在日本除了有不少禁止标识以外，还有很多注意标识，虽然"注意"二字中日相同，但日本的标识中，注意二字前后的汉字又是什么意思呢？

踏切注意　　　ふみきりちゅうい　注意道口（通过铁路线路时要小心）

飛び出し注意　とびだしちゅうい 注意儿童（可能会从路口奔跑出来）

開閉注意　　　かいへいちゅうい 注意开关（开关门要小心）

頭上注意　　　ずじょうちゅうい 注意头顶（小心发生磕碰）