Q1. Mi hijo de 16 años vino a Japón. Como no habla japonés, podría ingresar a la escuela secundaria (chuugakkou) y estudiar japonés con el objetivo de ingresar a la escuela secundaria superior (koukou). ¿Se puede transferir a una escuela secundaria (chuugakkou)?

 

A1.En las escuelas japonesas, el nivel de grado está determinado según la edad que tenga el niño al comienzo del año escolar. No hay saltos de grado ni reprobaciones.

Si su hijo tiene 16 años y ha completado hasta el noveno grado (período de educación que es obligatoria en Japón) en el país de origen, no podrá ingresar a una escuela secundaria japonesa(chuugakkou).

Es posible realizar los exámenes de ingreso a las escuelas de secundaria superior(koukou) en japón, por lo que se recomienda estudiar japonés en una escuela de idioma de japonés, para luego rendir los exámenes de ingreso que se aplican en el mes de enero en la escuelas de secundaria superior (koukou).

Si, por alguna razón, no ha completado el noveno grado en el país de origen, es posible que pueda ser aceptado(a). También existe la opción de estudiar la escuela secundaria nocturna (Yakan Chuugakklou)

. Si continúa la escuela secundaria superior (koko) y se gradúa, su camino hacia el futuro se abrirá, así que no se rinda y demuestre destreza y animo en los estudios.