나고야 국제센터 웹사이트

이럴 때에는…

색 변경

문자 사이즈

  • S
  • M
  • L
이럴 때에는…

 이럴 때에는…

생활정보

나고야시의 연말연시 쓰레기・자원・수거 알림 (名古屋市の年末年始ごみ・資源・収集のお知らせ)

2020.01.01

새해까지 큰 쓰레기를 몇 개나 실내에 두는 것을 방지하기 위해, 2019년의 최종과
2020년의 처음 쓰레기 수거에 대해, 아래를 참고해 주시기 바랍니다. 자세한 내용은 주의 사항을 참고해 주시기 바랍니다.

・가연성 쓰레기・발화성 위험물
1월1일(수)부터 1월3일(금)까지는 수거하지 않습니다.

통상 수거일 2019년 최종 2020년 처음
월요일, 목요일 12월 30일(월) 1월 6일(월)
화요일, 금요일 12월 31일(화) 1월 7일(화)

발화성 위험물은, 다 사용한 휴대용 가스버너용 부탄가스, 스프레이 캔, 라이터, 비충전식 리튬 전지 등 입니다. 이것들은 가연성 쓰레기와 같은 봉투에 넣지 말아 주십시오.

・플라스틱제 포장용기

1월1일(수)부터 1월3일(금)까지는 수거하지 않습니다.

통상 수거일 2019년 최종 2020년 처음
월요일 12월 30일 1월 6일
화요일 12월 31일 1월 7일
수요일 12월 25일 1월 8일
목요일 12월 26일 1월 9일
금요일 12월 27일 1월 10일

・빈 병・빈 캔・종이 포장용기・페트병

1월 1일(수)부터 1월 6일(월)까지는 수거하지 않습니다.

통상 수거일 2019년 최종 2020년 최초
월요일 12월 30일 1월 13일
화요일 12월 31일 1월 7일
수요일 12월 25일 1월 8일
목요일 12월 26일 1월 9일
금요일 12월 27일 1월 10일

・불연성 쓰레기・대형 폐기물

1월1일(수)부터 1월3일(금)까지는 수거하지 않습니다.

통상 수거일 2019년 최종 2020년 처음
제1 수요일 12월 4일 1월 8일
제1 목요일 12월 5일 1월 9일
제1 금요일 12월 6일 1월 10일
제2 수요일 12월 11일 1월 15일
제2 목요일 12월 12일 1월 16일
제2 금요일 12월 13일 1월 17일
제3 수요일 12월 18일 1월 22일
제3 목요일 12월 19일 1월 23일
제3 금요일 12월 20일 1월 24일
제4 수요일 12월 25일 1월 29일
제4 목요일 12월 26일 1월 30일
제4금요일 12월 27일 1월 31일

※ 수요일・목요일이 수거 지역인 분은 1월의 수거일이 1주일씩 뒤로 밀리게 되기 때문에, 수거일에 주의해 주십시오. (예: 제2수요일 수거의 경우 8일→15일) (예: 제 4금요일 수거의 경우 24일→31일)

대형 폐기물의 수거는, 월 1회 예약으로만 하고 유료입니다. 신청에 대한 자세한 사항은http://www.nic-nagoya.or.jp/sodai 을 참고해 주십시오. 대형 폐기물의 수거 접수 센터는 12월28일(토)부터 1월3일(금)까지 쉽니다.

대형 폐기물 수거 신청은, 0120-758-530(통화료 무료), 휴대전화나 아이치현 이외의 경우는052-950-2581(통화료 유료)입니다. (9:00~17:00) 1월8일(수)부터 1월10일(금)까지의 수거는 12월27일(금)까지 신청해 주십시오. 인터넷의 신청(일본어만 대응)은 12월 24일(화)까지 입니다. 나고야 국제센터의 3자 통역 서비스(트리오폰) 052-581-6112도 이용 가능합니다.

알림 & 이벤트

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.