나고야 국제센터 웹사이트

이럴 때에는…

색 변경

문자 사이즈

  • S
  • M
  • L
이럴 때에는…

 이럴 때에는…

생활정보

간판을 읽자 「주차장」 (看板を読もう「駐車場」)

2020.01.28

주차장은 「P」라고 표기하는 경우가 많지만, 주차하면 안 되는 장소에 차를 세우는 것을 막기 위해, 몇 가지 키워드를 꼭 기억해 주시기 바랍니다.


주요 표현: 駐車場 츄샤죠 (주차장)

月極3.jpg月極2.jpg月極1.jpg

월정액 주차장
주요 표현:
月極 츠키기메 (매달)
月極駐車場 / 駐車場(月極) 츠키기메 츄샤죠 / 츄샤죠(츠키기메) (월정액 주차장) 1개월 단위로 계약하는 주차장


~用3.jpg~用2.jpg~用1.jpg

~전용
주요 표현:
~用 / ~専用 ~요우/~센요우 (~용/~전용)
来客用駐車場 라이캬쿠요 츄샤죠 / 손님용 주차장
お客様専用(駐車場) 오캬쿠사마 센요(츄샤죠) / 손님 전용 (주차장)
契約者専用(駐車場) 케이야쿠샤 센요(츄샤죠) / 계약자 전용 (주차장)


駐車禁止3.jpg駐車禁止2.jpg駐車禁止1.jpg

주차 금지
주요 표현:
駐車禁止 츄샤킨시(주차금지)
関係者以外駐車禁止 칸케이샤 이가이 츄샤킨시(관계자외 주차금지)
無断駐車お断わり 무단츄샤 오코토와리(무단 주차 거절)
無断駐車お断わり致します(大変申し訳ございません)
무단 츄샤 오코토와리 이타시마스(타이헨 모시와케 고자이마센)
무단 주차는 거절하고 있습니다(대단히 죄송합니다)

알림 & 이벤트

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.