名古屋国际中心

有困难的时候,看这里!

改变颜色

字号

  • S
  • M
  • L
有困难的时候,看这里!

 有困难的时候,看这里!

想学习日语

想学习日语

想了解名古屋的生活

想了解名古屋的生活

想防范灾害

想防范灾害

想做志愿者

想做志愿者

想看中文书

想看中文书

想找能讲中文的医院

想找能讲中文的医院l

生活信息

为在日本长大的孩子和他们的家长而准备的多语种在线咨询·翻译服务(免费)  (日本で育つ子どもとその保護者のための多言語オンライン相談・通訳(無料))

2022.11.30

您需要帮助阅读日本文件或解决日常生活中的难题吗

翻译人员/工作人员可以在网上协助您处理由当地政府办公室、学校等发出的、您不理解的文件。也可以提供与日常生活困难相关的在线指导。无需预约。

例如:

・我的孩子从学校带回家一封给家长的信,我不知道它是什么意思。

・我从区役所收到很多文件,但我看不懂日语。

・在工作中被要求签署一份文件,但我不知道是什么意思。

您在入学程序或学校生活中需要帮助

翻译人员/工作人员可以协助您与老师进行在线交流。

也可以提供学校生活中遇到困难时的在线指导。需要预约。

来自移民家庭的儿童和家长

我在学校会议期间需要(虚拟)现场翻译。

・我有一些关于孩子学校的问题,等等。

学校教师和行政人员

・我想向不会说日语的家长详细解释一些事情。

  • 服务时间(请联系Legato Ota协会安排在线会议):

星期二:10:0017:00 尼泊尔语·英语·他加禄语·简单日语

星期四:10:0017:00 英语·中文·简单日语

星期五:10:0017:00 越南语·英语·简单日语

Legato Ota协会是由大田区支持的组织,通过语言和咨询服务协助移民社区。由日本基金会支持赞助。

新闻与活动

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.