¿En este caso?
Comunicación multilingüe en los refugios de evacuación: creación de espacios seguros en colaboración con los residentes extranjeros
（ラウンドテーブル 避難所における多言語コミュニケーション：外国人住民とともに取り組む安心できる場所づくり）
2026.10.18
Objetivo: Esta actividad pretende brindar a todos los residentes la oportunidad de reflexionar sobre cómo debería desarrollarse la comunicación en los refugios, incluyendo aspectos relacionados con su establecimiento y gestión más allá de las diferencias de nacionalidad, idioma, género, edad o de la existencia de discapacidades o enfermedades.
◆Domingo 18 de octubre de 2026 13:00〜17:00
◆Idiomas: JP, ES, Lengua de Signos japonesa (con interpretación simultánea)
◆Entrada gratuita con inscripción previa
◆Dirigido a: residentes extranjeros, funcionarios de la administración local, intérpretes, profesores de japonés y otras personas interesadas en la comunicación multilingüe en los refugios de evacuación
◆Inscripción previa necesaria a través de PEATIX:
https://comunicacionmultilingue.peatix.com/ (Aforo: 80 personas)
◆Lugar: Universidad Prefectural de Aichi (Campus de Nagakute), Edificio K, Shou Hall (2º piso) y Tamokuteki Hall (sótano)
◆Acceso: A cinco minutos a pie de la estación Ai Chikyuhaku Kinen Koen de LINIMO
◆Contacto: Universidad Prefectural de Aichi
Tel: 0561-76-8824
Email: community-renkei@bur.aichi-pu.ac.jp
◆Consulte aquí los detalles:
https://www.aichi-pu.ac.jp/community-interpreting-studies/news/001139.html
