名古屋国际中心

有困难的时候,看这里!

改变颜色

字号

  • S
  • M
  • L
有困难的时候,看这里!

 有困难的时候,看这里!

想学习日语

想学习日语

想了解名古屋的生活

想了解名古屋的生活

想防范灾害

想防范灾害

想做志愿者

想做志愿者

想看中文书

想看中文书

想找能讲中文的医院

想找能讲中文的医院l

生活信息

育儿家庭优待卡"Piyoka(ぴよか)"(名古屋未来之子援助计划)  (子育て家庭優待カード「ぴよか」(なごや未来っ子応援制度))

2021.06.25

8.jpg

什么是名古屋未来之子援助计划

なごや未来っ子応援制度とは

名古屋未来之子援助计划是企业、社区和地方政府为支持儿童和育儿家庭而采取的全社会范围的合作举措。名古屋未来之子计划包括诸多项目,如育儿家庭优待卡。

名古屋市有18岁以下儿童的家庭(孕妇也可以),只要获得Piyoka育儿家庭欢迎卡,就可以在参与活动的商店和设施中出示该卡,获得折扣和其他优惠,具体办法由各参与商店决定。

什么是育儿家庭优待卡Piyoka

子育て家庭優待カード「ぴよか」とは

名古屋市有18岁以下儿童的家庭(孕妇也可以),只要获得Piyoka育儿家庭优待卡,就可以在参与活动的商店和设施中出示该卡,获得折扣和其他优惠,具体办法由各参与商店决定。

Piyoka卡也同样被爱知县的育儿家庭欢迎计划、岐阜县的育儿家庭支持活动计划和三重县的育儿支援计划认可,这意味着Piyoka卡也可以在认可爱知县的Hagumin卡、岐阜县的Gifukko卡和三重县育儿家庭支持优惠券的商店和设施使用。

由于爱知县和名古屋市也参与了一项全国性的相互认可的倡议,Piyoka卡可以在日本全国各地的商店和设施中使用,这些商店和设施都有全国性的倡议标志。

关于Piyoka卡的交付

Piyoka卡是在母子健康手册的补编中发放的,或者,对于从其他城市搬到名古屋市的符合条件的家庭,将由区役所或分所进行发放。

如果您符合条件,但还没有Piyoka卡,或者丢失了Piyoka卡,或者您拥有的Piyoka卡已经过期,您可以申请发放或重新发放。请到区役所的公共和儿童福利科(民生子ども課)咨询。或区役所的居民福祉课,或758儿童站(758キッズステーション)。

如果你有Piyoka卡,出门时别忘了带上它哦!

名古屋市育儿手机应用程序NAGOMii(なごみー)

なごや子育てアプリNAGOMii(なごみー)

NAGOMii是一个日语智能手机应用程序,提供怀孕、分娩和育儿的相关信息。如果你有什么想知道的,或者你想去的地方,你可以通过NAGOMii找到你想要知道的内容。

此外,你还可以在应用程序中设置显示你的Piyoka卡的图像。在参与活动的商店展示该卡的图像,可获得与实际卡片相同的折扣或优惠。这对那些不想随身再多携带一张卡的人来说很方便,或者如果你的卡丢了,但没有时间去病房办公室补发,或者如果有人想使用Piyoka卡,而另一个家庭成员拿着它去购物的时候也很方便。

您可以在安卓和苹果手机系统上安装NAGOMii应用程序。

新闻与活动

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.