A partir de setembro, novas atividades esportvas e culturais oferecidas por operadoras privadas terão início em 133 escolas primárias municipais em 8 distritos (Nishi, Nakamura, Atsuta, Minato, Minami, Moriyama, Meito e Tempaku). As crianças poderão escolher atividades como esportes ou música dentre outras atividades, durante todo o ano.

A princípio, as atividades são realizadas 3 dias por semana, entre terça e sexta. As crianças podem escolher uma das duas atividades disponíveis a cada dia e participar de até 3 atividades.

As atividades serão realizadas na escola, no campo esportivo, no ginásio ou salas da escola, instruídos por no mínimo 2 instrutores da equipe de operação.

As novas atividades esportivas e culturais proporcionarão às crianças a oportunidade de vivenciar uma maior variedade de atividades esportivas e cuturais, desejável para crianças no estágio de desenvolvimento do sistema nervoso pois proporcionará um desenvolvimento de maneira equilibrada, expandindo o potencial de cada criança.

A participação não é obrigatória, mas recomendada como uma forma de aumentar a resistência e melhorar a saúde e fomentar uma humanidade mais profunda.

O "Nagoya Bukatsudo Jinzai Bank" (Banco de Recursos Humanos de Atividades Extracurriculares de Nagoya) foi criado para instrutores e aqueles que podem fornecer assistência, como orientação e liderança. Caso esteja interessado, registre-se.

Os instrutores devem ter experiência com esportes ou música (coral ou instrumento musical), e estar disponível para supervisionar as crianças nas escolas primárias entre 15h e 18h de terça e sexta (com treinamento e instrução de gerenciamento de segurança)

Informações: "Kyoiku Iinkai Shogai Gakushu-ka Bukatsudo Shinko Kakari" (Conselho de Educação da Cidade de Nagoya, Divisão de Aprendizagem Vitalícia, Seção de Promoção de Atividades Extracurriculares) - Tel: 052-732-4090; Fax: 052-972-4207 (em japonês)