(市外に引っ越したが前に住んでいた市から住民税の請求が来た)

Pergunta: Depois de morar na cidade de Nagoya por cinco anos, mudei-me para outra cidade em 7 de janeiro deste ano (2020), mas recebi a cobrança do imposto residencial da cidade de Nagoya depois que me mudei.Por que tenho que pagar impostos para a cidade de Nagoya sendo que nem moro lá?

Resposta: O imposto residencial (Juminzei) é um imposto local que deve ser pago ao município e província em que vive (ou está registrado como residente) e é cobrado separadamento do imposto de renda (shotokuzei) pago ao governo nacional. A obrigação de pagar o imposto residencial entra em vigor em 1º de janeiro de cada ano devendo pagar o imposto sobre a renda do ano anterior.
Por exemplo, o imposto residencial sobre sua renda no período de janeiro a dezembro de 2018, é deduzido do seu salário mensal de junho de 2019 a maio de 2020. Para aqueles que pagaram diretamente o imposto residencial, o pagamento foi em quatro parcelas, em junho, agosto e outubro de 2019 e janeiro de 2020.
Se você estava deduzindo o imposto residencial do seu salário, paga-se o imposto sobre sua renda de 2018 à cidade de Nagoya, de junho de 2019 a maio de 2020. Portanto os pagamentos devidos para janeiro a maio deste ano, devem ser feitos ainda para a cidade de Nagoya, mesmo que tenha se mudado para outro município.
Além disso, como você ainda era residente de Nagoya em 1º de janeiro deste ano, o imposto a partir de junho de 2020, também deverá ser pago à cidade de Nagoya, recebendo os avisos solicitando o pagamento. O imposto residencial a ser pago à cidade onde reside atualmente, será a partir do ano de 2021. Informações detalhadas sobre imposto residencial, forma de pagamento, consulte o balcão de impostos da cidade onde reside atualmente.