Q.

곧 이사를 할 예정입니다. 이사할 때의 절차에 대해 알려 주세요.

 

A.

일본 국내에서 이사를 하실 때에는 주소 변경 신고가 필요합니다.

이사하는 곳이 같은 시구정촌(市区町村) 행정구역인지, 다른 행정구역인지에 따라, 절차 방법이 다릅니다.

(예) ・나고야시 나카무라구(中村区)에서 나카구(中区)로 이사→같은 행정구역 내로 이사

     ・나고야시에서 토요타시(豊田市)로 이사→다른 행정구역으로 이사

절차 항목과 절차를 밟는 장소에 대해서는 아래를 참고해 주세요.

 

１．　 행정구역 관공서에서 하는 절차 일람표

※이 표에 있는 이외의 절차도 필요한 경우가 있습니다.

  본인이 어떤 절차가 필요한지, 반드시 스스로 이사 전후에 관공서에 확인합시다.

 

	절차 내용		이사 전의 주소를 관할하는 (이전에 살던 주소) 행정구역 관공서에서 할 것	이사 후의 주소를 관할하는 (새로 살 주소) 행정구역 관공서에서 할 것
	주민등록＊・　주소변경	같은 행정구역 내로 이사	절차 필요 없음	전거신고서(텐쿄 토도케)를 제출
		다른 행정구역으로 이사	전출신고서(텐슈츠 토도케)를 제출	전입신고서(텐뉴 토도케)를 제출
	마이넘버 카드		절차 필요 없음	주소 변경 신고서 (쥬쇼 헨코 토도케)를 제출
	인감등록		절차 필요 없음	재등록한다
	국민건강보험		자격 상실 신고서(시카쿠 쇼시츠 토도케)를 제출	가입신고서(카뉴 토도케)를 제출
	아동수당 인정신청	같은 행정구역 내로 이사	절차 필요 없음	주소 변경 신고서 (쥬쇼 헨코 토도케)를 제출
		다른 행정구역으로 이사	수급 사유 소멸 신고서(쥬큐 지유 쇼메츠 토도케)를 제출	인정청구서 (닌테이 세이큐쇼)를 제출
	공립학교의 전학절차		전학 전에 학교에 전학할 예정임을 전한다	전입신고서를 제출하여, 전입학통지서(텐뉴가쿠 츠치쇼)를 받는다. →전입학통지서를 전학가는 학교에 지참
	복지수당・ 의료제도	같은 행정구역 내로 이사	절차 필요 없음	주소 변경 신고서 (쥬쇼 헨코 토도케)를 제출
		다른 행정구역으로 이사	수급자증을 반납한다	신규 신청한다

 

＊①「주소 등록（쥬쇼 토로쿠）」을 함으로써 다음과 같은 것이 가능해집니다.

・주소를 공적으로 증명하는 서류인 「주민표 사본」을 취득・이용할 수 있습니다.

・일본인과 동일하게 이름, 생년월일, 성별, 주소와 같은 기본 정보에 더해 국민건강보험 및 국민연금의 피보험자에 관한 정보가 등록됩니다.

・외국인 주민의 특유한 사항으로, 국적이나 재류자격 등의 정보도 등록됩니다.

 

★중요 포인트★

★주민등록은 각종 행정서비스를 받기 위한 기반이 됩니다. 새로운 주거지에 살기 시작한 후  14일 이내에 절차를 완료할 의무가 있습니다.

★각 행정구역의 관공서에서 이사 절차를 밟으면, 재류카드 뒷면에 새로운 주소가 기재됩니다. 이 절차는 출입국재류관리청에 신고를 겸하고 있기 때문에 별도의 절차로 출입국재류관리청에 신고할 필요가 없습니다.

 

※자녀양육 지원이나 고령자 지원내용은 행정구역에 따라 달라집니다. 거주하는 지역에서 받을 수 있는 지원에 대해서는 이사 후의 행정구역 관공서에서 확인합시다.

 

２．그 외의 절차 일람:

 

⑧전기・가스・수도 →각 계약처에 확인

  이사 전 주소의 사용 정지 절차와 이사 후 새 주소의 사용 개시 절차가 필요합니다.

  절차는 이사일의 1~2주 전까지 밟아두면 좋습니다.

  특히, 가스 개통은 사용 개시 때에 현장에 본인이 직접 있을 필요가 있기 때문에 빨리 절차를 밟아둡시다.

 

⑨우편물의 배송절차　→우체국 창구, 우체통 투함, Web（e전거・우체국 앱）으로 확인

  이사 전 주소 앞으로 된 우편물이나 택배를 이사 후의 새 주소로 1년간 무료로 배송받기 위한 절차입니다.

 

⑩운전면허증의 주소 변경　→새 주소를 관할하는 경찰서, 운전면허갱신센터, 운전면허시험장에서 확인

 

⑪자국의 행정서비스 등(필요에 따라) 　→자국의 대사관이나 영사관에서 확인

 

많은 절차로 힘드시겠지만, 새로운 지역에서도 지금까지와 같은 생활을 보낼 수 있도록 자신의 필요에 맞는 새로운 생활을 준비하시기 바랍니다.

그리고, 이사는 절차뿐 아니라, 이웃에 사는 사람에게 인사하는 등 이웃과 좋은 관계를 이루는 것에도 신경을 쓰면 좋을지도 모릅니다.

새로운 생활이 잘 이루어지기를!