El impuesto de residencia (jūminzei / 住民税) es un impuesto local que se recauda por separado del impuesto nacional (shotokuzei / 所得税) sobre la renta y consiste en una tasa per cápita de impuesto municipal (shiminzei / 市民税) e impuesto de prefectura (kenminzei / 県民税) y una tasa sobre la renta. El impuesto municipal y el impuesto de prefectura sobre personas físicas son gravados y recaudados conjuntamente por la ciudad.

Los extranjeros que tengan un domicilio en Japón al 1 de enero (fecha base para la evaluación) deben pagar jūminzei en función de sus ingresos del año anterior al municipio en el que residían el 1o de enero.

Además, una persona física que fuera propietaria de una oficina, lugar de negocios o vivienda dentro de un distrito al 1o de enero, pero que no fuera residente del mismo distrito, estará sujeta al gravamen per cápita únicamente.

El jūminzei generalmente se paga en cuatro cuotas, en junio, agosto, octubre y enero del año siguiente, utilizando el Aviso de impuestos (nōzei tsūchisho / 納税通知書) o el Comprobante de pago de impuestos (nōfusho / 納付書) enviado por una oficina de impuestos municipal.

En el caso de los empleados asalariados de la empresa, jūminzei se divide en 12 cuotas y se retiene del salario mensual desde junio hasta mayo del año siguiente, según una notificación de la Ciudad de Nagoya.

Quienes vivan actualmente en Japón a partir del 1o de enero de cada año y hayan tenido ingresos durante el año anterior deben preparar un informe de impuestos para residentes (jūminzei no shinkokusho / 住民税の申告書) y presentarlo a la oficina de impuestos municipal con jurisdicción sobre el área en la que viven a más tardar el 15 de marzo de cada año, sin embargo, si su salario fue su única fuente de ingresos en el año anterior y su empleador realizó un ajuste de fin de año (nenmatsu chōsei / ajuste de fin de año / 年末調整) en su nombre, o si su declaración de el ingreso total se presentó en su declaración de impuestos final (kakutei shinkoku / 確定申告) antes del 15 de marzo, no es necesario que presente un informe de impuestos de residente.

Consulte su correo para obtener su notificación de impuestos de residente.

Para obtener más información sobre el contenido del Aviso fiscal en inglés, chino, coreano, español y portugués, consulte la página web de la ciudad de Nagoya a través del código QR.