나고야 국제센터 웹사이트

이럴 때에는…

색 변경

문자 사이즈

  • S
  • M
  • L
이럴 때에는…

 이럴 때에는…

방재 활동

지정 긴급 대피장소 ・ 지정 대피소 지정에 대하여 (指定緊急避難場所・指定避難所の指定について)

2019.09.07

지정 긴급 대피장소 ・ 지정 대피소 지정에 대하여 (指定緊急避難場所・指定避難所の指定について)

동일본 대지진에서는 재해마다 대피장소가 지정되어 있지 않았던 것도 있고, 재해 발생 직후 대피장소로 피난을 했지만 그 시설로 해일이 덮쳐 피해확대의 원인이 되기도 했습니다.
이를 교훈삼아 재해대책 기본법이 개정되어 「지정 긴급 대피장소」와 「지정 대피소」를 구분하여 지정할 것이 정해지면서 2017년 3월 나고야시도 지정을 했습니다.

지정 긴급 대피장소 (shitei kinkyū hinan basho / 指定緊急避難場所):
생명을 지키기 위해, 재해 위험으로부터 먼저 피하기 위한 장소(재해 종류마다 다르다)

지정 대피소 (shitei hinanjo / 指定避難所):
자택이 재해를 입어 귀가할 수 없는 경우, 일정 기간 피난 생활을 하기 위한 곳

자택에 머무르면 생명을 지킬 수 없는 경우 등 피해 발생의 위험이 있어 긴급히 대피할 필요가 있는 경우는 재해 별로 적합한 지정 긴급 대피장소로 긴급 대피합니다.

이후, 피난정보・기상경보의 해제 등 재해 위험이 없어지면 지정 대피소로 대피합니다.

또한, 지정 긴급 대피장소・지정 대피소는 거주지의 행정구・학구와 관계없이 어느 분이라도 가까운 시설로 대피할 수 있습니다.

『나고야 피난 가이드』에 대해서
『ナゴヤ避難ガイド』について

지정 긴급 대피장소나 지정 대피소의 차이, 재해시의 대피 방법 등을 알기 쉽게 설명한 팜플렛 「나고야 피난 가이드」를 작성했습니다.

본 가이드를 읽어, 해저드 맵 등에 자택의 피해 상정을 확인하면서 재해시 피난 행동을 이미지화하고 자택 근처의 지정 긴급 대피장소와 지정 대피소를 정확하게 확인해 둡시다.

지도면
지도면에서는 재해 별로 적합한 지정 긴급 대피장소와 지정 대피소 일람표, 위치 등을 표시하고 있습니다.
자택 근처의 지정 긴급 대피장소와 지정 대피소를 정확하게 확인해 둡시다.

정보면
정보면에서는 지정 긴급 대피장소와 지정 대피소의 차이, 풍수해나 지진 재해시의 대피 행동, 재해시의 정보 입수 방법, 평상시 준비에 관한 정보가 게재되어 있습니다.
본 가이드를 보면서, 재해시 대피 행동에 대해 다시 한번 가족들과 서로 이야기합시다.

알림 & 이벤트

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.