Orientación sobre la Carrera Escolar Secundaria Superior (Koko) 2025 para los niños extranjeros y tutores Folletos(「外国人の子どもと保護者のための進路ガイダンス2025」配付資料)
2025.08.02
La edición 2025 de los materiales del " Orientación sobre la Carrera Escolar Secundaria Superior (Koko) 2025 para los niños extranjeros y tutores ", que se celebra anualmente en el Centro Internacional de Nagoya durante el verano, ya está disponible para su descarga. Los idiomas disponibles son japonés (con furigana), inglés, portugués, español, chino, filipino, vietnamita y nepalí.
<Descargar folletos aquí>
folletos
★Aquí está el video explicativo del material distribuido el día del evento: https://youtu.be/SxI6zPRdlkA
Esta sesión de orientación se celebra anualmente en colaboración con instituciones educativas como la Junta de Educación y escuelas secundarias para ayudar a los niños extranjeros y a sus padres a comprender el sistema educativo japonés, incluyendo los exámenes de ingreso a la escuela secundaria, y a planificar sus futuras trayectorias profesionales. Además de explicar el sistema educativo japonés, la selección de carreras profesionales y los calendarios de los exámenes de ingreso a la escuela secundaria, la sesión también incluye presentaciones de las escuelas, experiencias personales y consultas individuales.
(Se ofrece interpretación en inglés, portugués, español, chino, filipino, nepalí y vietnamita. Organizado conjuntamente con la Junta de Educación de la Ciudad de Nagoya).
★El próximo evento está programado para finales de julio o principios de agosto de 2026. (Referencia) Folleto del evento 2025 (PDF)
Para obtener más información sobre la sesión de orientación o información general sobre la educación de niños extranjeros, comuníquese con el "Servicio de Asesoramiento Educativo Gratuito" del Centro Internacional de Nagoya.
Informes: Teléfono: 052-581-0100 Correo electrónico: info@nic-nagoya.or.jp




