Las señales que nos piden que observemos: "distanciamiento social" ahora están en todas partes. Aquí hay algunas expresiones que puede ver en los letreros al ingresar a un centro comercial, por ejemplo.

Expresiones claves
間隔をあけて kankaku wo akete : mantenga la distancia

離れる hanareru: separarse

エスカレーター esukarēta : escalera mecánica
エレベーター erebēta : ascensor
等 nado : etcétera (etc.)
ご利用 go-riyō : uso
ください kudasai : por favor

前後 zengo : delante y detrás, antes y después
離れましょう hanaremashō : mantengamos la distancia (es más suave que 離れてください / hanarete kudasai)

レジ reji : caja registradora
お並び o-narabi : hacer fila (es más formal que並ぶ / narabu)

ソファー sofa : sofá

いす isu : silla, butaca