Centro Internacional de Nagoya

¿En este caso?

Cambio de color

Tamaño de la letra

  • S
  • M
  • L
¿En este caso?

 ¿En este caso?

Información sobre la Vida Diaria

Sobre los impuestos y el cobro del impuesto de residencia (Juminzei)( 住民税の課税・徴収について)

2020.07.15

Sobre los impuestos y el cobro del impuesto de residencia (Juminzei)新コメント 2020-07-15 163336.jpg

El Impuesto de Residencia (Juminzei/住民税) es un impuesto regional, que se aplica por separado del impuesto sobre la renta (Shotokuzei/所得税) que es un impuesto nacional. Jūminzei está compuesto por el impuesto municipal (Shiminzei/市民税); y el impuesto prefectural (Kenminzei/県民税) sobre un impuesto per cápita (Kintowari/均等割) y un impuesto sobre la renta (Shotokuwari/所得割). Los impuestos municipales y prefecturales son recaudados en conjunto por el municipio a los residentes individualmente.
Los extranjeros que esten domiciliados en Japón a partir del 1o de enero (fecha base para la evaluación) deben pagar impuesto de residencia en función de sus ingresos del año anterior en el municipio donde residen (o residían) al 1o de enero.
Además, una persona que es propietario de una oficina, o lugar de trabajo, o que tengan propiedades dentro de un municipio, al 1o de enero, pero que no son residentes de este municipio, estará sujeto únicamente al pago del impuesto per cápita.
El impuesto de residencia, generalmente se paga en 4 cuotas en junio, agosto, octubre y enero del año siguiente, la oficina de impuestos de la ciudad le haran llegar un aviso sobre el pago de impuestos (Nozei tsuchisho/納税通知書) o le enviarán el recibo de pago de impuestos (Nofusho/納付書).
En el caso de los empleados asalariados de una empresa, el impuesto se divide en 12 cuotas y se le resta de su salario mensual del 1o de junio a mayo del año siguiente, según se lo notifique la Ciudad de Nagoya.
Sobre el contenido de las notificaciones de impuestos, en la página web de la Ciudad de Nagoya podra tener informacion en inglés, chino, coreano, español y portugués, consulte a través del código QR.  

Noticias & Eventos

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.