가게의 영업시간이나 휴일을 알려주는 표현을 확인합시다.

영업시간　
주목 표현 :
時間 jikan 시간
営業時間 eigyō jikan 영업시간
24時間営業 nijūyojikan eigyō 24시간 영업

휴일　
주목 단어 :
休 kyū 쉽니다

주목 단어 :
定休 teikyū 정기휴일(쉽니다)
定休日 teikyūbi 기휴일(휴일날)
無休 mukyū / 年中無休 nenjū mukyū
무휴 / 연중 무휴-연중 영업합니다.

お知らせ o-shirase 안내
誠に勝手ながら毎週 土曜日を、定休日とさせて頂きます
makoto ni katte nagara maishū doyōbi wo, teikyūbi to sasete itadakimasu
(마음대로 정해서 죄송하지만) 매주 토요일이 정기휴일입니다.

• 勝手ながら katte nagara 직역하면 「자기 마음대로」