●Reubicación de la oficina del Municipio de Nakamura a un complejo de edificios gubernamentales.  中村区役所が移転、複合庁舎へ

La oficina del distrito de Nakamura se trasladará a una nueva ubicación, junto con el Centro de Salud, la oficina de Obras Públicas y la oficina de Impuestos Municipales, lo que facilitará el acceso a una variedad de servicios del gobierno local. ¡Siendo más conveniente para usted!

※ La "Oficina de Impuestos Municipal de Sasashima" (incluida la sucursal de Tokaidori) pasará a llamarse "Oficina de Impuestos Municipal de Honjin" debido a la reubicación. (Área a cargo: Distritos de Nishi, Nakamura, Nakagawa, Minato).

Dirección de reubicación: Nakamura ku, Matsubara cho 1-23-1 
Acceso: Camine 1 minuto desde la salida 3 de la "Estación Honjin/本陣/H06 (Estación Nakamura Kuyakusho/中村区役所/H06)" de la línea de metro Higashiyama; Camine 4 minutos desde el paradero del Bus Municipal "Honjin". 
Estacionamiento para 91 autos.

●Reubicación de la oficina del Municipio de Chikusa 千種区役所の移転

La oficina del Municipio y el Centro de Salud de Chikusa se trasladarán a un edificio temporal debido a la renovación del edificio gubernamental actual.

Ubicación: Chikusa ku, Hoshigaoka Yamate 103 (Toboshi Fureai Plaza)
Acceso: Camine 7 minutos desde la salida 2 de la estación "Higashiyama koen/東山公園駅/H17" de la línea de metro Higashiyama, o camine 2 minutos desde el paradero del Bus Municipal "Shin-Ike-Cho".
Estacionamiento para 44 autos en el edificio temporal.

*El Municipio atenderá en el edificio actual hasta el miercoles 28 de diciembre. (Las ventanilla fuera del horario de atención estarán disponible en el edificio actual hasta el 3 de enero).

●¡Cambio de los nombres de Estaciones del metro! 地下鉄の駅名が変わります！

El nombre de la estaciones cambiarán debido a la reubicación de las oficinas del Municipio de Nakamura.

・Nakamura Kuyakusho  → Taiko dori
・Honjin → Honjin (Nakamura Kuyakusho)

También cambiarán los nombres de las 3 estaciones siguientes.
・Shiyakusho (Kencho・Nagoya-Jyo ) →　 Nagoya-Jyo (Shiyakusho・Kencho)
・Jingu Nishi → Atsuta Jingu Nishi
・Tenma-cho → Atsuta Jingu Tenma-cho