Caso tenha suspeita de ter contraído COVID-19 - Como marcar uma consulta médica e um exame se tiver sintomas como febre 感染の心配があるとき 発熱等の症状がある場合の相談・受診方法
2020.11.26
Se você tiver sintomas como febre e estiver preocupado, primeiro consulte o seu médico regular ou a clínica local por telefone. Por favor, não vá diretamente para a clínica sem consultar a equipe com antecedência. Se for possível ser examinado e realizar o teste na clínica, siga as instruções da equipe médica sobre como fazê-lo.
Se não for possível realizar o exame ou o teste na clínica médica regular ou local, você será encaminhado à uma instalação onde pacientes com sintomas como febre podem ser examinados e realizar o teste.
Se você não tem um médico regular ou não tem certeza sobre qual clínica consultar, entre em contato com o Centro de Consulta e Exame.
A equipe do Centro de Exame e Consulta irá encaminhá-lo para um centro médico onde pacientes com sintomas como febre podem ser examinados e testados.
★As consultas do Centro de Consultas e Exames, poderão ser feitas no Centro de Saúde (Hoken Center) em Português.
Atendimentos nos Idiomas: Inglês, Português, Espanhol, Chinês, Coreano, Tagalo, Vietnamita, Nepalês, Tailandês, Indonésia, Malásia, Francês, Russo, Alemão, Italiano, Birmanês, Quemer, Mongol e Cingalês..
■ Centro de Exame e Consulta (Call Center) (Jushin / Sōdan Sentā /受診・相談センター)
Contate o Centro de Exame e Consulta para o seguinte:
- Consultas sobre exames para pessoas com sintomas como febre: se você não tiver certeza se deve fazer um exame, em qual unidade médica receber o exame, etc.
- Consultas gerais: sintomas do COVID-19, testes, formas de prevenir infecções, formas de desinfectar, etc.
Horário de atendimento: 24 horas
Telefone: 050-3614-0741
E-mail: nagoya_jyushinsoudan@medi-staffsup.com (em japonês)
Fax: 050-8882-9703
■Sobre o kit de auto-teste (kit de teste para você mesmo fazer o teste
Utilize o kit de teste aprovado pelo governo 「第一類医薬品」(Daiichi-rui Iyakuhin / Produto farmacêutico de categoria 1) ou「体外診断用医薬品」(Taigai Shindan-yo Iyakuhin / Produto farmacêutico para diagnóstico in vitro).
URL https://www.city.nagoya.jp/kenkofukushi/page/0000151025.html
※As pessoas que não tenham sintomas e estejam preocupadas de estarem infectadas
Pessoas sem sintomas e mesmo sem contato com a pessoa infectada, poderá fazer o teste gratuitamente.
URL https://www.aichi-pcrfree.jp/(somente em japonês)
※Caso o teste der positivo, verifique o web site abaixo.
https://www.city.nagoya.jp/kurashi/category/422-2-1-0-0-0-0-0-0-0.html
※Sobre o「名古屋市陽性者登録センター(Nagoya-shi Youseisha Toroku Center)」[Centro de Registro de Pacientes da COVID-19 da cidade de Nagoya]
Pessoa, cujo teste tenha dado positivo e com baixo risco de agravamento, não será necessário notificar ao Centro de Saúde, que foi infectada pela doença. Registre no [Centro de Registro de Pacientes da COVID-19 da cidade de Nagoya]. Poderá utilizar os serviços de entrega de alimentos (haishoku sābisu) e para recuper-se em algum alojamento (shukuhaku ryōyō).
https://www.city.nagoya.jp/kenkofukushi/page/0000155366.html
■ Centros de saúde (Hoken sentā / 保健センター)
Se seu teste deu positivo para o COVID-19, ou esteve em contato próximo com uma pessoa com teste positivo, etc., consulte o centro de saúde da jurisdição em que reside.
Dias da semana 9h - 17h30 (fechado nos feriados nacionais, de 29 de dezembro a 3 de janeiro)
Centro de Saúde |
Telefone |
Centro de Saúde |
Telefone |
Chikusa |
052-753-1982 |
Atsuta |
052-683-9683 |
Higashi |
052-934-1218 |
Nakagawa |
052-363-4463 |
Kita |
052-917-6552 |
Minato |
052-651-6537 |
Nishi |
052-523-4618 |
Minami |
052-614-2814 |
Nakamura |
052-433-3093 |
Moriyama |
052-796-4623 |
Naka |
052-265-2262 |
Midori |
052-891-3623 |
Showa |
052-735-3964 |
Meito |
052-778-3114 |
Mizuho |
052-837-3264 |
Tempaku |
052-807-3917 |