名古屋国际中心

有困难的时候,看这里!

改变颜色

字号

  • S
  • M
  • L
有困难的时候,看这里!

 有困难的时候,看这里!

有事想商量

有事想商量

想了解名古屋的生活

想了解名古屋的生活

想做志愿者

想做志愿者

想找能讲中文的医院

想找能讲中文的医院l

生活信息(生活情報)

【NEW】我将在年末年初的新年假期临时回国,之后再次入境日本时,需要办理什么手续?(年末年始に一時的に母国に帰ります。その後、日本に戻ってくる時の手続きはどうしますか?)

2025.12.20

Q.

我计划利用年末年初的新年假期临时回国。在离开日本之前,需要办理"再入国许可"吗?

如果需要办理,我目前的在留资格会怎么样呢?

另外,可以告诉我办理再入国许可时的一些注意事项吗?

 

A.

"再入国许可"是指,在日本居住的外国人因商务、旅游、临时回国等原因临时出境,并在之后计划再次返回日本时,通过在出境前获得该许可,便可简化再入境手续的一项制度。

取得再入国许可并再次入境日本后,您之前的在留资格及在留期限将继续有效。

但请注意,如果在出境期间,您的在留卡有效期过期,那么即使您持有再入国许可,您的在留资格也将失效。

此外,再入国许可根据您在海外停留时间的长短(一年以内或一年以上),所适用的制度也会有所不同。

 

计划在海外停留超过1年后返回日本的情况申请"再入国许可"

如果您计划在海外停留超过1年之后再返回日本,您需要向所在地的出入国在留管理局(例如,居住在名古屋市的人士需向名古屋出入国在留管理局)申请并获得"再入国许可"。

再入国许可分为以下两种类型:

① 单次有效许可 (仅限一次入境)
→ 手续费:4,000日元 (在线申请为3,500日元)※

② 多次有效许可 (有效期内可多次入境)
・手续费:7,000日元 (在线申请为6,500日元)
 ・有效期限:在您现有在留期限的范围内,最长为5年 ("特别永住者*"最长为6)

※ 详情及申请书请参阅以下链接↓
https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/16-5.html

※以上信息截至202512

 

计划1年内返回日本的情况"同再入国 (みなし再入国許可)"

如果您计划在离境之日起1年内(特别永住者为2年内)再次入境日本,则无需在出入国在留管理局办理再入国许可。作为替代,您需要在离开日本时,在机场向审查官表明您希望使用"视同再入国许可(みなし再入国許可)"制度出境。

具体手续如下:

  • 在再入境出境记录卡 (再入国EDカード)上,勾选"本次为临时离境,并计划再次入境"的选项框。
  • 向入国审查官出示再入境出境记录卡(再入国EDカード),并告知您希望使用视同再入国许可(みなし再入国許可)出境。

※ 您必须持有有效的护照和在留卡 (特别永住者需持有特别永住者证明书)。

注意事项:如果在离境之日起1年内,您的在留期限到期,那么您的再入境期限将是您的在留期限到期日。
→ 即您必须在离境之日起1年内,并在您现有在留期限到期之前返回日本。

 

无论您是办理"再入国许可"还是利用"视同再入国许可",在申请在留期间更新许可的过程中,都可以出境。

但请注意,由于出入国在留管理局有可能会就审查手续与您联系,因此建议您即使身在国外,也务必保持通讯畅通,以确保能随时联系到您本人。

 

★在离开日本前,请务必向出入国在留管理局进行确认。

★详情请参阅出入国在留管理厅的"再入国许可申请"的官方网页。↓  https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/16-5.html

 

*"特别永住者"

"特别永住者"是指,依据《基于与日本国和平条约脱离日本国籍者等的出入境管理相关特例法》(简称《入管特例法》)而持有在留资格的人士。其适用对象为:因第二次世界大战后的旧金山和平条约而脱离日本国籍的朝鲜半岛出身者、台湾出身者,以及他们的后代。

新闻与活动(NICからのお知らせ)

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.