2020.12.24
Kakutei Shinkoku é a declaração de toda a sua renda para o período de 1º de janeiro a 31 de dezembro no ano anterior, junto com o valor do imposto a pagar sobre essa renda calculado pelo contribuinte que é entregue ao escritório regional de impostos.
As pessoas que precisam apresentar a declaração final de imposto incluem aqueles que são autônomos, que trabalham no Japão, mas não realizaram o ajuste de final de ano (Nenmatsu Chosei), aqueles que obtiveram renda de dois ou mais empregadores (por exemplo, um professores de línguas que lecionou em duas ou mais escolas) e assim por diante. Pessoas que deixaram o emprego anterior e não voltaram a trabalhar depois disso também devem apresentar a declaração final e imposto.
A maioria dos assalariados não são obrigados a apresentar a declaração final porque o cálculo e o pagamento do imposto de renda são concuídos por meio do ajuste de final de ano pelo empregador. Para obter informações sobre os assalariados que devem apresentar a declaração final de imposto, consulte o site da Agência Nacional de Impostos (http://www.nta.go.jp/english/taxes/individual/12018.htm ).
Se for preciso apresentar a declaração final de imposto de renda e recebeu o comprovante de imposto de renda retido na fonte (Gensen Choshuhyo) do seu empregador, tome o cuidado para não perder, pois será necessário para o reembolso final do imposto.
Além disso, se teve despesa médica superior a 100.000 ienes no ano passado, ao entregar a declaração final de imposto, poderá receber o reembolso do imposto pago em excesso.
A sua declaração final de imposto apresentada este ano, será sobre os rendimentos de 1º de janeiro a 31 de dezembro de 2020, ou ano Reiwa 2. O período para a apresentação da sua declaração final de imposto de renda é de 16 (terça) de fevereiro a 15 (segunda) de março.
Documentos necessários:
Se precisar apresentar a declaração final de imposto, certifique-se de ter:
- Comprovante de imposto de renda retido na fonte (Gensen Choshuhyo) e todos os outros documentos que mostram qualquer imposto retido na fonte;
- Cartão de Residente (Zairyu Card) / Passaporte;
- Caderneta da conta bancária (Tsucho);
- Carimbo (Inkan);
- Aqueles que desejam solicitar a dedução de dependentes residentes fora do Japão (consulte a isenção para dependentes, etc., para parentes que vivem fora do Japão em https://www.nta.go.jp/english/taxes/individual/12016.htm.
. Documento que comprove o parentesco com o dependente (certidão de nascimento / casamento, etc.)
. Comprovante de remessa (comprovantes de transferência, etc.) - Aqueles que pretendem requerer o abatimento de despesas médicas, devem apresentar os recibos emitidos pela(s) respectiva(s) instituição (ões) médica(s);
- Os inscritos no Seguro Nacional de Saúde ou Seguro Social devem apresentar o comprovante de pagamento dos mesmos;
- Aqueles que compraram casa no Japão utilizando empréstimo, devem solicitar à instituição financeira um certificado de saldo residual de fim de ano do financiamento habitacional (jutaku ron nenmatsu zandaka shomeisho);
As informações sobre como preencher a declaração de imposto de renda estão disponíveis em inglês no site da Agência Nacional de Impostos no site https://www.nta.go.jp/english/taxes/individual/index.htm