Centro Internacional de Nagoya

Quero SABER , FAZER? NAVI

Mudança de cor

Tamanho da fonte

  • S
  • M
  • L
Quero SABER , FAZER? NAVI

 Quero SABER , FAZER? NAVI

Informação de Vida Cotidiana

Dúvidas do Cotidiano: Renovação do Cartão de Residência (Zairyu Card) (外国人暮らしのQ&A 在留カードの更新)

2019.06.27

man_question.png
Pergunta: Meu amigo disse que o Cartão de Residente está prestes a vencer. Ele quer renovar o seu cartão e gostaria de saber como fazer e quais são os documentos necessários. Não tenho certeza do tipo de visto que ele realmente tem.

Resposta: Existem 2 tipos diferentes de casos que irão determinar o processo de renovação do seu cartão de residência (zairyū kādo / 在 留カード), uma vez que se aproxima da sua data de expiração.



1. A primeira é para pessoas com 16 anos ou mais que têm o "visto" ou status de residência (zairyū shikaku / 在留資格) de Residente Permanente (eijūsha /永住者) ou Profissional Altamente Qualificado II (kōdo senmonshoku ni-gō / 高度職門職2号). Nestes casos, a data de expiração do Cartão de Residência é de 7 anos a partir da data de emissão, sendo necessário efetuar a Solicitação de Extensão do Período Válido do Cartão de Residência (zairyū kādo yūkō kigen kōshin shinsei / 在留カード有効期限更新申請) antes que expire. Para efetuar a solicitação, será necessário o formulário de solicitação designado pelo Departamento de Imigração, uma fotografia (dentro dos padrões determinados), seu passaporte e o Cartão de Residência atual. Poderá efetuar a solicitação até 2 meses antes da data de expiração.

2. O segundo se aplica a pessoas com status de residência com um período especificado. Normalmente, a data de expiração do seu cartão de residência será o mesmo que a data de expiração para do seu status de residência. Portanto será necessário efetuar a prorrogação do período de permanência (zairyū kikan kōshin kyoka shinsei /在留期間更新許可申請). Os documentos exigidos dependerão do seu status de residência, portanto, consulte diretamente o escritório do Departamento de Imigração mais próximo sobre a documentação necessária. O pedido pode ser feito até 3 meses antes da data de expiração. Se for concedida uma prorrogação do seu período de permanência, será emitido um novo Cartão de Residência válido para o novo período de permanência.

* Para titulares do Cartão de Residência mencionados em ①, se estiver passando um longo período fora do Japão a negócios, estudos no exterior, etc., e não conseguir retornar ao Japão antes da data de expiração do cartão ou não conseguir solicitar a extensão dentro do período válido do cartão por motivos inevitáveis, é possível solicitar a extensão antes do período determinado para dar entrada na solicitação. Consulte o escritório do Departamento de Imigração mais próximo. Se, por algum motivo, deixou de efetuar a solicitação da extensão do período válido do cartão antes da data de expiração, será necessário consultar o escritório do Departamento de Imigração. Não efetuar a extensão do período válido e deixar o cartão expirar, pode estar sujeito a punição. Por isso, esteja atento.

Notícias e Eventos

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.