"而提供的"学生支援紧急补助金"(向因打工收入减少而生活困难的学生提供的补助金)

「学びの継続」のための『学生支援緊急給付金』(アルバイト収入が減って困っている学生への給付金)

日本政府对于因受新型冠状病毒感染症影响,打工收入减少而难以维持留学生活的学生提供补助金援助。

援助对象为在大学(包括大学院),短期大学,高等专门学校,专门学校,日语教育机关就读的学生。

补助金的发放有一定的条件限制,需依照学校内综合判断,进行推荐。请先向就读的学校进行咨询。

具体申请手续介绍:

日语: https://www.mext.go.jp/content/20200520_mxt_gakushi01_000007321_01.pdf

英文:

https://www.mext.go.jp/content/20200527_mxt_gakushi_01_000007490_01.pdf

国民健康保险费降低及免除缴纳等相关政策

国民健康保険料の減額や、支払いの免除をする仕組みがあります

对于收入减少的人,缴纳的国民健康保险费有可能降低,详情请向所居住的市区町村的国民健康保险窗口咨询。

日本政府已向电·煤气·电话·自来水·NHK等相关机构发出请求,希望对于相应费用予以暂缓交纳。

電気·ガス·電話·水道料金·NHK受信料などの支払いを待ってもらえるように国からお願いしています

具体详情请向您签订的各合约方进行咨询。

已响应电力·煤气费用暂缓交纳的公司列表如下(含预定实施企业)

电力: https://www.enecho.meti.go.jp/coronavirus/pdf/list_electric.pdf

煤气: https://www.enecho.meti.go.jp/coronavirus/pdf/list_gas.pdf

育儿家庭临时特别补助金

子育て世帯への臨時特別給付金

作为对受新型冠状病毒感染症影响的育儿家庭的生活援助之一,对接受儿童补贴(本則給付)的家庭,发放临时特别补助金(一次性发放)。

原则上不需要申请。给付对象将会收到2020年3月31日所居住的市町村邮寄的通知。

有关育儿家庭临时特别补助金的疑问,请向2020年3月31日时(新高中1年级学生为2020年2月29日时)所居住的市町村的"育儿家庭临时特别补助金"窗口咨询。

或访问日本内阁府官方网站:

https://www8.cao.go.jp/shoushi/shinseido/taiou_coronavirus.html


【为继续工作而提供的援助】働き続けるための支援

雇佣调整补助(打工休息时,也可以获得一定金额的补助)

雇用調整助成金(アルバイトを休んでいても、お金が給付されるようにする支援)

因受新型冠状病毒影响而被打工雇佣方要求休息,雇佣方需向您支付休业补助。

国家为保护劳动者,会向雇佣方公司支付补助。具体详情请向您的雇佣方公司进行咨询。

如果难以与雇佣方公司咨询,您可以向附近的劳动局或劳动基准监督署,HELLO WORK(公共职业介绍所)咨询。

详情请访问日本厚生劳动省官方网站:

https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000612098.pdf

劳动局、劳动基准监督署、HELLO WORK(公共职业介绍所)等相关查询信息:

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/jigyounushi/page11_00001.html


【为继续在日本居住的相关手续】日本に住み続けるための手続き

在留资格申请期间的延长

在留資格の申請の期間を延長します

在留资格变更许可的申请以及在留期间更新许可的申请等,延长至在留期限后的3个月内,可以办理申请。

延长对象为在留期限为今年3月至7月间的人。

详情请访问出入国在留管理厅官方网站:

http://www.moj.go.jp/content/001315947.pdf

对于难以回国人员,可以继续在日本居住

帰国が難しい人も日本に住み続けることができます

对于因新型冠状病毒感染症而难以返回自己国家的情况时,为您能够继续留在日本提供援助。咨询电话:052-559-2150

详情请访问出入国在留管理厅官方网站:

http://www.moj.go.jp/content/001320105.pdf

继续在日本居住的相关援助可以向名古屋出入国在留管理局进行电话咨询

新闻与活动

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.