Nagoya International Center

I want to...

Change Color

Text Size

  • S
  • M
  • L
I want to...

 I want to...

ข้อมูลข่าวสารสำหรับการใช้ชีวิต

【NEW】Q&A:เกี่ยวกับเงินบำนาญ ฉันสามารถรับเงินบำนาญได้หรือไม่ (年金について:私は年金をもらうことができますか?)

2024.10.18

Q.

ตอนแรกที่มาญี่ปุ่นนั้น  ฉันตั้งใจจะอยู่ไม่นานก็กลับ  มีคนบอกว่าถ้าอยู่ไม่นานก็ไม่ต้องจ่ายเบี้ยเงินบำนาญ  ก็เลยไม่ได้จ่าย

ตั้งแต่เข้าร่วมระบบประกันสังคมที่บริษัท ฉันก็จ่ายเบี้ยเงินบำนาญเสมอมา ฉันสามารถรับเงินบำนาญได้หรือไม่

 

A.

ระบบเงินบำนาญของญี่ปุ่นนั้น ได้มีการเปลี่ยนแปลง ในเดือนสิงหาคม 2017 หากคุณเข้าร่วมระบบประกันสังคมเป็นระยะเวลา10 ปีขึ้นไป คุณจะได้รับเงินบำนาญวัยชรา   หากคุณเข้าร่วมระบบประกันสังคมที่บริษัทและจ่ายเบี้ยเงินบำนาญเป็นระยะเวลา10 ปีขึ้นไป คุณก็จะได้รับเงินบำนาญวัยชรา ในกรณีที่แม้ว่าระยะเวลาการเข้าร่วมระบบเงินบำนาญของคุณต่ำกว่า 10 ปี แต่คุณได้รับการคำนวนระยะเวลารวมกับเวลาที่คุณมาญี่ปุ่นในตอนแรกด้วย  ก็มีความเป็นไปได้ที่คุณจะได้รับเงินบำนาญวัยชรา หากคุณจะรับการตรวจสอบจากสำนักงานจัดการเงินบำนาญว่ามาญี่ปุ่นเมื่อใด กรุณาเตรียมเอกสารต้นฉบับของบัตรประจำตัวคนต่างด้าวที่ออกให้โดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองไปด้วย

 

จำนวนเงินที่คุณจะได้รับนั้นขึ้นอยู่กับจำนวนเดือนที่คุณจ่ายเบี้ยบำนาญ   ในกรณีที่คุณไม่จ่ายเบี้ยบำนาญเป็นระยะเวลาหนึ่ง จำนวนเงินบำนาญวัยชราที่คุณจะได้รับก็จะลดน้อยลง

 

กรณีที่คุณมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญวัยชรา คุณจะได้รับจดหมายแจ้งเตือนที่บรรจุในซองสีเขียวจากสำนักงานจัดการเงินบำนาญส่งมาให้ในสามเดือนก่อนถึงอายุที่คุณสามารถเริ่มรับเงินบำนาญได้   หากคุณไม่ส่งเอกสารการสมัครที่อยู่ในซองนี้กลับไปยังสำนักงานจัดการเงินบำนาญ คุณจะไม่สามารถรับเงินบำนาญของคุณได้

 

หากคุณได้เข้าระบบเงินบำนาญเป็นเวลา 10 ปีขึ้นไป และคุณดำเนินการยื่นเรื่องขอรับเงิน คุณก็สามารถรับเงินบำนาญได้ แม้จะไม่ได้อยู่ในญี่ปุ่นแล้วก็ตาม  สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อสอบถามที่สำนักงานจัดการเงินบำนาญ

01 年金封筒.png

การให้บริการปรึกษาทางโทรศัพท์ :0570-05-1165 (ภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี โปรตุเกส สเปน ตากาล็อก เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย เนปาล)

ในการติดต่อสำนักงานจัดการเงินบำนาญ  คุณจำเป็นต้องแจ้งหมายเลขประจำตัวผู้จ่ายเบี้ยบำนาญ โดยหมายเลขประจำตัวนั้นจะมีเขียนไว้ในสมุดคู่มือเงินบำนาญของคุณ

02 年金手帳_オレンジ.jpg03 年金手帳_青.jpg

<หมายเหตุ>

*1. ระยะเวลาที่นำมาคำนวณรวมv

ระยะเวลาที่ถีงแม้ว่าคุณจะยังไม่ได้จ่ายเงินเบี้ยบำนาญ แต่ก็ถือเป็นช่วงเวลาที่จำเป็นสำหรับการเข้าร่วมระบบเงินบำนาญเพื่อขอรับเงินบำนาญวัยชรา

 

2.การขอเปิดเผยเอกสารต้นฉบับการจดทะเบียนคนต่างด้าว

https://www.moj.go.jp/isa/publications/privacy/foreigner.html

 

<แหล่งรูปภาพ>

เว็บไซด์ของสำนักงานจัดการเงินบำนาญ  https://www.nenkin.go.jp/international/index.html

ข่าวสาร&งานอีเว้นท์

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.