Q：

我从4月份开始工作，第一次拿到工资。当时也拿到了工资单。请告诉我工资以及工资单上写的是什么。

 

A：

   作为工资拿到的钱，除了基本工资（工作合同上记载为"工资（给料）"的金额）以外还加算了，通勤津贴（通勤手当）、加班津贴（残業手当）、住房津贴（住居手当）、抚养津贴（扶養/家族手当）、资格津贴（资格手当）等。根据公司的不同，加算的津贴也有所不同。

    另外，在公司等工作时，每个月从工资里都会有被扣除的钱。被扣除的钱包含有社会保险（医疗保险（健康保险）、养老金（厚生年金）、失业保险（雇用保险））、所得税、住民税、其他公司决定的钱（如餐费、工会费等）。

    通常，加算的钱以及被扣除的钱都会在进入公司工作时说明，合同上也会有记载。有不明白的地方，请向公司里负责工资的人进行咨询。

 

■工资的明细例图

 

■工资单记载的内容（例）

• 支给：可以拿到的钱
• 基本工资：基本的工资
• 时间外津贴：出现加班时可以拿到的津贴
• 资格津贴：持有和工作内容有关的资格可以拿到的津贴
• 住房津贴：房租的补助津贴
• 家族津贴：有孩子等共同居住的抚养者的津贴
• 通勤津贴：通勤所需的交通费（非课税）
• 扣除：被扣除的钱
• 健康保险：为了医疗的保险
• 养老金：为了以防年老后或者成为残障人士而不能工作时的保险
• 雇佣保险：为了辞职时的保险
• 所得税：按此时的工资收入应缴纳给国家的税额
• 住民税：支付给所居住的市町村的税额（自开始工作后的第二年开始支付）

　

■想知道更加详细内容时，请点击这里确认

https://www.pref.aichi.jp/soshiki/tabunka/soukitekioucurriculum.html

 

爱知县发行"为了在爱知县能够享受到安心、安全的生活的支援指南 第1章  工作/收入"（2020年1月发行）

＜日语＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319506.pdf

　　＜英语＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319581.pdf

　　＜葡萄牙语＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319518.pdf

　　＜西班牙语＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319559.pdf

　　＜中文＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319530.pdf

　　＜菲律宾语＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319539.pdf

　　＜越南语＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319549.pdf

　　＜印度尼西亚语＞

https://www.pref.aichi.jp/uploaded/attachment/319572.pdf