Pregunta:

Cuando llegué a Japón, tenia planeado regresar a mi país en un par de años y como me explicaron que no tenía que pagar mi pensión si mis planes eran regresarme a mi país, no la pagué. En estos momentos la empresa donde trabajo me afilió al seguro social. ¿Podré recibir una pensión?

 

Respuesta：

El sistema de pensiones de Japón cambió en agosto de 2017 y las personas que han estado afiliadas al sistema durante 10 años o más, tiene derecho a percibir una pensión de vejez. Si ha estado afiliado al seguro social de su empresa durante 10 años o más y ha pagado las primas del seguro, recibirá una pensión de vejez. Incluso si su período de inscripción a la pensión es inferior a 10 años y si llegó por primera vez a Japón durante el período de elegibilidad combinado *1 es posible que pueda recibir una pensión de vejez. Una vez que la Oficina de Pensiones confirme cuándo vino a Japón con el  Gaikokujin Toroku Genpyo / Comprobante de Registro de Extranjero *2 emitido por la Oficina de Inmigración.

 

La cuantía de las prestaciones que perciba dependerá del número de meses que haya pagado la pensión. Si no ha pagado la pensión durante un período de tiempo, se vera reflejada en la reducción de la pensión de vejez que tiene derecho a percibir.

 

Si tiene derecho a recibir una pensión de vejez, recibirá una notificación de la Oficina de Pensiones en un sobre verde, tres meses antes de que cumpla la edad en la que puede empezar a recibir la pensión. Para tramitar su solicitud, deberá presentar, los documentos que le piden en este sobre, a la Oficina de Pensiones para recibirla.

Si ha estado inscrito en un plan de pensiones durante 10 años o más, podrá recibir su pensión, completando los trámites necesarios, incluso si no se encuentra dentro de Japón. Para obtener más información, comuníquese con el Nenkin Jimusho / Oficina de Pensiones.

Teléfono para consultas:  0570-05-1165 (inglés, chino, coreano, portugués, español, tagalo, vietnamita, indonesio, tailandés, nepalí)

Cuando se comunique con la Oficina de Pensiones, necesitará tener a mano su número de pensión básica. Su número de pensión básica está escrito en su libreta de pensiones.

＜Nota＞

• Período cubierto por la totalización

Incluso si no ha pagado su pensión, este es el período que se considera el período de participación necesario para recibir una pensión de vejez.

 

• Solicitud de divulgación del formulario de registro de extranjería

https://www.moj.go.jp/isa/publications/privacy/foreigner.html

 

 

＜Fuente de la imagen＞

Página web del Servicio de Pensiones de Japón 

https://www.nenkin.go.jp/international/index.html