나고야 국제센터 웹사이트

이럴 때에는…

색 변경

문자 사이즈

  • S
  • M
  • L
이럴 때에는…

 이럴 때에는…

생활정보

NIC외국인 아동 학생 교육상담Q&A (NIC外国人児童生徒教育相談Q&A)

2020.07.28

Q:
아이는 일본어를 할 수 없어서 먼저 일본어를 공부하고 나서 초등학교나 중학교에 입학시키려고 생각하고 있습니다. 일본어 학교는 어디에 있습니까?


A:
외국인의 초등·중학생을 위한 일본어 학교는 없습니다. 그래서 초등학교・중학교에 입학하고 그 학교에서 공부하면서 일본어 학습을 해 나가는 것이 좋습니다. 15세를 지나면 편입학을 할 수 없는 경우도 있으므로 의무교육 연령의 자녀는 일본에 오면 서둘러 편입학 절차를 하십시오.
일본어 학습에 대하여 어떤 지원을 받을 수 있는가에 대하여는 학교에 따라서 다르므로 입학한 학교로 상담해 주십시오. 또한 지역에 따라서는 수업후 혹은 토요일이나 일요일에 일본어 교실을 하고 있는 곳도 있습니다. 이런 교실에 적극적으로 참가하여 일본어 학습에 힘쓰세요. 나고야 국제센터 정보 서비스코너에서도 일본어를 배울 곳을 소개합니다. 부담없이 문의해 주십시오.


Q:
아이는 지금 15세인데 일본의 중학교에 편입학 할 수 있습니까?


A:
일본의 교육제도에서는 중학교(츄각코우/中学校)3학년은 그 연도내에 15세가 되는 학생이 해당됩니다. 지금 15세이지만 3월 졸업시에 16세가 되는 학생에 대하여는 과연령이 되므로 무조건 편입학 할 수 없습니다. 시청(혹은 구청)에서 주민표를 신고할 때에 중학교의 편입학 희망을 말하고 학구(각쿠/学区)의 중학교에서 상담하십시오. 최종적인 여부는 중학교 교장선생님의 판단에 따릅니다.

알림 & 이벤트

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.